MSL Index (by Jacques Levi)
Displaying 9001 - 10000 of 22429
(Search tipsNo need for diacritics, write e.g. sinu for šīnu, sabatu for ṣabātu
No quotation marks!
MSL XVII/211 = MSL 17, p. 211 (line not specified))
Sumerian | Akkadian | Translation | MSL |
---|---|---|---|
im-hu-ul < IGI.GA | hurhumat GA | XV/86 | |
im-hu-ul < IGI.KAŠ | hurhumat KAŠ | XV/86 | |
im-hu-ur < IGI.A | hurhumat mê | XV/16 | |
im-hu-ur < IGI.GA | hurhummat šizbi | XV/124 | |
im-hu-ur < IGI.KAŠ | hurhumat šikarim | XV/16 | |
im-HUB | imhupu | tablette | VII/103 |
im-hul | imhullum | XVII/240 | |
im-hul < IM.HUL | mehu amurri | XV/80 | |
im-hul-a | šarum lemnu | XVII/240 | |
im-hur < IGI.A | XV/74 | ||
im-igi-dug4 | imgiddu; qatum ša ṭuppi | tablette à une colonne | VII/113 |
IM-il2-il2-le | utelluṣu | XVI/303 | |
im-in-BUL+BUL-hi-a | ṭid pî | VII/104 | |
im-in-nu | ṭid tibni | VII/104 | |
im-in-nu-RI | ṭid ilti | VII/104 | |
im-kal | aqru | VII/99 | |
im-kal | kalû | VII/140 | |
im-KAL | ašṭu; isikku | VII/99 | |
im-kala-ga | dannu; kuššikku | VII/100 | |
im-kid2 | qarašum | découper | XVI/163 |
im-kid2 | kirṣu | VII/104 | |
Im-kir3-mu | šar appia | souffle de mon nez | IX/67 |
im-KU3.GI | šaršeru | XVI/218 | |
im-KU3.GI | illur pani; kalû | VII/114 | |
IM-kur-ra | šaddû | XIII/244 | |
im-LAGAB | pišiltum | VII/106 | |
im-lagab | ušultum | VII/106 | |
im-LAGAB | ušultum ša IM | XVII/222 | |
im-lu3-a | tîri; ṭirutu; sâri | VII/99 | |
im-ma-al (TUR3xSAL) | littu | vache | IVE/19 |
im-ma-al < NUN.LAGARxBAR | littu; arhu; burtu | XIV/423 | |
im-ma-di-ni-in-gub | uštazizzaššu | IVO/112 | |
im-ma-la < NUN.LAGARxSAL | littu | XIV/423 | |
im-ma-ni-in-gar | uštaškinam | IVO/85 | |
IM-mar-tu | amurrum | XIII/244 | |
im-me-a | tutumšu : ni'tu | XVII/43 | |
im-mi-in < KAxA/UD | ṣûmu | XIV/308 | |
im-mi-in < ¤IMMA | ṣûmu | soif | III/119 |
im-min3-du < LAGABxIM | tinuru | XIV/181 | |
im-min3-te < KAxME+TE | laplaptum | XIV/308 | |
IM-mir-ra | iltanum | XIII/244 | |
im-mu | ṭuppu | tablette | VII/101 |
im-mu | šumû | marque de nom | VII/102 |
im-mu-da-sa4 | mudasu | registre | VII/102 |
im-mu-da-sa4 | qatum ša ṭuppi | registre | VII/113 |
im-mu-gal < IM.AD.LIL2.BU | šar mehu iltani | XV/80 | |
im-mu-gub-ba | immugubbu | tablette d'exercice | VII/102 |
im-mu-ne-dug4 | immunedu; qatum ša ṭuppi | liste | VII/102 |
im-mu-ni-da | immunedu | liste | VII/102 |
im-na4 | kuššikku | VII/100 | |
im-na4-an-na | kuššikku; amnanakku | VII/100 | |
im-nig2-dara2-hi-a | ṭid ulapi | VII/104 | |
im-nu-gal2-la | sihšu | XVII/60 | |
im-ra-ra | šutabulu; mahṣu | VII/101 | |
im-ra-ra | rušumdu | VII/104 | |
IM-ri | edepu ša IM | XVI/275 | |
im-ri-a | salatum | famille | V/17 |
im-ri-a | kimtum; nišutum | famille proche; parents | V/17 |
im-ri-a | šibiṭ IM | XVII/209 | |
im-ri-a-bad | arbu | XVII/62 | |
im-ri-ig < IM.ŠID.RU | imriqqu, kanîku, šipassu, ṣulûlu | XV/156 | |
im-ša3-kala-ga | pišiltum | VII/101 | |
im-ša3-ra-ah | pišiltum | VII/101 | |
im-ša3-ra-ah | sîru | VII/105 | |
im-sa5 | šaršarru | VII/140 | |
im-sahar(-tur) | ṭidu | argile | VII/99 |
im-sahar-babbar-kur-ra | anuharu | VII/140 | |
im-sahar-mi-kur-ra | qitmu; NA4 gabî | VII/113 | |
im-sahar-na4-kur-ra | NA4 gabû | VII/140 | |
im-sal-sal | ruqququ | très fin | VII/101 |
im-sar(-ra) | ṭuppu | VII/101 | |
im-sar-mu-pa3-da | imsarmupadu | type de tablette | VII/102 |
im-sar-mu-pa3-da | qatum ša musarû | VII/113 | |
im-sar-šub-ba | imsaršubbu | type de tablette | VII/102 |
im-sar-šub-ba | qatum ša musaru | type de tablette | VII/102 |
im-si | imšukku | VII/103 | |
im-ši-gin | illakaššum | IVO/90 | |
IM-si-sa2 | iltanum | XIII/244 | |
im-si3-si3-ke | urrû ša IM | XVI/226 | |
im-ŠID | kirbannu; pisanu | VII/105 | |
im-ŠID | zadrum; mešlanu | objet en argile; tuile | VII/105 |
im-ŠID.RU | imriqqu, kunukku | sceau | VII/104 |
im-ŠID.RU | šipatsu, ṣulutu | sceau | VII/104 |
im-ŠID.RU-šub-ba | kaniku | document scellé | VII/104 |
im-ŠID.RU-šub-ba | kangu ša KA2 | document scellé | VII/113 |
im-sig3-ga | mahṣu | VII/101 | |
im-sig7-sig7 | hâpu | XVI/259 | |
im-sig7-sig7 | guhlu | VII/114 | |
im-sig7-sig7 | dâmatum | VII/140 | |
im-šim-bi-zi-da | amamû; guhlu ṣadidu | VII/114 | |
im-šim-bi-zi-da-sig7-sig7 | ashur; eškadrû | VII/114 | |
im-šim-KU3.GI | šîpu; šindi KU3.GI | VII/114 | |
im-šim-na4-sahar | lêru; šindi NA4.SAHAR | VII/114 | |
im-šu-gub-ba | imšuguppu | matériel demandé | VII/102 |
im-šu-gub-ba | qatum ša ṭuppi | matériel demandé | VII/113 |
im-šu-kin-ak-a | sêru ša DUG | XVI/112 | |
im-šu-nigin2-na | tinuru | VII/95 | |
im-šu-nigin2-na-DU.DU | muttalliku | VII/95 | |
im-su-ri-gal < ID2.UD.NUN.NA | imsurugal | XV/57 | |
im-šu2 | imšukku; erimtum | tablette d'exercice; enveloppe | VII/103 |
im-šu2 | qulpu | VII/113 | |
IM-su3 | edepu ša IM | XVI/275 | |
im-suh3 | sihitu | XVII/60 | |
im-ta-hab | rušumdu | VII/104 | |
im-te-me-en | temmenu | tablette de fondation | VII/103 |
IM-tu-gu-ul | asqubittum | XVI/193 | |
IM-u18-lu | šûtu | XVII/30 | |
im-u3-mu-un-ne-dug4 | šipirtum; immunedukku | instructions; liste | VII/102 |
im-UD-a | šabulu | VII/101 | |
IM-ul-ul | utelluṣu | XVI/303 | |
im-UŠ | imnitu | argile masculin? | VII/100 |
im-zi | šallaru | VII/105 | |
im-zi | sîru | VII/113 | |
im-zi-da | imzidu | type de liste | VII/102 |
im-zi-da | qatum ša ṭuppi | type de liste | VII/113 |
im-zi-ir | qulpu | VII/101 | |
im-zi-ir-a | sirritu | XVII/60 | |
im-zi-ir-zi-ir | pussusu | VII/101 | |
im-zi-kala-ga | baṣṣu; šallapittum | VII/105 | |
im-zi-ša3-kala-ga | baṣṣu | VII/105 | |
IM.A.IGI-bar-še-ga2-ga2 | putallusu | XVI/56 | |
IM.BULUG.GA2 | mehu šati | XV/80 | |
IM.DIR.BU-da{du-un-ga-si-ir} | šapitum | XVII/75 | |
IM.DUGUD | imbarum | XV/45 | |
IM.DUGUD | murû, imbarum, šalgum, šuribu, aradum, upû, urbat | XV/80 | |
IM.GA.AN.SI3.IR | mehu suti | XV/80 | |
IM.GAN2.UH.ME.U | šar meh šutim | XV/45 | |
IM.KI | muru, ennigi, karkara | XV/28 | |
IM.KID2 | edepu ša IM | XVI/275 | |
IM.ŠEG3-ga2 | šarbu | XVII/83 | |
IM.SI.A | erpetum | XV/45 | |
IM.ŠU.RIN | tînurum | XV/49 | |
IM.ŠU2 | mašû meši | XVI/66 | |
IM.TAK4 | kirṣu | XII/108 | |
IM.UH.ME.U.GAN2 | šar meh šaddim | XV/45 | |
IM.ZU-ra-ah | zabbu | XVII/51 | |
imin | kiššatu | XVI/135 | |
IM{dal-ha-mun}GA2 | ašamšutum | XVII/197 | |
IM{en-ni-gi} ki | IM ki | XI/37 | |
IM{en-si-gi} ki | IM ki | XI/17 | |
IM{ka-ak-ra} ki | IM ki | XI/17 | |
IM{mu-ru} ki | IM ki | XI/17 | |
in | pištum | insulte | IVO/120 |
in | piltum | XVII/212 | |
in < IN | šû | XIV/453 | |
in < IN | pilku marû; tuptu hanṭu | XIV/468 | |
in < ¤IN | pillum, piltum | lin | III/113 |
in-ag2 | imdud | il a mesuré | I/4 |
in-ag2 | iram | il s'est pris d'amitié | I/5 |
in-ba | izuz; iqiš | il a divisé; il a offert | I/3 |
in-ba | iššur | il a divisé (un champ) | I/3 |
in-bi-ir < LU2.LU2(inversé) | ippirum | XIV/450 | |
in-bir < LU2. | ippiru | XIV/454 | |
in-bu | ippuh | il est allumé | I/11 |
in-bulug3-e | urabba | il devient gros | I/8 |
in-da < GAR | akalum | XIV/97 | |
in-da < LAGABxGAR | tinuru | XIV/216 | |
in-da-ga-ra < NINDA2xGUD | ša {d}NINDA2xGUD indagara-ma | XIV/460 | |
in-da-ga2-ri-e-en | tašakaššum | IVO/78 | |
in-da-gal2 | ibašši | il est là (avec lui) | I/2 |
in-da-gar | iškunšu | IVO/83 | |
in-dab | iṣbat; ikme | il a pris possession; il a lié | I/11 |
in-dadag | ubbib | il (se) purifie | V/63 |
in-dib | ušetiq | il a passé (la date) | I/11 |
in-dib | iṣbat | il a pris | V/57 |
in-dim4 | isniq; isir | il s'est approché; il a exigé | I/8 |
in-dirig | uwattar | il est en excès | I/13 |
in-du8 | ipṭur; iši | il a délivré; il a levé (les yeux) | I/10 |
in-du8 | iphe | il a rendu étanche (le navire) | I/10 |
in-du8 | iṭhud | il a débordé (de matière grasse) | I/10 |
in-dub | išpuk | il a versé (célébration) | I/7 |
in-dub | itbuk; ipluk | il a payé (liquide); il a défini | I/7 |
in-dub | isruq | il a répandu (travail de fumage) | I/7 |
in-dub | palaqu ša pilku | XVII/220 | |
in-dub2-dub2-bu | pištu uppušu | XVI/109 | |
in-dub2-dub2-bu | piltum uppuši | XVII/212 | |
in-dul | iktum | il a couvert | I/11 |
in-dul-dul | ukattim | il a couvert | I/12 |
in-ga (inga) | mâ | IVN/150 | |
in-ga-da-te (im-ma-da-te) | iṭṭehâ | il m'a rejoint | IVE/44 |
in-ga-hul2 | innahiš | il devient joyeux | IVO/55 |
in-ga-me-en-de3-en | ninuma | c'est nous | IVO/51 |
in-ga2-ga2 | išarrak; išakkan | il offrira; il placera, fera | I/6 |
in-gar | išruk | il a offert | I/5 |
in-gar | iškun | il a placé, fait | V/56 |
in-gar | paršu | XII/106 | |
in-gar-ra | kumurrû, šukunnû | calcul de la date de récolte | V/56 |
in-gaz | idûk; ihpe | il a tué; il a cassé | I/10 |
in-ge-en | ukin | il a attaché | I/11 |
in-gid2 | issuh | il a retiré | I/10 |
in-gid2 | išdud | il a tiré | I/10 |
in-gid2 | urrik | il a tiré; il a allongé | I/11 |
in-gub | izziz | il s'est tenu | I/11 |
in-gul | ibut | il a détruit | I/8 |
in-hun | igur | il a loué/engagé un serviteur | I/6 |
in-il2 | išši; izbil | il a porté loin; il a pris une charge | I/6 |
in-kal | ušaqir | il a rendu précieux | I/8 |
in-kal(ag) | udannin | il a renforcé, rendu efficace | I/8 |
in-kar | il a enlevé | I/12 | |
in-kur2 | unakir, ušanni | il a modifié | I/11 |
in-kur2 | ikkir | il a nié | V/53 |
in-kuš2 | inah | il s'est efforcé | I/8 |
in-la2 | išqûl | il a pesé | I/5 |
in-lal | umaṭṭi | il a diminué | I/13 |
in-na-a < SIG2.AŠ | siki dilû: itqu | XIV/187 | |
in-na-ab-ge4-ge4 | ippalšu | il le satisfera | I/2 |
in-na-ab-gur-re | utaršu | il lui retournera | I/2 |
in-na-an-ba | iqiš | il a garanti | V/9 |
in-na-an-gar | iškunšu | il lui a placé/fait | I/6 |
in-na-an-gar-re-eš | išrukušu | ils lui ont offert | I/6 |
in-na-an-la2 | išqul | il a pesé (pour lui) | V/26 |
in-na-an-sum | iddin | il a donné | V/56 |
in-na-ni-in-tu(r) | ušeribšu | il l'a fait entrer | I/49 |
in-na-ni-ni (innanini) | anaku šuati šuati u3 šuašum/ti | IVN/157 | |
in-na-te-en | iṭhišum | IVO/78 | |
in-ni-gi | mupištu | XVI/109 | |
in-ninna | pû | XI/85 | |
in-ninna-an-na | zê {d}nisaba | XI/85 | |
in-nu | tibnu | XI/84 | |
in-nu | ula | IVN/164 | |
in-nu-gu2-gal | tibnu halluri | XI/84 | |
in-nu-gu2-nig2-ar3-ra | tibnu kiššani | XI/84 | |
in-nu-gu2-tur | tibnu kakkê | XI/84 | |
in-nu-RI | iltum | XI/85 | |
in-nu-RI.RI | luaštum | XI/85 | |
in-nu-šu-kin | habšu | XI/84 | |
in-pa3(d) | utu; isqur, itma | il a choisi; il a juré | I/9 |
in-pad | iksim; iksup | il a désherbé; il a cassé (pain) | I/7 |
in-sar | iṭrud; išṭur | il a envoyé loin; il a écrit | I/9 |
in-še-sa10 | išam | il a acheté | V/31 |
in-si | išbi; umalli | il était satisfait; il a rempli | I/7 |
in-ši-du-un | tallakšum | IVO/89 | |
in-ši-in-zu la-ba-an-ši-in-gin | ušedišuma la imgur | il l'a informé qu'il n'acceptait pas | I/66 |
in-šir3 | ikṣur | il a lié (un nœud) | I/6 |
in-šita5 | imnu | il a compté | I/12 |
in-su | irib | il a remplacé | I/4 |
in-su-ul-su-ul | ukattim | il a couvert | I/12 |
in-sud | urrik | il a allongé | I/11 |
in-sum | iddin | il a donné | I/3 |
in-tab | itmuh; eṣib | il a touché; il a doublé (le fil) | I/10 |
in-tab | išteni; uraddi | il a doublé; il a ajouté | I/10 |
in-tag | iddi | il a jeté | I/10 |
in-tag | piltum hatû | XVII/212 | |
in-tak4 | hatû ša pilti | XVII/166 | |
in-ti | harranu; alaktu; ṣululu | XVII/34 | |
in-ti-ti | alkakatu; ṣillu | XVII/34 | |
in-tuš | ušešib | il s'est assis | I/11 |
in-zag3 | issuq, ibêr | il a choisi | I/12 |
in-zag3 šu-bi2-in-ti | issuq ilqe | il a pris | I/12 |
in-zalag | unammir; ubib | il a rendu brillant; il a nettoyé | I/9 |
in-ze2-ir | upasis | il a effacé (écriture) | I/10 |
in-ze2-ir | ušhalṣi | il a fait passer | I/10 |
in-zi | issuh | il a retiré | I/10 |
in-zu | ilmâd | il a appris | I/4 |
ingar-bi kak-nu-ab-du3-a | ina igarišu sikkata ul iretti | il ne peut pas enfoncer une cheville dans cette paroi | I/66 |
inim | awatum | XIII/248 | |
inim šu-mu-da-ab-gi4-gi4 | awatam | je peux répondre | IVO/63 |
inim(-inim-ma) | amatum | parole | XVI/78 |
inim-bal-bal | mutamû | XII/136 | |
inim-bal-e | napalû | XVI/79 | |
inim-bar-ra | uššurtum | SS1/33 | |
inim-di-di/du11-du11/bi-bi | amatum qabû | XVI/78 | |
inim-dingir-ra | ili | SS1/34 | |
inim-diri | awat watartum | SS1/21 | |
inim-diri | atartum | SS1/33 | |
inim-dug3-ga | awatum ṭabtum | SS1/21 | |
inim-dug4-ga | amatum qabû | XVI/78 | |
inim-dug4-ga | qibitum | SS1/21 | |
inim-dugud | kabittum | SS1/34 | |
inim-e2-gal | dašlimdu | qui parle deux fois | XVII/114 |
inim-e2-gal | 2-ankikan kuieš memiškanzi | qui parle deux fois | XVII/114 |
inim-e2-gal | tašlimtum | SS1/33 | |
inim-ga2-ga2 | baqaru, ragamu | contester, réclamer | I/80 |
inim-gaba-ri | awat mehri | SS1/21 | |
inim-gal2 | arurugimanum | XIII/249 | |
inim-gal2-la | enimgallum | XIII/249 | |
inim-gal2-la | ragâmu ša awatim | XVI/261 | |
inim-gal2-la | rugummû | XVI/262 | |
inim-gal2-la | baqiranu | SS1/21 | |
inim-gar | igirum | XIII/248 | |
inim-gar-hul-a | igiru lemnum | XIII/249 | |
inim-gar-ra | ragamu | XVI/261 | |
inim-gar-sig5 | igiru damqum | XIII/249 | |
inim-gi-na | awatum kittum | XIII/249 | |
inim-gi-na | kittum | SS1/33 | |
inim-gi4 | šabbiṭu | XVI/213 | |
inim-gi4-gi4 | eteggugu | XVII/240 | |
inim-gilim-gilim-ma | muqlulum | SS1/34 | |
inim-gun3-gun3-nu | kunzubu ša amati | XVII/160 | |
inim-hul | awatum lemutum | XIII/249 | |
inim-hul | qulultum; masiktum | SS1/21 | |
inim-hul-a | lemuttum | SS1/33 | |
inim-hul-dim2-ma | bel lemuti | SS1/21 | |
inim-inim-ma-a-ni al-til | amasu gamrat | son affaire est réglée | V/59 |
inim-kal-la | šuqurum | SS1/34 | |
inim-lugal | šarri | SS1/34 | |
inim-lul-la | šartum | SS1/34 | |
inim-lul-la-dug4-ga | sullû | appeler | XVI/259 |
inim-nig2-ne-ru | rugugu | XVII/62 | |
inim-nu-gar | nullatu | XVII/62 | |
inim-šag5-šag5-ga | suppû | XVII/36 | |
inim-SAR.SAR | esû ša awatim | XVI/144 | |
inim-šar2-šar2 | muštabil amati | VI/78 | |
inim-šar2-šar2 | muštaddinu | VI/154 | |
inim-si-a | malitum | SS1/33 | |
inim-si-sa2 | išartum | SS1/33 | |
inim-si3-si3-ga | šutemuqu | XII/106 | |
inim-sig | karṣum | XIII/249 | |
inim-sig-ku2-ku2 | akil karṣim | XIII/249 | |
inim-sikil-du3-a | makirum | SS1/33 | |
inim-šu-kar2-ga | šailum | SS1/34 | |
inim-su3-ga | elit ša amatim | XVI/228 | |
inim-su3-ga | amatum šaqutum | XVI/230 | |
inim-tar | teltum; inimtaru | SS1/21 | |
inim-tar | inimtar-ma; šailum | SS1/34 | |
inim-zi-da | kittum | SS1/33 | |
inim{i-nim du-uṭ-ṭu}du11-du11 | amanû | XII/122 | |
ir | zûtum | sueur | IX/79 |
ir | ina | IVN/162 | |
ir | ana | IVN/167 | |
ir | šû; šâ; kû | IVN/174 | |
ir | irrum | XVI/100 | |
ir | šamaṭu ša zu'ti | XVI/213 | |
ir | irešu; armanu | XIII/226 | |
ir | babalum | XVII/75 | |
ir | šalalu | XVII/151 | |
ir | habatum ša šalati | XVII/185 | |
ir (tum2) | tabalu hamṭu | (em)porter (hamṭu) | IVE/27 |
ir (tum2) | leqû hamṭu | prendre (hamṭu) | IVE/27 |
ir (tum2) | šulû ša BARA.MUNU4 h. | prendre (hamṭu) | IVE/27 |
ir < ARAD | terum | courtisan | II/149 |
ir < ARAD | teltum | XIV/134 | |
ir < ARAD | gitmalum; eṭlum | XIV/502 | |
ir < AxIGI | ša âku igi igub: dimtum | XIV/176 | |
ir < AxIGI | bikitum; nissatum | XIV/205 | |
ir < AxIGI | tanihu; unninu | XIV/205 | |
ir < AxIGI | taqribtum; tazimtum | XIV/205 | |
ir < AxIGI | garranu; hubbu | XIV/205 | |
ir < AxIGI | madanu; šigû | XIV/205 | |
ir < AxIGI | {ramat}radi ini | XIV/205 | |
ir < IR | kak gunû: zutu; erešu | XIV/249 | |
ir < KASKAL | kaskala: irišu | XIV/190 | |
ir < KASKAL | ša KASKAL.SAG uršanu | XIV/190 | |
ir < KASKAL | irišu; ša telti | XIV/226 | |
ir < LU2xEŠ2+LA2 | hanaqu | XIV/461 | |
ir-bu-ra < NUN/NUN | ritkub MUŠEN.MEŠ | appariement d'oiseaux | XIV/401 |
ir-bu-ra < ¤TAG4 | ritkub HU | appariement d'oiseaux | III/140 |
ir-dam | irritum ša ŠAH | porcherie | XVII/120 |
ir-dam | ŠAH-aš hummaš | porcherie | XVII/120 |
ir-e11-de3 | mahaṣum ša gurši | XVI/181 | |
ir-ha-an < MUŠ | irhan | XIV/143 | |
ir-ha-an-di < KAxKIB | irhandi | XIV/308 | |
ir-ir (tum2-tum2) | šulû ša BARA.MUNU4 m. | prendre (marû) | IVE/27 |
ir-ir KU6 | binitum | œufs de poisson | VIII,2/103 |
ir-pag | kapadu | conspirer | XVI/81 |
ir-pag-ak-ak | kuppudu | XVI/81 | |
ir-si | za'u | XVII/57 | |
ir-si-im | armannu | XIII/226 | |
ir-si-im(-ak-a) | eṣenu | renifler | XVI/64 |
ir-šu-ur3 | šamaṭu ša zu'ti | XVI/213 | |
ir-sur-sur-ra | šinṭatu ša zu'ti | XVI/214 | |
ir-ta | pitri | IVN/163 | |
ir-ta-su3-su3 | neqelpû ša zu'tu | XVI/236 | |
ir-tal2 | ulṣu | XVI/302 | |
IR-tuš-ba | ušimma | il a occupé le logement | I/2 |
ir-{pa-ag}HU | paqdu | XVII/63 | |
ir2-ba-an-ze2-em3 (ir2-ba-an-tum2) | bikitum iškun | il a déploré | IVE/33 |
ir2-ga-ra-gi | mutir bikiti | XVI/292 | |
iš < IŠ | iššu: šadû; baṣṣu | XIV/358 | |
iš-hu-rum < GA2xIŠ+HU.AŠ | ša {d}GA2xIŠ+HU.AŠ {d}nidaba | XIV/366 | |
iš-hu-rum < GAN2 | ganû: ša GAN2 {d}nisaba | XIV/367 | |
iš-hu-ur < GA2xPA | ša {d}GA2xPA {d}nidaba | XIV/365 | |
iš-ki-il < ŠA3xA | iškilatum | XIV/454 | |
iš-ki-la < ŠA3xA | iškilatum | caillou de fleuve | II/149 |
iš-kur < AN.IM | {d}IM | XIV/452 | |
iš-tar < U.DAR | {d}ištar | XIV/144 | |
iš-ten < AŠ | išten | XIV/249 | |
iš-ten < AŠ-t. | išten | XIV/256 | |
IŠ-ti-ki-šim-tab | lipištu | sperme | IX/93 |
iš6-sukud | kaspu ša A.ŠA3 | XVI/163 | |
išib-an-na | išip {d}ani | XII/130 | |
išib-bar-šu-gal2 | išibbaršugal | XII/130 | |
išib-gal | išibgallu | XII/130 | |
išib-ki-gal | išibkigallu | XII/130 | |
isiš2 | nissatum | XVI/118 | |
it-ti < UD.{d}ŠEŠ.KI | ziti arhi, ziti namri | XV/72 | |
itima | kiṣṣu | XVI/269 | |
ittutu | tu'a; GIR2.TAB ANŠE | VIII,2/62 | |
itu | arhu šattu | mois | XVII/153 |
itu ab-ba | ṭebitum | 10° mois | V/25 |
itu apin-du8-a | arahsamna | 8° mois | V/25 |
itu bar2-zag-gar | nisannu | 1° mois | V/25 |
itu dirig-še-kin-kud | arhu atru ša addaru | mois intercalaire Adar | V/26 |
itu du6-ku3 | tašritu | 7° mois | V/25 |
itu gan-gan-na | kisilimu | 9° mois | V/25 |
itu gu4-si-sa2 | âru | 2° mois | V/25 |
itu kin-{d}inanna | ululu | 6° mois | V/25 |
itu NE.NE-gar | abu | 5° mois | V/25 |
itu še-kin-kud | addaru | 12° mois | V/26 |
itu sig4-ga | simanu | 3° mois | V/25 |
itu šunumun-na | dûzu | 4° mois | V/25 |
itu ziz2-am3 | šabaṭu | 11° mois | V/26 |
itu-apin-du8-a ud XXX-kam2-ma-ta | ina Arahsamni ūmu XXX | le 30 du mois Arahsamnu | I/62 |
itu-še3 | ana arhu | dans un mois | V/24 |
iz-zi | igarum | XIII/87 | |
iz-zi | agû galtu | XVII/215 | |
iz-zi-dal-ba-an-na | igar birite | paroi commune | I/89 |
iz-zi-dir | ninkiṣat iqâri | fente d'un mur | XVII/113 |
iz-zi-dir | kuttaš paršeššar | fente d'un mur | XVII/113 |
iz-zi-diri | nigiṣṣu | XVII/19 | |
iz-zi-im-sag-ak-a/ur4-re | sêru ša igari | XVI/111 | |
izi | napahu ša išati | XVI/206 | |
izi KU6 | nûnu išati | VIII,2/101 | |
izi-a-de2-a | diparum | XIII/157 | |
izi-bun2-dug4-ga | diparum | XIII/157 | |
izi-bun2-mu2 | diparum | XIII/157 | |
izi-gar | niphu; diparum | XIII/157 | |
izi-gar | tenûri; nûrum; šaruru | XIII/157 | |
izi-gi-a | diparum | XIII/157 | |
izi-gi6-gi4-a | diparum | XIII/157 | |
izi-ha-mun-dug4-ga | abrum napih | XVI/206 | |
izi-il2-il2 | diparum | XIII/157 | |
izi-ku5-ku5-ru | kababu ša IZI | XVII/206 | |
izi-la2/lal2 | šutahuzu ša IZI | XVI/67 | |
izi-mu2-mu2 | diparum | XIII/157 | |
izi-sag | diparum | XIII/157 | |
izi-sig3-ga | kamû | brûler | XVI/216 |
izi-sig3-ge | IZI kamû; IZI šimtu | XIII/157 | |
izi-sig3-ge | IZI ṣarapu; IZI šamû | XIII/157 | |
izi-sig3-ge | šimtum | XVI/91 | |
izi-šu-hu-uz | IZI šummû | XIII/157 | |
izi-šu-hu-uz | kamû | brûler | XVI/90 |
izi-šu-ru-uz | IZI kubbubu | XIII/157 | |
izi-su3-su3 | hummuṭu | XVI/289 | |
izi-ta-na2-a KU6 | nûnu timri | VIII,2/101 | |
izi-tab2-tab2 | IZI ṣarapu | XIII/158 | |
izi-tag-ga | IZI sunnuqu; IZI šummû | XIII/157 | |
izi-tag-ga KU6 | nun ša išata laptu | VIII,2/120 | |
izi-tag{ta}-ga | lipit išati; IZI šitahunu | XIII/157 | |
izi-tar-tar-re | šimit IZI | XVII/166 | |
izi-te-en-te-en | kabasu ša išati | XVII/211 | |
izi-u2-gug | kibbat IZI | XVII/166 | |
izi-u2-gug-ga | UD-rubat IZI | XVII/167 | |
izi-uš | temeru ša IZI | XVI/217 | |
izkim-bi-še3 | ana ittišu | comme convenu | V/26 |
izkim-ti-la | qâpu | sur des prêts de confiance | I/20 |
izkim-ti-la-še3/de2 | ana qipti | comme prêts de confiance | I/20 |
KA | qabû (hamṭu) | parler (hamṭu) | IVN/148 |
ka | pû | SS1/21 | |
ka (du11) | ina u ana | IVN/138 | |
ka e3-de3 | parû ša pî | XVII/161 | |
ka gun3-gun3 | pû purrušu | XVII/161 | |
KA mu-un-da-ab-e | ukkupu | XVII/225 | |
KA nu-ak-a | barari ša amat | XVII/187 | |
KA šu-uš-ra | ṣarahu | XVII/75 | |
KA šu-uš-ra-ra | nahârum | XVII/75 | |
KA za-ra-ah | gaṣaṣu | XVII/58 | |
ka-a < GA | {d}papsukkal | XIV/356 | |
ka-a < KA | kâgu: pû; (KKS) | XIV/306 | |
ka-a < KA2 | kankannu: bâbu | XIV/355 | |
ka-a < LUL | šelibum | XIV/453 | |
ka-a < PEŠ2 | pêšu: šikkû | XIV/186 | |
ka-a < ŠID | ša NIG2.ŠID nikassu | XIV/451 | |
ka-a < ¤KA2 | babu | porte | III/144 |
ka-a < ¤KA5-A | šelebu | renard | III/100 |
KA-a-ab-ba | imbû tamtim | VII/141 | |
ka-ab < KAB | kappum | gauche | II/139 |
ka-ab < KAxIM | lataku | XIV/307 | |
ka-ab < SAGxA | latakum | XIV/138 | |
ka-ab-sin2-na ab-su-ub-su-ub-bi | pî širišu usap išakan | il réunira la bouche (l'ouverture) des sillons | I/53 |
ka-ad < KAD5 | kaṣarum | XIV/476 | |
ka-ad < ZIB | harasu | XIV/261 | |
ka-ad < ZIB | haradu | XIV/527 | |
ka-ad < ¤KAD4 | kaṣarum | attacher | III/133 |
ka-ak-ku-da < KU7 | uš nutilû: {d}KU7 | XIV/362 | |
ka-ak-ru < IM.KI | Kakru | XV/154 | |
ka-al < KAL | gurušu: dannu; (KKS) | XIV/367 | |
ka-am < KAD5 | ukkušu; ṭuppu | XIV/489 | |
ka-am < KAD5 | nukkurum; kammu | XIV/489 | |
ka-an < ¤GAN | kannu | stable | III/86 |
ka-an < ¤KAN3 | adaru; adirtu | devenir sombre; obscurité | III/117 |
ka-an-gal < KI.UD | kagallum, nadidu, tarqitum, nuburṣitum | XV/81 | |
ka-an-kal < KI.KAL | kankallu, nidûtu, terîktu, nibi' erṣeti | XV/160 | |
ka-an-nu-sag-ga2 | kananu ša mê | XVI/191 | |
ka-an-nu-um | kannu ša mê | XVI/191 | |
ka-ar < KAR | napšurum; narrubu | XIV/494 | |
ka-ar < KAR | errebu; arbu | XIV/494 | |
ka-ar < KAR | bašamu; kârum | XIV/494 | |
ka-ar < KAR | eṭerum; lasamu | XIV/494 | |
ka-ar < KAR | maša'u; habalu | XIV/495 | |
ka-ar < KAR(TE.A) | ekemu; šuzubu | XIV/494 | |
ka-ar < ¤KAR2 | ṭapalu | souiller | III/111 |
ka-ar-du-ni-aš2 | KUR emutbali; KUR akkadê | XI/34 | |
ka-aš < DU-š. | lazamu, hitallupu, šanû | XV/77 | |
ka-aš < ¤KAŠ | šikaru | bière | III/101 |
ka-aš-bar | purussû | XII/108 | |
ka-as-kal < KASKAL | kaskala: harranu; girrum | XIV/226 | |
ka-aš2 < BI | šikarum; purussu | XIV/412 | |
ka-aš2 < ¤KAŠ3 | šinatum | urine | III/144 |
ka-aš2 < ¤KAŠ4 | lasamu | galoper | III/132 |
ka-az < HIxAŠ | kaṣaṣu | XIV/399 | |
ka-az-bi < U2.KI | Kazbi | XV/150 | |
ka-ba | epiš pî | XVI/76 | |
ka-ba/bad-du | pît pî | XVI/76 | |
ka-bal | nappašu | VII/95 | |
KA-bal | targumannu | XII/101 | |
KA-bal-bal(-e) | mutamû | XVI/80 | |
ka-bal-e-nu-du7 | pum ša ana atwî la wasmu | XIII/244 | |
ka-bal-e-nu-dug3 | pum ša ana atwî la ṭabu | XIII/244 | |
ka-bal-e-nu-šag5 | pum ša ana atwî la damqu | XIII/244 | |
ka-bal-nu-tum2 | la šuluku | SS1/22 | |
ka-bar-ra | pû petû; pû uššuru | XVI/76 | |
KA-bir2-giš-bil2 | NA4 GIŠ nurmê | XVI/196 | |
ka-bir2-im-šu-nigin2-na | kabir tinuru | VII/95 | |
ka-bur2-ra | abrum | SS1/32 | |
ka-dam-ma-ak-e | muqippu | XVI/156 | |
ka-dar | kalû ša mê | XVI/122 | |
ka-di-di | šutarruhu | XIII/199 | |
ka-diri-ga | pû atru | XIII/245 | |
KA-du11-du11 | zammirum | XII/136 | |
ka-du3 | pikallullum; nappašu | VII/95 | |
ka-du3 | appu elû | XVI/228 | |
KA-du3 | kanaku | XVII/198 | |
ka-du3-a | pum wašdum | XIII/244 | |
ka-du3-du3 | KA mutalku | XIII/199 | |
ka-du3-du3 | pum wašdum | XIII/244 | |
ka-du3-du3 | pû aldu | XIII/245 | |
KA-du3-du3 | šakašum | XVI/182 | |
ka-du3-im-šu-nigin2-na | pikallullum | VII/95 | |
KA-dub2 | qubû | XVII/84 | |
KA-dug3-ge | ṭâbu | XVI/301 | |
ka-dug4-ga | šagamu | XIII/199 | |
ka-duh-a | pû petû | SS1/22 | |
KA-e2-gal | šillatu | XVII/20 | |
KA-e3 | mešu | XVI/65 | |
KA-edin-na | annabu | VIII,2/19 | |
KA-gal-gal-la | guqqû | XVII/60 | |
KA-gal2 | amiddu | XVII/108 | |
KA-gal2-ta-a | šitlû; šarkizzi kuiš | XVII/108 | |
ka-gal2-tak4-a | pû petû | SS1/22 | |
ka-garaš2 | pî karašim | XIII/244 | |
ka-geš-ka-ra < GIŠ.KA.KAD5 | kangiškarakku | XV/130 | |
KA-gi-na | mukinu; muqipu | XII/137 | |
ka-gi-na | sanaqu ša pî/awatim | XVI/242 | |
ka-gi-na | kinu | SS1/32 | |
ka-gilim | sikur pî | XVI/76 | |
ka-gir2-gir2-gal | pî ziqit patri | SS1/22 | |
ka-gir2-kin | pî paṭrim zaqtim | XIII/244 | |
KA-gir3 | padanu | chemin pédestre | V/71 |
ka-GIR3.BAR-nu-tuku | pum ša kišdam la išû | XIII/244 | |
ka-gir4 | pî kirim | SS1/22 | |
KA-giriš | sâsu | mite | VIII,2/33 |
ka-giš-gi | pî napardutim | SS1/22 | |
ka-gu-la | rabû; abtu | SS1/32 | |
ka-gur5-uš | kalû ša mê | XVI/122 | |
ka-gur7 | pû atlulu | SS1/22 | |
ka-hab | KA bišu | XIII/199 | |
ka-hab | bu'šanu ša KA | XVII/210 | |
ka-hab2 | pû bišu | SS1/22 | |
KA-HI | ṭêmu | XVI/66 | |
ka-hul | KA ṣabrum; KA zirum | XIII/199 | |
ka-hul | KA lemnu; KA masku | XIII/199 | |
ka-hul | pû HUL-ti; pû mašku | XIII/245 | |
ka-hul-dim2-ma | KA lemute | XIII/200 | |
ka-hul-dub | KA hulduppi | XIII/200 | |
ka-hul-gal2 | mulemenu | XIII/200 | |
ka-hul-gig | KA zirute | XIII/200 | |
ka-hul-gig-diri | KA zirute malû | XIII/200 | |
ka-hul-hul | pû ṣêru | XIII/245 | |
ka-igi-dim3-du3-a | ina inim sikatum retum | XIII/245 | |
KA-im-ma | pašittum | démone de maladie | IVO/125 |
KA-inim-ma-ak-a | ibin | XVI/106 | |
ka-ka | pâtum : -nu | XVI/77 | |
ka-KA-KEŠ2 | riksatu | contrat | I/81 |
KA-KA-si3-ga | ṭêmu | XVI/66 | |
ka-KA.NE | pum | XIII/244 | |
ka-kad3 | riiksatu | contrat | I/81 |
ka-karaš | pî karaši | SS1/22 | |
ka-KEŠ2 | kiṣru | loyer | I/81 |
KA-keš2-da-a-ni in-gar | riksātiša iškun | il lui a établi un contrat (mariage) | I/97 |
ka-ki | kakkum | XII/97 | |
ka-ki | pû atlulu | SS1/22 | |
ka-kiš2 mu-1-kam | kiṣir šattišu | location d'un an | V/54 |
ka-ku < DU-š. | lasamum | XIV/139 | |
ka-ku3-gal2 | ašipu; kakugallu | XII/133 | |
KA-kur-ku | šitammuru | XVI/322 | |
ka-la < ¤KAL | aqru | précieusement | III/142 |
ka-la-ma < ¤KALAM | mâtu | pays | III/145 |
ka-la2 | kalû ša mê | XVI/122 | |
ka-la2 < LAGABxAL | kalakku | XIV/179 | |
ka-la2 < ¤KAL3 | kalakku | silo | III/109 |
ka-lal3-la2 | pû dišpi | XIII/245 | |
ka-lal3-munu4 | piriktum | XI/73 | |
ka-lam < UN | kalammu: šubtum | XIV/357 | |
ka-lam < ¤KALAM | mâtu | pays | III/77 |
ka-luh-ha | nuhurtum | XVI/65 | |
ka-lul-la-bal-bal | pum ša sarratim itawû | XIII/244 | |
ka-lul-la-bal-bal | mutawi sarati | SS1/22 | |
ka-ma < LU2.KAM | ataru | XIV/454 | |
ka-ma-am-tum SAR | kamamtu | X/96 | |
ka-mah | pû ṣiru | XIII/245 | |
ka-mu ab-ša4-gi | pîa ṭâb | ma bouche est douce | IVO/119 |
ka-mu ab-ša6-ša6 | ma bouche est toujours douce | IVO/119 | |
ka-mu šu-am3-bar | pîa wuššur | ma bouche est molle | IVO/119 |
ka-mu šu-an-bar | pia uššur | IVN/163 | |
ka-mu-uš < GUD | guttu: {d ka-mu-uš}GUD | XIV/361 | |
KA-mu2-da | utallû | XVII/60 | |
ka-mu7-gal2 | ašipu | XII/133 | |
ka-muš | tultum | ver | IVO/116 |
ka-muš-i3-ku2-e | pašittum | IX/78 | |
ka-na < KAxGAN2-t. | adaru | XIV/307 | |
ka-na-ta gir3-na | šipšu | il a son pied | I/44 |
ka-na4-kišib-a-ni-še3 nu-me-a | ša la pî kunukkišu | sans ce qui est sur sa tablette | V/55 |
ka-nag | mâtum (EME.SAL) | XVI/79 | |
ka-nam | aššum | IVN/149 | |
ka-nam < UN | kalammu: mâtum | XIV/357 | |
ka-nam-tag | pî arnim | XIII/244 | |
ka-nam-tag | pî annim | SS1/22 | |
ka-ni-iš{ki} | kaniš URU.KI | XVI/194 | |
ka-nir-da | pî nertim; pî šertim | SS1/21 | |
KA-nun-DI | našašu | renifler | XVI/64 |
ka-PEŠ | kalû ša mê | XVI/122 | |
KA-peš | kitturu | grenouille | VIII,2/41 |
KA-peš-ak-a | kitturu | grenouille | VIII,2/41 |
KA-peš-tur | humbibittu | lézard | VIII,2/40 |
ka-pirig | ašipu | XII/102 | |
ka-ra < GAN2-t. | napahu ša A.MEŠ | XIV/367 | |
ka-ra < KAD5 | ša GIŠ.KA.KAD4 kara-ma | XIV/476 | |
ka-ra < ŠE3-t. | še tenû: riksu; ṭapalu | XIV/186 | |
ka-ra-am < GA2xUD | karnu | XIV/365 | |
ka-ra-aš < LU2x4 | kamarum | XIV/450 | |
ka-ra-aš2 < KI.KAL.BAD | karašu | XV/160 | |
ka-ra-aš2 < KI.KAL.IDIM | karašu | XV/160 | |
ka-ra-din < GI.TIR+TIR.LAGAB.LAGAB | kurullu,n kiššu, nagabbu | XV/158 | |
ka-ra-din < ¤KARADIN | kurullu | légumineuse | III/112 |
ka-ri-im < GIŠ.GA.ZUM | mušṭu | XV/78 | |
KA-ri-ri-ga | šutamû | XVII/60 | |
KA-ru-gu2 | piliš urašu | blessure infectée | IX/93 |
ka-ša-ka < KI.LAM | XV/102 | ||
KA-ša3-kur-ku | nizmatum | XVI/263 | |
KA-sa6-ga | dameqtu | XVI/302 | |
ka-sag-du3-a | pî piṭri | SS1/22 | |
ka-sag3 | pit pî | SS1/22 | |
ka-sal | mekû ša KA | XVII/171 | |
ka-sal-la-zabar | nalpatu | XVI/284 | |
ka-ŠEŠ | KA bišu | XIII/199 | |
ka-ŠEŠ | KA marrum; KA habbu | XIII/199 | |
KA-si3-ga | šagamu | rugir | XVI/123 |
ka-si3-si3-ga | suppû | XVII/214 | |
ka-sig3 | KA mutalku; KA mahrum | XIII/199 | |
ka-sig3 | pû atlulu | SS1/22 | |
ka-sikil-du3-a | KA mutalku | XIII/199 | |
KA-sikil-du3-a | magritum | XVI/87 | |
ka-šu-du3-a | muqu; kašudua-ma | XIII/199 | |
ka-šu-du3-a | šutarruhu; munagirum | XIII/199 | |
ka-šu-du3-a | karṣum | XIII/244 | |
KA-šu-du3-du3 | munagiru | XII/122 | |
ka-šu-du3-du3 | pî ekkemî | SS1/21 | |
KA-šu-gal2 | balaṣu | voler | XVI/162 |
KA-šu-gal2 | šutamû | XVII/59 | |
ka-šu-gal2 | labanu appi | XVII/161 | |
KA-šu-gal2-DI.DI | bâlum | XVII/74 | |
ka-šu-kud-da MUŠEN | ṣayyâhu | (mouette) rieuse | VIII,2/124 |
ka-šu-kud-da MUŠEN | lahantu | (mouette) rieuse | VIII,2/170 |
ka-su3-da | šagamu requ | XIII/199 | |
ka-su3-ga | riqatu | XIII/199 | |
KA-suh3 | dilhu | XVII/227 | |
KA-sum-mu | šagamu | rugir | XVI/123 |
KA-šur | upinzir | chenille | VIII,2/36 |
ka-šur2-ra | pû halpu | SS1/22 | |
ka-ta-dug4-ga | qibit pî | XVI/79 | |
ka-ta-e3 | ṣît pî | XVI/77 | |
ka-ta-kar-ra | ina pî eṭerum | SS1/21 | |
ka-ta-šub-ba | miqit pî | XVI/77 | |
ka-ta-tak4 | uzubat pî | SS1/22 | |
ka-tab-tab | hamāṭu ša KA | XVI/288 | |
ka-tak4 | pit pî | SS1/22 | |
ka-tar | dililu | SS1/22 | |
ka-tar-ri-a | pû watrum | SS1/21 | |
ka-tar-si-il | dililu dalalu | SS1/22 | |
KA-tar-tar-ru | buṣṣurum | XVI/335 | |
ka-tar-zi | qurdu | SS1/22 | |
ka-teš2-a-si3-ke | šutešmû; šuteṣû | SS1/21 | |
KA-u2-ku2 | marû | XVI/320 | |
ka-u3-la-a | KA malû | XIII/199 | |
ka-udun-na | pî utunim | SS1/22 | |
ka-uga-ta mi-ni-ib2-ta-šub | ina pî aribi ušaddi | il l'a fait tomber de la bouche d'un corbeau | I/44 |
ka-ur-KU-a-ni-še3 ba-an-da-kar | ina pî kalbi ekim | il a été pris de la bouche du chien | V/50 |
ka-ur-se3-ga | salimum | paix | IVO/117 |
ka-ur-zir2-ta ba-an-da-kar | ina pî kalbi ekimšu | il l'a enlevé de la bouche d'un chien | I/44 |
KA-uri{ki}-bal-e | elitum | XVI/228 | |
ka-za-bur < U2 | šammû: U2{ka-za-bur}.KI | XIV/358 | |
ka-za-za < HIxAŠ | kazazakku | XIV/417 | |
ka-zab < U2 | šammû: U2{ka-zab}.KI | XIV/358 | |
KA-zal | balaṣu | voler | XVI/162 |
KA-zal | mutellu; walliuraš | fier | XVII/107 |
ka-zal | pû mutalum | SS1/22 | |
ka-zal-luh ki | kazal | XI/45 | |
KA-zal-ri-a | awatum; uddanalaš | XVII/108 | |
ka-zal-zal | minû | XVII/15 | |
KA-zal-zal | 2-an haddanza | XVII/107 | |
ka-zib2 | pî šimtim | SS1/22 | |
KA-ZU | šudû ša KA2 | XVI/68 | |
ka-zu-bur < U2.KI | Kazubur | XV/150 | |
ka-zu-kal-la | šuppû; šuppiauwar | XVII/113 | |
KA-zu-sa6 a-tuk | anaku išu | IVO/75 | |
KA-zu-sa6 an-tuk | surram išu; ridan išû | IVO/75 | |
KA-zu-sa6 nu-tuk | ul išu | IVO/75 | |
ka-{giš}keš-da | pî irriti | SS1/22 | |
ka-{zi}zid2-da | kazidakku | XII/123 | |
KA.AN.NI.SI | {d}ištar {d}anim | XII/129 | |
KA.AN.NI.SI | ištaran | XV/32 | |
KA.AN.NI.SI | kurkûm | XV/32 | |
KA.BAD zabar | ziminzu | VII/161 | |
KA.DAR | ga'u | XVII/58 | |
KA.GA | qibitum | XV/32 | |
KA.GAG | šakašum | XVI/182 | |
KA.HAR | ganaṣu | XVI/314 | |
KA.HAR-ak-a | qardu | XVII/34 | |
KA.HI | ṭêmum | XV/32 | |
KA.HI-kur2-ra | dubbubu | XVII/212 | |
KA.IZI | hamaṭu ša IZI | XVII/173 | |
KA.KA šu-gal2 | nerrubu | XVII/51 | |
KA.KA.HAR-ra | nawâru ša LU2 | XVI/199 | |
KA.KAK | rabâ-x | XV/38 | |
KA.LU2{ki-ir-lu-si-li-ma}DI.MA | appu enû | XVII/57 | |
KA.LUH{ra-ah} | arriqu | XVII/61 | |
KA.NI-a-ri-a | amnû | XVII/16 | |
KA.SAL.UR-ur-dug4-ga | nakamu | XVI/196 | |
KA.TAR | našakum | XV/38 | |
KA.TAR-ru | nesû ša UZU | XVI/165 | |
KA.ZI.UD-šu-gal2 | balaṣu | XVII/74 | |
KA.{si-lim}DI | tašrihtum | XVII/222 | |
KA2 | murebum; ṣippum | XIV/127 | |
ka2-bar-ra | babilu | XI/14 | |
ka2-dingir-ra ki | URU baṣi; URU ŠA3 apzi | XI/35 | |
ka2-gal | abullum | XIII/228 | |
ka2-gal-a-bi-šu2 ki | KA2 hurru | XI/38 | |
ka2-gal-a2-sikil-la | abul elletum | XIII/228 | |
ka2-gal-igi-bi-uri2{ki}-še3 | abuligibi'urišu | XIII/228 | |
ka2-gal-mah | abulmah | XIII/228 | |
ka2-gal-nig2-ku5-da | abul miksi | XIII/228 | |
ka2-gal-u2-zuh | abul musukatim | XIII/228 | |
ka2-gal-{d}asar-lu2-li | abul {d}marduk | XIII/228 | |
ka2-gal-{d}dumu-nun-na | abul {d}ENZU | XIII/228 | |
ka2-gal-{d}en-lil2-la2 | abul {d}enlil | XIII/228 | |
ka2-gal-{d}inanna | abul {d}ištar | XIII/228 | |
ka2-gal-{d}nin-lil2 | abul {d}ninlil | XIII/228 | |
ka2-gal-{d}šu-nir-da | abul {d}aa | XIII/228 | |
ka2-gal-{d}utu | abul {d}UTU | XIII/228 | |
ka2-gal-{na4}za-gin3 ki | E2 harê | XI/38 | |
ka2-GIŠ-SAR-ge2 | ina bāb kirî | à la porte du jardin | I/84 |
ka2-kalam | šarru | XII/94 | |
ka2-tilla4 | KA2 kamû | XVI/216 | |
ka2-ur-sag-e-ne-ge2 | bāb qarradi | à la porte des héros | I/84 |
KA2.U | kan gidirigû: bab ilutu | XIV/355 | |
KA2/KA2 | ša KA2/KA2 nakri | XIV/355 | |
ka5-a (KU6) | šellibi | VIII,2/15 | |
kab | edepu ša qê | XVI/275 | |
KAB | šumelum; kabtum | XIV/126 | |
KAB | kappum | XIV/126 | |
kab-ŠAM2 | nassihu | XVI/170 | |
kab-ta < TA-g. | ta gunû: {d}kabta | XIV/364 | |
kab2(KAxA) | edēpu | SS1/39 | |
kab2-di | latāku | SS1/39 | |
kab2-dug4-ga | indu; kaptukû | SS1/39 | |
kad-kad-ni | piqatim putti | ouvrir le passage | IVO/71 |
kad2-a-bi | šanûm | IVN/164 | |
kad3 < ¤ŠUŠUR2 | haradu | XIV/256 | |
kad5-kad5 | akilum | chenille | VIII,2/32 |
kad5-kad5 | kitruṣu | XVII/12 | |
kad5-ku6 | KU6 timri | VIII,2/120 | |
kadra(NIG2.ŠA3.A) | ṭâtum; irbum | XIII/113/4 | |
KAK | uddittum | XIV/129 | |
KAK-dub | rêmu | XVI/323 | |
kak-i3-du8 | petû/mušelû GIŠ.KAK | XII/116 | |
kak-i3-la2 | nadû sikkati | XII/101 | |
kak-i3-la2 | nadû GIŠ.KAK | XII/116 | |
KAK.ŠUDUL | katamu | XVII/72 | |
KAL | umašum; kirimum | XIV/127 | |
KAL | ammatum; waqrum | XIV/127 | |
KAL | dannum; šutuqum | XIV/127 | |
KAL | ešqum; ṣaltum | XIV/127 | |
KAL | wabrum; eṭlum | XIV/127 | |
KAL | wardum | XIV/127 | |
kal-ga | dananu | XVII/172 | |
kal-kal-la | tenišêtu | XVII/69 | |
kal-la | enšum | XVII/74 | |
KAL.KAL | abanu | XVI/196 | |
KAL{su}-na | šalṭu | XVII/34 | |
kam2-kam2-ma-tu zabar | kamkammatum | anneau en bronze | VII/163 |
kar | ekemu, eṭeru; maša'u | enlever; dépouiller | XVI/159 |
kar | haramu | séparer | XVI/159 |
kar | kuššudu | XVII/49 | |
kar MUŠEN | takṣiṣitum | VIII,2/169 | |
kar MUŠEN | aškikitum BABBAR | VIII,2/169 | |
kar-bi | karšu | sa valeur marchande | I/25 |
kar-DI{sa}-DI{sa} | rašadu | XVII/49 | |
kar-GABA{du}-bi | uzzâtu | XVII/49 | |
kar-gu-la | kargulû | grande valeur marchande | I/25 |
kar-kar MUŠEN | karkarru | oiseau | VIII,2/141 |
kar-kid | waṣitum; nayakum | SS1/91 | |
kar-kid | harimtum; awiltum | SS1/91 | |
kar-kid-mu-gub | ša manzazi | XII/83 | |
kar-šum SAR | karšum | X/93 | |
kar-šum-igi-tur SAR | ṣihhiru | X/93 | |
kar-zu-zu-de3 | ana talmedi | pour l'apprentissage | I/25 |
kar-{d}na-bi-um ki | nabi | XI/45 | |
kar-{d}utu ki | karri {d}UTU | XI/18 | |
KAR2 | našû | XVI/146 | |
KAR2 | nîtum ša lamê | XVII/158 | |
kar2-a-ab | iši | XIII/123 | |
kar2-kar2 | itanbuṭu | XVI/200 | |
kar2-kar2 | napahu ša MUL | XVI/206 | |
kar2-kar2 | nabatu ša ume | XVII/226 | |
kar2-kar2 | IM.KI | XIV/452 | |
kar2-{d}ba-an-ta ki | ahi {id2}daban | XI/39 | |
KAR2.KAR2 | itanpuhu | XVII/207 | |
kariz | inondation | XV/94 | |
kartimiškizakan kuit | pourquoi est-il fâché | XV/97 | |
kartimmiawanza | fâché | XV/97 | |
kaš | šikari | XI/70 | |
kaš-1-ta-am3 | šikar malmalu | XI/70 | |
kaš-2-ta-am3 | šikar šinnû | XI/70 | |
kaš-3-ta-am3 | šikar šulušu | XI/70 | |
kaš-a-su3-da | hîqu | XVII/42 | |
kaš-a-su3-su3 | mazû | XI/71 | |
kaš-a-SUD | hîqu | XI/71 | |
kaš-AMARxŠE.AMARxŠE-ra | šikar niqî | XVI/268 | |
kaš-babbar | peṣû; labku | XI/89 | |
kaš-bal-bal | šikar | XI/71 | |
kaš-bil-la2 | enṣu | XI/89 | |
kaš-bur-ra/sag | šikar niqî; naptanu | XI/71 | |
kaš-de2 | niqû ša šikari | XVI/268 | |
kaš-de2-a | qerêtum | banquet | V/11 |
kaš-de2{di-di}de2 | šikar maqqatum | XI/71 | |
kaš-dida(U2.SA) | biqletu; bilat labki | XI/88 | |
kaš-dida-a-da-di | kašdidâdadi | XI/69 | |
kaš-dida-a-da-gur5 | kašdidâdagur | XI/69 | |
kaš-dida-imgaga(ZIZ3.AM3) | dišiptuhhi; mîz'u | XI/88 | |
kaš-dida-KA.KAK | pihu | XI/69 | |
kaš-dida-mah | kašdida-KA.KAK | XI/69 | |
kaš-dida-ZIZ2.A.AN.NA{u2-lu-šin} | kašdida-ZIZ2.A.AN.NA | XI/69 | |
kaš-dug4-ga | nakû šikri | SS1/82 | |
kaš-gakkul-a-ab-du3 | šikara ina nadi | XVI/56 | |
kaš-gir5 | gurnu | XI/70 | |
kaš-gu2-me-ze2 | šikar halili | XI/71 | |
kaš-gu2-me-ze2-dug3-ga | šikar halili ṭâbi | XI/71 | |
kaš-gu2-nisag | šikar kannu | XI/71 | |
kaš-hal-hal | halhalu; mîz'u | XI/88 | |
kaš-huš-a | huššû | XI/70 | |
kaš-KAL-ban | kalbânu | XI/89 | |
kaš-kurun2(DIN) | kurunnu; šikaru | XI/88 | |
kaš-kurun2-babbar | našpu | XI/70 | |
kaš-kurun2-gi6 | ulušinnu | XI/70 | |
kaš-lu3(-lu3)-a | dalhu; mazû | XI/71 | |
kaš-mah | kašmahu | XI/70 | |
kaš-nag-nag | šakkurum ša šikari | XVII/151 | |
kaš-nig2-3-tab-ba | šikar šalulti | XI/71 | |
kaš-nisag | šikar nisannu | XI/71 | |
kaš-ruš-a | huššû | XI/70 | |
kaš-ša3-abzu | pitû | XI/71 | |
kaš-sa5 | sâmu | XI/70 | |
kaš-sag | šikari | XI/70 | |
kaš-sag-gal2-la | harṣu; hîqu | XI/71 | |
kaš-šam3-šam3-de3 | ana sabi | pour verser de la bière | I/25 |
kaš-še-ba < ALAN | {d}UTU | XIV/514 | |
kaš-še-ba < LUGAL | {d}LUGAL | XIV/462 | |
kaš-si-ga | zakû | XI/71 | |
kaš-si-si-ke | šakkurum | XVII/151 | |
kaš-sig5-ga | našpu | XI/70 | |
kaš-sizkur | šikar niqî; šikar naptanu | XI/71 | |
kaš-sur-ra | mazû | XI/71 | |
kaš-tigi | šikar tegî | XI/70 | |
kaš-tul2 | burtu | XI/89 | |
kaš-u2-ri-in | KAŠ zakê | XI/89 | |
kaš-ulušin(ZIZ2.AM3) | ulušinnu | XI/89 | |
kaš-ulušin{u2-lu-šin}mah | ulušinmahu | XI/70 | |
kaš-ulušin{u2-lu-šin}mah | nâšu | XI/89 | |
kaš-ZIZ2.A{u2-lu-ši-in}AN | ulušinnu | XI/70 | |
KAŠ.DIN | kurunum, sablum, šikarum, damum | XV/28 | |
KAŠ.U2 | hiqum | XV/22 | |
KAŠ.U2.SA | bilatum | XV/22 | |
KAŠ.U2.SA | billatum | XV/28 | |
KAŠ.ZIZ2.AN | ulumšenum, disiptuhum | XV/28 | |
KAŠ.ZIZ2.AN | ulušinum, disiptuhhi | XV/46 | |
kaš2-mu | šînatûia | mon urine | IX/69 |
kas4 ab-bi | ilasum | IVO/101 | |
kas4 am3-mu-e-ši-ib2-bi | ilasumakum | IVO/101 | |
kas4 du11-ga-ab | lusum | IVO/100 | |
kas4 du11-ga-am3 | lusmam | IVO/100 | |
kas4 du11-ga-ma-ni-ib2 | šulsimaššu | IVO/100 | |
kas4 mu-ri-in-du11 | ilsamakum | IVO/102 | |
kas4-di | nerrubu | XVII/49 | |
KAŠ4-e-ne | išarânu | XII/141 | |
KAS4.ZA.NA.MUŠEN | XV/30 | ||
kaš4{a-li-ku} ki | Aliku | XI/16 | |
kaš4{la-si-mu} ki | Lasimu | XI/16 | |
kaskal | harranu | route, chemin | V/71 |
kaskal-ki-bad-du | harranu nisutu; kaskal ruqtu | XIII/203 | |
KASKAL-sag MUŠEN | uršanu | VIII,2/135 | |
KASKAL-sag MUŠEN | šukannunnu | VIII,2/167 | |
kaskal-še3 i3-sug2-gi-eš | ana harrani illiku | ils sont allés vers la caravane | I/76 |
kaskal-su3-du | harranu ruqtu | XIII/203 | |
kaskal-su3-du | harranu nisutu | XIII/203 | |
KASKAL.BU | bêrum | XV/49 | |
KASKAL{da-an-na}BU | ber | XIII/203 | |
KAŠ{ku-ru-un}DIN | šikari; kurunnu | XI/70 | |
KAŠ{ku-ru-un}GI6 | kurunnu | XI/70 | |
KAxA | litiktum | XIII/247 | |
KAxA-gi4 | pulhitum; šurbitum | XIII/247 | |
KAxA-te | laplaptum | XIII/247 | |
KAxA.TE-dug4-dug4 | šaptan ša pulhêti leqâ | XVI/137 | |
KAxA.TE-gar-gar | šaptan leqâ | XVI/137 | |
KAxBAD gar-ra | balalu ša imti | XVII/163 | |
KAXBAD-sur-ru-ug | zinû | XVII/43 | |
KAxBAD-zag-ga-bar-bar | alayu | XII/142 | |
KAxGAN2-t..ŠA | ṭêmu ša ili | XIV/307 | |
KAxGAN2-t.ŠA | puzrum, dûtum, šahâtum, gilimmu | XV/40 | |
KAxIM | edepu; latâkum | XIII/247 | |
KAxKAK-te-ri-a | nakasu; pippûwar | détruire | XVII/107 |
KAxKAK.HAR.HAR | tib šaniš; 2-anki tarkûwar | XVII/107 | |
KAxKIB | tamkarum | XVI/87 | |
KAxKIB{ti-bi-ra} | tamkaru | XII/137 | |
KAxLI-abzu | šipat AN | XVII/81 | |
KAxLI-dug4-ga | šiptum | XVII/81 | |
KAxLI-en2-e2-nu-ru | šiptu ana GIG ŠUB | XVII/81 | |
KAxLI-tag-ga | kišpu | SS1/84 | |
KAxLI.KAxLI | sa'um | crier de douleur | IX/96 |
KAxLI.KAxLI | šiptum, ramimum, rigmum, ragamum, wašipum | XV/40 | |
KAxLI.KAxLI | karabu | XV/89 | |
KAxSA-mu | darru | XVII/174 | |
KAxŠID(-KAxŠID) | rigmu ša irti | XVI/261 | |
KAxŠID-gi4-a | muttû | XVII/60 | |
KAxŠU.KAxŠU | ikribu, garibu, garabu | XV/69 | |
KAxŠU.ŠA | têmêqu, tênînu, têrtu, ma..lu | XV/106 | |
KAxUD | ṣumum | XIII/247 | |
KAxUD | ṣuhhu; hahharšananza | riant | XVII/108 |
KAxUD-e3-a | milulu; hinganiauwar | jouer | XVII/108 |
KAxUD-e3-a-DI | tarraṣu | jouer contre un ami | XVII/108 |
KAxUD-e3-a-DI | ari IGI-anda hinganiauwar | jouer contre un ami | XVII/108 |
KAxZI2 | qemum | moudre | IVO/121 |
KAxZI3-ak-a | patanu ša akali | XVII/175 | |
KAxZI3.KAxZI3 | qamû | XVII/159 | |
KA{di-im-ma}HI | paqqu | XVII/84 | |
KA{di-im-mu}HI | šibqu | XVII/224 | |
KA{gu-gu}KA | itakkulum | XVII/226 | |
KA{gu-ug}KAK | kakku ša UR.GIR15 | XVII/206 | |
KA{gu}-ku-nu | muṭappilu | XVII/15 | |
KA{i-ne}ŠEŠ | adarum | XVII/75 | |
KA{i-nim}-gi4 | eqequ | XVII/240 | |
KA{ki-ir-hu-ur}HUR | paraṣu ša GIŠ.BALA | XVII/157 | |
KA{ki-ir}-ak-a | paraṣu | XVII/157 | |
KA{ki-ir}-ŠU-gal2 | tušarum | XVII/74 | |
KA{zu-ka-ad}KID2 | riksatum | XVII/88 | |
KA{zu-su-ud}RAD.RAD | gaṣaṣu ša šinni | XVII/186 | |
KA{zu-su-ur}SUR | ṣindatum | XVII/88 | |
KA{zu}-ku5-ru | baṣarum | XVII/186 | |
ke-e-eš < ŠU2.AN.HIxGAD.KI | Kêš | XV/152 | |
ke-el < LAGAB | lagabbu: napharu | XIV/178 | |
ke-eš < ŠU2.ANxGAD.KI | keš URU.KI | XIV/194 | |
ke-eš-bi < ŠU.DIM4 | XV/96 | ||
ke4-eš | aššum | IVN/149 | |
keš2-da | taṣliltum; irritum | XIII/88 | |
KEŠ2-da | ummanu | XVII/80 | |
keš2-da | rakasu; kasû | XVII/89 | |
keš3{ki} | kêš URI.KI | XVI/158 | |
ki | itti | avec | I/24 |
ki | ašru; erṣetum | lieu; sol, terre (district) | V/17 |
KI KAL | teriqtum | aire libre pour la culture | V/21 |
ki kal | turbalû | jachère | V/21 |
ki lu2-silim-ma-ta-am3 u3 lu2-gi-na-ta-am3 ku3-bi šu-ba-ab-te-ga2-am3 | itti šalme u kîni kasapšu ileqqi | de tous et de chacun (groupe de débiteurs) il recevra son argent | V/30 |
ki lu2-til-la-ta | itti balṭi | du vivant de | I/25 |
ki nu-bulug-ga dib-ba-ab | ṣ/zarrartam šutiq | SS1/89 | |
ki nu-us2-sa | muqqu | XVII/61 | |
ki pa3-da nam-me | ašar la uddî | XVII/224 | |
ki sag-ga2-ga2 nam-me | ašar la ari | XVII/224 | |
KI UD | teriqtum | aire libre pour la culture | V/20 |
KI UD | turbalû | jachère | V/21 |
KI {NI.MUR}NE | tumru | XIII/158 | |
ki(-in-gi) | mâtum | XVI/79 | |
ki- ur3 | ki- uru | IVO/127 | |
ki--10-ta | ana 10-šu | XIII/178 | |
ki-1 SAR | ašar išten musarri | XIII/177 | |
ki-10-še3 | ana ešerit | XIII/241 | |
ki-10-še3-te-en | adi ešerit | XIII/241 | |
ki-2 | šina | XIII/241 | |
ki-2 SAR | ašar šina musarri | XIII/177 | |
ki-2-KU{ŠE} | ana 2-šu | XIII/178 | |
ki-3 | šalaštim | XIII/241 | |
ki-3-še3 | ana šalaštim | XIII/241 | |
ki-3-še3-en-ta | adi šalaštim | XIII/241 | |
ki-5-še3 | ana hanšit | XIII/241 | |
ki-5-še3-te-en | adi hanšit | XIII/241 | |
ki-a-bal-ri | ebirtan | XVI/236 | |
ki-a-gu2-e3-a | ebirtan | XVI/236 | |
ki-a-gu2-ri-a | ebirtan | XVI/236 | |
ki-a-nir-ra | ašar tanihi | XIII/176 | |
ki-a2-ag2-ga2 | melṭitu | XIII/177 | |
ki-a2-da | ašar myalim | XIII/176 |