MSL Index (by Jacques Levi)

Displaying 7001 - 8000 of 22429

(Search tipsNo need for diacritics, write e.g. sinu for šīnu, sabatu for ṣabātu
No quotation marks!
MSL XVII/211 = MSL 17, p. 211 (line not specified))

Sumerian Akkadian Translation MSL
giš-šub-ba issiqu; pûl lot XVII/111
giš-šubur narkabtum SS1/97
giš-sud gašišu VI/59
giš-SUD timmu VI/76
giš-SUD/SUD+A+NA+ŠE šinbiltum V/137
giš-šudul-gigir nîru VI/9
giš-šudun-apin niru VI/19
giš-SUH-ig šukû VI/26
giš-SUH.I+LU šukû V/170
giš-suhur qimatu V/140
giš-suhur mekkû; multaškinu V/110
giš-suhur-anše mekkû imeri VI/97
giš-suhur-gud mekkû alpi VI/96
giš-suhur-la2 gišimmar qimmat iṣṣi V/122
giš-šur-min3 šurminu V/111
giš-ta-a-lum tâlum V/114
giš-ta-adamin šuteṣû XVII/36
giš-ta-e3 aṣitu ša ṣêri XVI/237
giš-ta-e3 < ZAx4xKUR šurmenu XIV/177
giš-ta-li-lum talilum V/114
giš-ta-nu-e3 la aṣitu ša ṣêri XVI/237
giš-tag-ga meštagû; liptum XIII/87
giš-tag-ga mahaṣu ša giš XVI/181
giš-TAGxTUK2-bar-igi-gal2 pugultum VI/31
giš-TAGxTUK2-bar-si ša parsikti VI/31
giš-TAGxTUK2-gal rabitu VI/31
giš-TAGxTUK2-tur ṣehirtu VI/31
giš-tal-tal gišimmar taltallum V/128
giš-TAR mudû VI/129
giš-te-ma2 ṭihu elippi V/182
giš-TE.UNUG-za-nu-um zanum V/169
giš-tehi handilpiru XVI/195
giš-ti uṣu VI/88
giš-ti-ba-kur2-ra ṣerret imeri; kayu corde à naseau VI/129
giš-ti-ba-kur2-ra makkaru aiguillon d'âne VI/129
giš-ti-bal ṣaddu V/152
giš-ti-ia-lum tiâlum V/114
giš-ti-ma2 ṣil elippi V/181
giš-ti-mar-gid2-da ṣêlu VI/12
giš-ti-ti-ma2 igarâte elippi V/181
giš-til-ba-kur-ra akayau VI/32
giš-til-la-geštin ishunnatum; tillatum V/94
giš-til-lat erin tillat erini; sukinni erini V/111
giš-tir qištum XVI/158
giš-tir-giš-A.TU.GAB+LIŠ qištum ṣarbati V/107
giš-tir-giš-erin qištum erini V/107
giš-tir-giš-ma-nu qištum eri V/107
giš-tir-giš-šur-min3 qištum šurmeni V/107
giš-tir-ha-šur qištum hašur V/107
giš-tir-ku3-ga qištum ellitum V/107
giš-tir-mar-ŠUM ṣudat mayaltu VI/10
giš-tir-ra-te nipṣam luqut SS1/97
giš-tir-šin-šin-na qištum ebbitum V/107
giš-tir-u3-ku qištum ašuhi V/107
giš-TU edigu VI/34
giš-tu-lu-an-BU ša marṣa'i VI/53
giš-TUG2 taskarinu boite en bois V/80
giš-TUG2 gišimmar ṣubat V/126
giš-TUG2.ME gišimmar ṣubat V/126
giš-tuk2 PI-mu-ri-ni-ib husisanni rappelle-moi! VO/196
giš-tuk2-PI-gu2-mu-ra-ab-ri luhasîka je me souviendrai de toi VO/196
giš-tuku šemû XIII/88
giš-tuku magarum agréer XVI/87
giš-tuku šamû ša magari XVII/156
giš-tukul kakku arme VI/84
giš-tukul tilpânu arme VI/88
giš-tukul-AGAxUŠ kakku ša ridî VI/84
giš-tukul-dingir-imin-bi kakki DINGIR.MEŠ sibittu VI/85
giš-tukul-dingir-maš-tab-ba kakki DINGIR.MEŠ kilallan VI/85
giš-tukul-dingir-ra kakku ili VI/84
giš-tukul-dingir-ra-ge2 i3-gub-ba ina {iṣ}kakki ili izzizma il a établi l'arme du Dieu I/84
giš-tukul-dingir-ra-ge2 i3-gub-ba ka2-ur-sag-e-ne-ge2 nig2-erim2 nu-dib igi-{d}-Nin-urta-ka-ta giš-tukul-{d}Nin-urta-ge2 i3-gub-ba-am3 nig2-nam-bi igi-bi2-in-ŠID šu-bi-in-ti ina {iṣ}kakki ili izzizma bāb qarradi ša raggu la iba'u ina mahar {d}Ninurta kakku ša {d}Ninurta iššakinma minmašu iberma ilqi il se tient avec l'arme divine et, à la porte du héros, le mal ne peut passer; devant Ninurta il place l'arme de Ninurta et il a pris tout ce qui lui appartient I/84
giš-tukul-GAZ-zi3-gaz kak madakku pilon en bois V/171
giš-tukul-GAZ-zi3-gaz bukânnu pilon en bois V/187
giš-tukul-kun-gar-ra ša zibata armu VI/86
giš-tukul-kun-si-ga ša zibbata sahpu VI/86
giš-tukul-kun-si-ga sihpu VI/109
giš-tukul-mi-it-tum miṭṭuma arme divine VI/85
giš-tukul-nig2-sik2 kakki zappi VI/109
giš-tukul-nig2-umbin kakki mumarriti VI/86
giš-tukul-sag-zag-na4 hutapalû VI/85
giš-tukul-šu kakki qâte VI/85
giš-tukul-umbin kakki zappi VI/86
giš-tukul-ur2-ra kakki suni VI/109
giš-tukul-ur2-ra kakki šûni VI/85
giš-tukul-za-ha-da qulmû; magšaru VI/109
giš-tukul-za-ha-da kalmakru; zahaṭû VI/86
giš-tukul-{d}DA-mu kakki {d}DA-mu VI/85
giš-TUKUL.BAD kakku ša DINGIR.MEŠ VI/85
giš-TUKUL.DINGIR kakku ša DINGIR.MEŠ VI/85
giš-tum-gigir zibattu VI/9
giš-tun-dul gišimmar uppu dîku V/128
giš-tun3 takaltum V/152
giš-tun3 kuddu VI/73
giš-tun3 inu instrument à cordes VI/126
giš-tun3-a-zu takalti asî V/152
giš-tun3-apin takalti epinni V/152
giš-tun3-gal alû tambour VI/122
giš-tun3-gal tungallum instrument à cordes VI/142
giš-tun3-gi-dub-ba-a takalti qan tuppi V/153
giš-tun3-gir2 takalti paṭri V/152
giš-TUN3-la2-ig pisannu VI/26
giš-tun3-sal ahzu VI/73
giš-tun3-šu takalti qati V/152
giš-tun3-šu-i takalti gallabi V/152
giš-TUR.UŠ-ki-gal gišimmaru V/116
giš-TUR.UŠ-ki-in-dar gišimmaru V/116
giš-U+SAG-apin kubšu VI/18
giš-U+SAG-ig zarru VI/27
giš-u2-ru ṣerretu VI/130
giš-U2.GIR2 eddetu V/130
giš-U2.GIR2 ašagu V/131
giš-u3-AŠ.KU simmiltu qaqqari XVII/41
giš-u3-bil2-lum ubillum V/130
giš-u3-ku ašuhu V/99
giš-u3-ku (ki-)šar2-ra makištu V/99
giš-u3-ku erin erinu V/112
giš-u3-ku pa-kud šitlu; šitil ašuhi; urû branche de pin, de palmier V/99
giš-u3-ku tur lammu; niplu V/99
giš-u3-ku tur ziqpu; šitlu V/99
giš-u3-lu2-DU inu instrument à cordes VI/126
giš-u3-luh uluhhu; haṭṭu; niplu V/138
giš-u3-luh ziqpu; šitlu V/138
giš-u3-luh tarmiku; papallu V/138
giš-u3-šub nalbanu XVI/110
giš-u3-šub nalbattum VI/111
giš-u3-šub-a-ba nalbattum aptum VI/111
giš-u3-šub-a-ba biri ša KA2 apti VI/111
giš-u3-šub-dim nalbattum riksu VI/111
giš-u3-šub-dim nalbanu paṭiri VI/111
giš-u3-šub-sig4 nalbatti libitti VI/98
giš-u3-šub-sig4-al-ur3-ra nalbatti agurri VI/98
giš-u3-te-me-na-kum utemenakku instrument en bois VI/120
giš-u3-te-me-na-kum kiṣallu instrument en bois VI/142
giš-u4-hi-in-še-er-kum širku XVI/155
giš-u5 inu instrument à cordes VI/126
giš-u5-apin ingu VI/19
giš-u5-GAB-apin rittu VI/17
giš-u5-GAB-apin ingu VI/19
giš-u5-gan2-ur3 rakabu VI/21
giš-u5-ig šagammu VI/26
giš-UD+SAL+KAB(-ga) kutû; kut šizbi V/169
giš-UD+SAL+KAB-gal rabû V/169
giš-UD+SAL+KAB-i3 masla'u; kut šamni V/169
giš-UD+SAL+KAB-kaš kut šikari V/169
giš-UD+SAL+KAB-si kut qarni V/169
giš-UD+SAL+KAB-tur ṣahru; masla'u V/169
giš-UD+SAL+KAB.KAM kut ummari; kut diqari V/169
giš-UD+SAL+KAB.PI+2 kut uzni V/169
giš-UD.KA.BAR-gub-ba kannu ša šikari VI/95
giš-UD.SAR-ig sahiru VI/26
giš-UD.SAR-mar-gid2-da sarru VI/13
giš-ug UD-mu VI/128
giš-ug nêšu VI/143
giš-uh2 iṣṣur šâri V/151
giš-UMBIN kirissu; uturtum VI/51
giš-umbin zappu VI/101
giš-umbin-gigir magarru VI/9
giš-umbin-gu-za ṣupru V/160
giš-umbin-la2 balaṣu voler XVI/162
giš-umbin-mar-gid2-da ṣumbu VI/13
giš-umbin-na2 ṣupru V/166
giš-umbin-TAR gullubu XVII/217
giš-umbin-zi-gan ṣuppur sikkanu V/185
giš-umbin.URUxURUDU ṣupur paššuri V/168
giš-unu2 edigu VI/34
giš-ur-gu-la gišurgula; {d}Latarak VI/143
giš-ur-gu-la urgulû VI/124
giš-ur-za-ba-bi-tu2 zababitu lyre VI/123
giš-ur2 ildu V/139
giš-ur2 inu instrument à cordes V/126
giš-ur2-gaz nahpû; mekiku VI/87
giš-ur2-gaz-HA mekiku nûni VI/87
giš-ur2-gaz-HU mekiku iṣṣuri VI/87
giš-ur2-lim2-ma mudayu instrument en bois VI/129
giš-ur2-ma2 išdi elippi V/181
giš-ur2-nu urnu V/114
giš-ur2-zi-nu urzinu V/114
giš-ur3 gušurum; mešequm XIII/88
giš-ur3 al-haš-a gušura šibra les poutres cassées I/65
giš-ur3 kala(g)-ga ba-ab-ur3-re gušura danna išerri il présentera des poutres solides I/65
giš-ur3-e2-a-ga2-ga2 sêru ša uri XVI/111
giš-ur3-gi4-gi4 budušu; argugu VI/21
giš-ur3-ra nu-ub-uš-e gušura ul ummad la poutre n'est pas posée I/66
giš-ur3-ra-dib-dib-ba temeru ša GIŠ.UR3 XVI/217
giš-ur3-ur3 naspanu; budušu VI/21
giš-URI.KI ṣirratan; appatan VI/55
giš-URI.KI ṣinnitan VI/56
giš-uru3 ṣerretu VI/130
giš-URUxŠI (šilig) mayaltum VI/10
giš-URUxURUDU paššuru V/167
giš-URUxURUDU-dingir-ra paššur DINGIR V/167
giš-URUxURUDU-gal rabû V/167
giš-URUxURUDU-lugal paššur šarri V/167
giš-URUxURUDU-ma2-gan-na makkanû V/168
giš-URUxURUDU-me-luh-ha meluhhû V/168
giš-URUxURUDU-sag-du ša qaqqadi V/167
giš-URUxURUDU-ŠEŠ.UNUG.KI urû V/168
giš-URUxURUDU-tur ṣihru V/167
giš-URUxURUDU-zag-gar-ra paššur aširti V/168
giš-URUxURUDU-zag-gu-la paššur sakki V/168
giš-URUxURUDU.BUR/BUR.KI akkadû V/168
giš-UŠ edigu VI/34
giš-uš-ma2-du3 ušmadu V/183
giš-uš-ma2-du3-uš ušmaduššu V/183
giš-uš2 erin supuhru V/111
giš-UZ3xBALAG-gal gišuzbalagallum; šulpu instrument en roseau VI/142
giš-UZ3xBALAG-ra gišuzbalagu; zanaru VI/142
giš-za-an-za-lik-kum zanzalikum V/130
giš-za-ba-lam supalu V/111
giš-za-bi-tum sabitum lyre VI/123
giš-za-hum sîhu V/136
giš-za-ra-dim4-ma mahsû XVI/290
giš-za-ra-gan2-ur3 zarû VI/20
giš-za-ra-gan2-ur3 enšu VI/21
giš-za-ra-gigir zarû VI/7
giš-za-ra-ig zarru VI/27
giš-ZA.SUH šûšu V/135
giš-zabar-gub-ba kananu ša maštî XVI/191
giš-zag-du8 iṣṣi sibbi VI/135
giš-zag-e3 aṣitu VI/130
giš-ZAG.SAL sammû VI/121
giš-ZAG.SAL-si-sa2 išartu VI/121
giš-ZAG.SAL-si-sa2 harru VI/142
giš-zar-du3 zardû; kanasarru; kâlitu VI/14
giš-zar-gi zargû VI/14
giš-zar-la2 kâlitu VI/14
giš-zar-raš-tum zarraštum V/135
giš-zar-umbin-mar-gid2-da kanasarru VI/14
giš-ze2-ir ṣirri; kuradu VI/110
giš-ze2-ir-i3-ku2-e ṣirri akil šamni; zabibu VI/110
giš-zi-an-na gišimmar aṣitum V/124
giš-zi-anšu kubusu V/184
giš-zi-gan sikkanu V/185
giš-zi-na gišimmar zinû V/123
giš-zi-na(-ak-a) kalbanâtu VI/89
giš-zi-na-mah kalbanâtu; nimedu VI/89
giš-zi-ri2-qum u3-bi2-in-gar {iṣ}ziriqa ilalma après qu'il eût installé le puisage I/57
giš-zu-am3-tuku ṣâm išu XVI/237
giš-zu-ruq-qum zuruqqum VI/64
giš-zu2-gan2-ur3 šinnu VI/21
giš-zu2-gilim kalbanâtu VI/91
giš-zu2-gišimmar sû, liplippu V/141
giš-zu2-gu-la gišimmar urtû V/126
giš-zu2-gud-si-dili šinni ašubu VI/90
giš-zu2-lum-ma abna suluppi XVI/106
giš-zu2-peš5 gišimmar sû napšutu V/126
giš-zu2-peš6-AG-a gišimmar sû napšutu V/126
giš-zu2-ra-ah kalbanâtu VI/90
giš-zu2-ra-ah mekû VI/91
giš-zu2-sig-ga gišimmar sû qattanutu V/125
giš-{d}KAL lamassu VI/128
giš-{il-lag}LAGAB pukku; ašiltum VI/54
giš-{la-gab}LAGAB libbu V/126
giš-{li-id}ŠA3.DIŠ maltaktu XVII/72
giš-{na4}na-ru2-a iṣṣi narê V/154
giš-{na}ŠA pitnu XVII/186
giš-{pi-eš-še}MA tittum V/95
GIŠ.A.AM adarum XV/20
GIŠ.AM ellu, ebbu, namru XV/128
GIŠ.AR2.RI sammû VI/119
GIŠ.BAD sukinnu XV/18
GIŠ.BALAG.TUR alu; šebitum tambour; un produit VI/119
GIŠ.BU irrû, matûm, maššûm, mahlalum, gašišum, alalûm XV/18
GIŠ.BU arguku XV/63
GIŠ.EN.ZU tungallum VI/119
GIŠ.GAL2 mihir zamari XVII/39
GIŠ.GAZ išittum XV/78
GIŠ.GI.MUŠ parizu XV/78
GIŠ.GIBIL qilûtu, iṣukabbu, iṣu erru XV/136
GIŠ.GIBIL pirhum, ṣihrum, meṣherutum, inbulum XV/20
GIŠ.GIŠ.MA2.RA amrum XV/62
GIŠ.HA.LU.UB2 hulupum XV/18
GIŠ.HAR kiškanum XV/18
GIŠ.I.DIB simmiltum XV/20
GIŠ.IGI.TUR.TUR ziqpum, niplum, šitlum XV/41
GIŠ.KAL ušûm XV/18
GIŠ.KAL ušû, mertû, nappaṣum XV/41
GIŠ.KASKAL gišrinnu XV/136
GIŠ.KEŠ2 kirissu XV/136
GIŠ.KIB šlurûm XV/18
GIŠ.KIB šaluru XV/78
GIŠ.KU bêlum XII/121
GIŠ.LAGAB pukkum XV/18
GIŠ.LAGAB.A bukunum XV/24
GIŠ.LUGAL rappû XV/20
GIŠ.MA-g. hašhuru XV/77
GIŠ.MA2.KAK tergullû XV/18
GIŠ.MA2.KAK namhaṣum XV/48
GIŠ.MEŠ ṣulmû, mesum, mertûm XV/18
GIŠ.MI KU6 nun ṣilli VIII,2/120
GIŠ.MI-igi-mu luhum-x inia mon œil obscurci IX/67
GIŠ.NI nešmum, qâlu, hasisi, utequm XV/20
GIŠ.RAB rappu XV/136
GIŠ.RAD ellu / adâru, ebbu, namru XV/128
GIŠ.RIN2 gišrinum XV/20
GIŠ.ŠA3.MIN.DI tibulû VI/119
GIŠ.ŠA3.MIN.DI tigidlû XV/138
GIŠ.ŠA3.MIN.KAS tibulû VI/119
GIŠ.ŠA3.MIN.KASKAL tigidlû XV/138
GIŠ.ŠA3.TAR timittalû XV/20
GIŠ.SAR kêrum XV/20
GIŠ.ŠEŠ2 kiridu, šittadu XV/92
GIŠ.ŠU.AN nemet ilim XV/62
GIŠ.ŠU.DI.EŠ medelum, naprakum XV/62
GIŠ.ŠU.DIM2 suppinnum XV/62
GIŠ.ŠU.GA naprakum XV/62
GIŠ.ŠU.GAL2 mindû VI/119
GIŠ.ŠU.GAL2 mandiu XV/138
GIŠ.ŠU.LU2 nemet awilim XV/62
GIŠ.ŠU2.AŠ2 ešše'u XV/136
GIŠ.TUG2 tašgarinu, ellum, ebbum, šarrum XV/18
GIŠ.TUG2 taškarinu XV/41
GIŠ.TUG2.PI.ŠIR{gi-za-al}SILA3 puqqu XVII/188
GIŠ.TUKUL{mi-du}BAD kakku ša ME3 XVII/206
GIŠ.TUR.LU zimmiltum XV/78
GIŠ.U.AD.SAR pirhum XV/20
GIŠ.U2.GIR2 ašagum XV/20
GIŠ.U2.GIR2 ettetum XV/78
GIŠ.UB.RI sammû XV/138
GIŠ.UD nîpu, ahhu, iṣu šâbulu XV/136
GIŠ.UD.SAL.HUB2 kutûm XV/24
GIŠ.URI ṣinnitân XV/136
GIŠ.ZA.MUŠ3 kinnâru, tindû, harhadû XV/138
GIŠ.ZA.{d}MIM2 zannaru lyre VI/119
GIŠ.{d}EN.KI tungallum VI/119
GIŠ.{d}NIN.URTA urzabitum VI/119
GIŠ.{d}NIN.URTA ša naruti VI/142
giš3 zikarum XVI/88
gišgal-šu-an-na qutû XVII/226
gišgal-šu{giš-gal} ki gutium XI/55
GIŠGAL.IM.DUGUD zananu, zunnu XV/80
gissu ṣillu XII/105
gissu-a2-gu2-zi-ga ṣillu šêri XII/105
gissu-la2 ṣillu tamhê XII/105
gissu-lal2 ṣillû haṣbu XVII/225
giš{e-si}KAL esû; nappaṣu VI/55
giš{gi-iš esi}KAL martû; maltû VI/55
giš{gi-iš il-lag}LAGAB mekkû VI/54
giš{gi-iš ku-u-ru}LAGAB kuddu; kiskibirru VI/55
giš{hal-bi}LAL2+GIŠGAL kannu ša burtum VI/95
giš{ku-u-ru}LAGAB kûru VI/54
giz-ki-im < IGI.DUB ittu, qiptu, tukultu, takâlu, watû, uddû, utaddû, giškimmu XV/124
giz-zal uteqqum XIII/87
giz-zal puqqu; qâlu XIV/511
giz-zal hasisu XIV/511
gizkim ittu XVI/57
gizkim-di uddû marû XVI/68
gizkim-dug4-ga uddû hamṭu XVI/68
gizkim-ti qapu ša qiptim XVI/156
gizkim-ti qâpu ša amat XVII/186
gizkim-zu-zu uddû marû XVI/67
gu qû XVII/58
gu < KAxGU rigmum XIV/138
gu zabar qû VII/163
gu-di-bir < KUR.KUR(inversé) nukurtu XIV/256
gu-di-id-di < KAxDE2 titasû XIV/138
gu-du < HIxNUN.ME pašišu XIV/400
gu-du < ¤GUDU4 pašišu prêtre qui oint III/98
gu-du < ¤GUDU5 qinnatum fesses III/134
gu-ga-rid < GUD guttu: {d gu-ga-ri-id}GUD XIV/361
gu-gar kananu ša šeim XVI/191
gu-gim < MUG {d}MUG gugimma XIV/480
gu-kab edepu ša qê XVI/275
gu-kin < LAGABxKIN kiššatum; dadme XIV/183
gu-la madu SS1/84
gu-la2 habilu XII/139
gu-ni-in < NIGIN2xA kuninum cuvette à eau II/128
gu-NU qû X/136
gu-nu < AB-g. eš gunû: šubtum XIV/361
gu-nu < SI-g. eqû; banû ša ramani XIV/342
gu-nu < ¤GUN3 burrumu bigarré III/66
gu-nu < ¤GUN3 banû engendrer III/100
gu-PA-kud-da qalputum X/137
gu-peš6 kananu ša šeim XVI/191
gu-ra-ah ṣarihu XVI/118
gu-ru < GIŠ-t. geštenû: našû XIV/363
gu-ru < IDIMX4 idim 4-bi igigubbû: inbu XIV/252
gu-ru < SIG2.LAM siki lam luhšû: karû XIV/188
gu-ru < ¤GUR17 našû porter III/123
gu-ru-da < NUN.KI nadûm XIV/139
gu-ru-ud < LU2xKI nadû XIV/462
gu-ru-um damu sang IX/95
gu-ru-um < IGI.ERIN2 paqadum, piqittum, ṣarapum XV/18
gu-ru-un < BAD.IGI.BAD inbi; illuru XIV/214
gu-ru-un < GIŠ.BADx4 inbu; illuru XV/130
gu-ru-un < IDIMx4 inbu XIV/278
gu-ru-un < LAGABx4 inbi XIV/214
gu-ru-un < ¤GURUN inbu fruit III/135
gu-ru-uš < KAL gurušu: eṭlu XIV/368
gu-ru-uš < KAxKI+ŠU2 kasasum XIV/138
gu-ru-uš < TAG nakasu; šaramu XIV/414
gu-ru-uš < ¤GURUŠ eṭlu jeune homme III/142
gu-rum < GAM hurdatum; qadadum poteau; se plier II/139
gu-rum < GAM kuṣimum XIV/99
gu-šakan2 qû {d}Sumuqan XVII/104
gu-šakan2 {d}GIR3-aš hanzanaš XVII/104
gu-sila3 qû ša SILA3 XVI/316
gu-ŠU-kud-da qalputum X/137
gu-šu-ur < GA2xNIR gušurum XIV/365
gu-šu-ur < GIŠ.UR3 XV/87
gu-suh3 kananu ša šeim XVI/191
gu-sum mihiṣtu XVI/182
gu-šur < GIŠ.RAB.GAL nardamu, malûṭu, malâṭu XV/136
gu-šur < ¤UR3 gušuru poutre III/125
gu-tu < HIxNUN.ME pašišu XIV/404
gu-ṭu < ¤SAGxUR qarradu guerrier III/117
gu-u < GU2 rešan; biltum XIV/491
gu-u < GU2 ahu ša LU2; ahu ša ID2 XIV/491
gu-u < GU2 idu; napharum XIV/491
gu-u < GU2 ašaredu; emuqu XIV/491
gu-u < GU2 mâtum; erṣetum XIV/491
gu-u < GU2 anniš XIV/491
gu-u < KA rigmu XIV/306
gu-u < KI kikû: mâtum XIV/359
gu-u < KU tukullum: ša KU.LI ibru XIV/183
gu-u < KU tukullum: ša teltim XIV/183
gu-u < ¤GU2 mâtu; tikku, kišadu; ahu pays; cou; rive III/77
gu-u < ¤GU4 alpu bœuf III/137
gu-u-ni-in < LAGABxA kûninum XIV/91
gu-u2 < A.U.KA mikru XV/76
gu-u2 < GA gagû: lûm XIV/356
gu-u2 < GU qû corde III/127
gu-u2 < MU muhaldimmu: iau XIV/311
gu-u2 < ¤GU7 akalu; ukultu manger; aliment III/118
gu-ub < LI ramakum XIV/452
gu-ub < ¤GUB uzuzzu se tenir III/132
gu-ud < KU ša KU.UD.DU raqqidu XIV/183
gu-ud < SAGxUR qarradu XIV/143
gu-ud < U2.KI.SI3.GA qinnu, hîšu, kumâṣu XV/150
gu-ug < GIŠ.I.LU similtum XV/56
gu-ug < LU3 tukul gunû: kukku XIV/186
gu-ug < LUGAL/LUGAL nukurtu XIV/463
gu-ug < NA4.ZA.GUL sâmtu, ellu, ebbu, namru XV/140
gu-ug < ZA.GUL samtu, ŠID-tum, šinnu, kakku, šubrum XV/56
gu-ug < ¤GUG2 kukku obscurité III/111
gu-uh-šu < GI.SIG4+SIG4.ŠU2 guhšu XV/158
gu-uh-šu2 < < LUM/LUM.ŠU2 guhšû autel de culte XIV/397
gu-uk-kal < LU.HUL2 gukkallum XIV/186
gu-uk-kal < ¤GUKKAL gukkallum mouton à grosse queue III/111
gu-uk-kal-lum immeru VIII,2/73
gu-ul < GUL abatu ša kibri XIV/433
gu-ul < NUMUN laqatu XIV/251
gu-ul < ¤GUL abâtu; šulputu détruire; profaner (un sanctuaire) III/82
gu-um < LUM gaṣaṣu; hutinzû; karabu XIV/408
gu-um-gu-um < LUM/LUM lum minnabi: hutenzû XIV/397
gu-um-gu-um-ka-aš2 < LUM/LUM.DU lasamu XIV/397
gu-um-gu-um-šu2 < LUM/LUM.ŠU2 gumgumšû XIV/397
gu-un < GU2 gûnu: biltum; mâtum XIV/491
gu-un < LUM gaṣaṣu; hutinzû; karabu XIV/408
gu-un < LUM gaṣaṣu; hutinzû; karabu XIV/408
gu-un-ni < KI.NE kinûnu XV/162
gu-ur < GA gagû: kamaru XIV/356
gu-ur < HIxAŠ2 kabru XIV/400
gu-ur < NINDA2xDUB namandu XIV/460
gu-ur < URUxGU kasamu XIV/432
gu-ur < URUxGU kaṣaṣu; urrû XIV/441
gu-ur < URUxGU kuru ša GI.MEŠ XIV/442
gu-ur < ¤GUR târu se tourner III/143
gu-ur < ¤GUR2 hurdatum poteau III/133
gu-ur < ¤GUR7 karû silo III/112
gu-ur < ¤NINDA2 namandu mesure de capacité III/143
gu-ur-gu-ur < LAGAB.LAGAB itagrurum, puggulum, kabrum, kubutum XV/14
gu-uš-kin < ¤KU3.GI huraṣu or III/138
gu-uz < KU ša KAK.KU.UZ kakkusu XIV/183
gu-uz < LUM lummu: hurruru; hurrumu XIV/397
gu-uz < LUM lummu: gaṣaṣu; hutenzû XIV/397
gu-uz < LUM hunzû; hutinzû XIV/408
gu-uz < LUM karabu; napalsuhu XIV/408
gu-uz < LUM kaṣabu; kaṣaṣu XIV/408
gu-uz < LUM na'butum; šapalum XIV/408
gu-uz < LUM apparrû; rahaṣu ša GIR3 XIV/408
gu-uz < LUM hurrumu ša DUG.UDUL7 XIV/408
gu-uz < LUM šakalu ša ANŠE XIV/408
gu-uz-za < GIŠ.KU.GAR kussû XV/130
gu-za-la2 guzalû XII/97
gu-za-tuš-a aluzinu XII/136
gu-zi qû ettuti XVII/104
gu-zi auwawaš hanzanaš XVII/104
gu-{d}šakkan qû ša {d}ŠAKKAN XVI/316
gu2 killadu; human tout XIII/135
gu2 napharu; taruppieššar totalité XIII/135
gu2 šubdu; GIŠ.DAG-za siège XIII/135
gu2 ahu; paltanaš bras, épaule XIII/135
gu2 pudu; SAG.KI-anza front XIII/135
gu2 rêšu; halanta hapax XIII/135
gu2 GU2-tum; GU2-tar nuque XIII/135
gu2 naphar KUR; emuqu XIII/196
gu2 matâtum; idan XIII/196
gu2 bilâtum; erṣet KUR XIII/196
gu2 gapšu; qiddâtum XIII/196
gu2 qaddu; kapṣu XIII/196
gu2 mâtum XVI/79
gu2 emuqu XII/110
gu2 napharum XVI/295
GU2 nagbu XVII/68
gu2 mahru; mihiṣtum XVII/172
gu2 -gu2-ki-ta-an-ak-a elitum pitu XVI/228
gu2 a-ha-an ga'u XVII/58
gu2 il2-la-ab eli KUR XVII/64
gu2-ag2-ga2-ga2 qadadu ša LU2 XVI/194
gu2-al-bu-uš-ak-a hašalu ša MUNU5 XVI/184
gu2-an-ba-še3-zi rešan elatum XVI/228
gu2-an-na-us2 rešan elatum XVI/228
gu2-bal telu tell XIII/137
gu2-bal-mu aruti mon dos IX/69
gu2-bar pursasum coiffure IVO/125
gu2-bar gubaru; miriktum; ṣami'u XIII/231
gu2-bar-ak-a ṣêrum XVI/197
gu2-bar-ra šummannu XVI/92
gu2-bar-ra ṣêrum XVI/197
gu2-bi2{ku6} kuppû KU6 VIII,2/122
gu2-da-ri nanduru s'étreindre V/72
gu2-dab-ba haltikku XIII/230
gu2-DIRI naphari XVII/68
gu2-du3 zârû; uišuriškattallaš oppresseur XIII/135
gu2-du3-a zâruru XIII/135
gu2-du3-a uišuriškattallašpat XIII/135
gu2-du3-a ṣêrum (ša GU2) XVI/197
gu2-e-a ulliš XIII/231
gu2-e-eš anniš ici IVO/66
gu2-e-še3 ulliš XIII/231
gu2-e-ta annanum d'ici IVO/63
gu2-e-ta ištu ulliš; kaš ici XIII/138
gu2-e3-sag3-ga šakaku ša šikkatim XVII/157
gu2-en-na guennaku XII/97
gu2-ga2-ga2 kunušum IVO/115
gu2-ga2-ga2 uhhuru; ištantauar tarder XIII/136
gu2-ga2-ga2/gar(-gar) puhhuru; anda taruppuar rassembler XIII/136
gu2-ga2-ga2/gar(-gar) ganâšu; kaninniauwar s'incliner XIII/136
gu2-gal halluru XI/81
gu2-gal šarru XII/94
gu2-gam qadadu/kanašu ša LU2 XVI/194
gu2-gam(-gam) ganâšu; kaniniauwar s'incliner XIII/139
gu2-gar(-gar) puhhurum; gurrunu XVII/69
gu2-gar-ra zarû XVII/192
gu2-gar-ra uhhuzu XVII/216
gu2-gi sanaqu ša E2 XVI/242
gu2-gi4 šana-HU('u) hémorragie sous-conjonctivale IX/93
gu2-gid2 hanqu; uešurian oppressé XIII/136
gu2-gid2 ibzu; šabzu; haršalanza coléreux XIII/136
gu2-gid2 hanabu; kišadu enšu XIII/197
gu2-gid2 kišadu izbu XIII/198
gu2-gid2 šadadu; šadahu XIII/198
gu2-gid2 sanapa; zuqurum XIII/198
gu2-gid2 surru; šululu XIII/198
gu2-gid2 sanaqu ša GIŠ.IG XVI/242
gu2-gid2 maqaqu XVII/206
gu2-gid2(-i) hanaqu étrangler XVI/212
gu2-gid2-eš2-ak-a maša'u dépouiller XVI/159
gu2-gid2-gid2 hitnuqu;uešurišgatallašoppresseur XIII/136
gu2-gid2-gid2 hitnuzu oppresseur XIII/136
gu2-gid2-gid2 uešuriškattallašpat oppresseur XIII/136
gu2-gid2-gid2 hitanubu XIII/198
gu2-gid2-gid2 šitadudu; šitaduhu XIII/198
gu2-gid2-gid2 mitangugu XVII/206
gu2-gid2-gid2-i hitnuqu XVI/212
gu2-gid2-gid2-i mitangugu XVI/121
gu2-gid2-i magagu XVI/121
gu2-gilim šana-HU(='u) hémorragie sous-conjonctivale IX/93
gu2-gilim hâbilu; dammešhiškizi kuiš qui injurie sans cesse XIII/136
gu2-gilim mutikkû; anda hapatiawar XIII/136
gu2-gilim muntahzu; hulhuliawar combattre XIII/136
gu2-gilim sanaqu ša E2/GIŠ.IG XVI/242
gu2-gilim hatû ša E2.GAR8 XVII/211
gu2-gir3 belšu; pattešar trou XIII/137
GU2-giri3-TAR paraṣu ša BAD3 XVII/157
gu2-giš-ga2-ga2 kunušu XIII/231
gu2-GIŠ.SAR pirsu; nabalkattu bordure de verger V/73
gu2-gu2 hašalu ša MUNU5 XVI/184
gu2-gu2 huššulu XVII/232
gu2-gun3-a irridu; hurtaiš malédiction XIII/135
gu2-HAR hârum ša simme XVII/170
gu2-haš GU2-tum šabru XIII/137
gu2-haš kišadu šabrum XIII/198
gu2-has KU3.GI guhaṣṣu VII/169
gu2-haš-mu kutalli ma nuque IX/68
gu2-i3-ak-a kitpulu s'enlacer V/72
gu2-id2-da ah nari XIII/231
gu2-id2-da ah XVI/107
gu2-id2-da-2-a-bi ah kilati XIII/231
gu2-il2-e šaqû ša reši XVI/229
gu2-ki gu2-an-ta an-ak-ak-a elitu šapiltu inaṭṭu XVI/234
gu2-ki-iz kizzu XVI/331
gu2-ki-iz-ki-iz itaṣburu ša LU2 XVI/120
gu2-ki-še3 ganašu; kaniniauwar s'incliner XIII/137
gu2-ki-še3-ga2-ga2/la2 quddudum IVO/115
gu2-ki-še3-ga2-ga2/la2 qadadu ša LU2 XVI/194
gu2-ki-še3-gar šanaṣu; kanašu ša LU2 railler XVI/65
gu2-ki-še3-gar kepû ša LU2 XVI/195
gu2-ki-še3-la2 šabzu; haršallanza enragé XIII/137
gu2-KI.NE-ra ah kinuni XIII/231
gu2-kin < HIxKIN dadmu XIV/400
gu2-ku5 GU2-tum nakzu XIII/137
gu2-KUD GU2-tum itku XIII/137
gu2-la2 enitu XVI/145
gu2-la2 ni'lû XVI/195
gu2-la2 šurrum XVII/206
gu2-la2-a mahdalu XIII/199
gu2-la2-a hiddulu; mahnaqu XIII/199
gu2-la2-a nenduru XIII/198
gu2-la2-a hitnuqu XIII/199
gu2-la2-a gulâ-ma; ni'lû XIII/198
gu2-la2-a lalû; ṣamadu XIII/198
gu2-la2-e habâlum injurier XVI/212
gu2-mar (gu2-gar) napharu total IVE/34
gu2-me-er-me-er hanabu XVII/60
gu2-me-er-me-er hutannubu XVII/160
gu2-me-ze2 haninu XVII/57
gu2-mu kišadi mon cou IX/68
gu2-mur-mu hurhudi ma gorge IX/69
gu2-murgu eṣenṣeru XVII/227
gu2-ni mu-un-da-an-šub i'ellam XVI/195
gu2-ni nu-mu-un-da-an-šub ul i'elli XVI/195
gu2-nig2-ar3-ra kakû; kiššanu XI/81
gu2-nig2-gilim-ma šikpetu ruse V/72
gu2-nig2-HAR-ra-ak-a gadamahu XVII/73
gu2-nunuz SAR lullubuti; hiduhia-x X/106
gu2-RI šamâtum XVI/91
gu2-ri-a anniš XIII/231
gu2-ri-eš ulliš là IVO/66
gu2-ri-še3 anniš XIII/231
gu2-ri-ta ullanum d'ici IVO/63
gu2-ri-ta ištu anniš; anniš d'ici XIII/138
gu2-še-a anaummiš XIII/231
gu2-še-ba-ka-keš2 GU2 hamu XIII/198
gu2-še-ba-ur4-ur4 GU2 eldu; GU2 hamu XIII/198
gu2-še-ginx-KIN.TAR GU2 ša kima ŠE eldu XIII/198
gu2-še-ginx-KIN.TAR GU2 hamu XIII/198
gu2-še-ta anamanum de l'endroit concerné IVO/63
gu2-še-ta ištu annu IVN/158
gu2-še-ta ištu anaummiš; enišpat celui-là XIII/138
gu2-še3 gar šaniš šabasu XVII/37
gu2-še3 gu2-ri-eš annanum ulliš d'ici là IVO/63
gu2-še3-gar qadadu ša LU2 XVI/194
gu2-še3-še3 anaummiš XIII/231
gu2-si napharu; taruppieššarpattotalité XIII/135
gu2-si killadu; humanpat tout XIII/135
gu2-si paharum rassembler XVI/295
gu2-si mihṣatum XVII/172
gu2-si nagbu ša naphari XVII/222
gu2-si-a napharum XVI/295
gu2-si-da-a-ri šapâšu; haršallanza coléreux XIII/136
gu2-si-kur-ra naphar KUR-ti levage de terre XIII/139
gu2-si-kur-ra KUR-aš kapieššar levage de terre XIII/139
gu2-šub šabzu; haršallanza enragé XIII/137
gu2-šub-ba ahu natû; paltanuš kuedani awan katta kiantari bras baissés XIII/136
gu2-šub-ba ahu nadû XIII/197
gu2-šub-ba ṣapâdu; appatar saisir XIII/136
gu2-šub-ba ṣenû; šanza en colère XIII/136
gu2-šub-ba šabasu XVII/37
gu2-šub-ba zenutum XVII/176
gu2-šub-da-a-ri šapâšu; haršallanza enragé XIII/137
gu2-ta sanaqum s'approcher IVO/124
gu2-TAR harsu; kaparum XIII/198
gu2-TAR mišuti KUR; gutarma XIII/198
gu2-tar šašallu; erutu XIII/198
gu2-tar arutu; kutallu XIII/198
gu2-tar-la2 zayarutu XIII/198
gu2-tar-la2-la2 šallatalu XIII/198
gu2-tuk ašaritum; šarkuš puissant XIII/135
gu2-tuk kitmalu; apaltaza hapax XIII/135
gu2-tuku(-tuku) šarû; kutamlalu XVII/37
gu2-tur kakû XI/81
gu2-uk-re < KAxGIŠ+SAR tanuqatum XIV/138
gu2-un biltum XIII/230
gu2-un-dugud biltum kabittum XIII/231
gu2-un-il2-la našû ša biltim XVI/147
gu2-un-ki-en-gi-ki-uri{ki} bilat šumeri u akkadî XIII/231
gu2-un-ki-en-gi{ki} bilat KUR šumeri XIII/231
gu2-un-šu-ga2-ga2 našû ša biltim XVI/147
gu2-URU.GU zârû; uišuriauwar oppresser XIII/135
gu2-uš našû ša rêši XVI/146
gu2-za3-ga bi2-in-la2 nengurum croiser (les bras) IVO/124
gu2-zal guzallu; makû XII/143
gu2-zal kutallu; iškiša derrière XIII/135
gu2-zal kuzzaldu; palaššurimiš hapax XIII/135
gu2-zal hizzitum; ZI-an tarnanza laissé XIII/135
gu2-zi našû ša rêši XVI/146
gu2-zi šaqû ša reši XVI/229
gu2-zi-iz raqtum XI/81
gu2-{im}šu-rin-na ah tinuri XIII/231
gu2-{ni-da}NUNUZ raqtum XI/81
gu2-{ni}IM-tuku itêlû XVII/60
GU2.GIL-an-na{da-ri} šukkû; gulkuleškizzi XVII/114
gu2{e-ri-ši}SAL+KU šarru XII/94
gu2{za-la-qa}UD šarru XII/94
gu3 rigmu SS1/23
gu3 rigmu ša DINGIR : LU2 XVI/261
gu3 ri-a nararut rigme XVII/18
gu3-de2 šagamu rugir XVI/260
gu3-de2 nagagu braire XVI/262
gu3-de2 nabû; nagû XVII/38
gu3-de2(-de2) hababu XVI/263
gu3-de2-a nabû XIII/246
gu3-de2-a našû; šašû SS1/34
gu3-de2-a sisitum; šutaššû SS1/34
gu3-de2-a šutappu SS1/34
gu3-de2-a ikkilum; šasû SS1/23
gu3-de2-de2 gudiddû XIII/246
gu3-de2-de2 nangigu; nagagu braire XVI/120
gu3-dub2 qubbû XVI/79
gu3-dub2 ṣirhu XVI/118
gu3-dub2 tukku; nagagu XVI/262
gu3-erim2-DU rugummû XVI/262
gu3-ga2-ga2 rigmum nadû XIII/246
gu3-ga2-ga2 rigimtum SS1/34
gu3-gal2-la buqurû, rugummû revendication, exigence I/79
gu3-gal2-la ba-an-tuk rugummû irtaši quelque chose est sollicité I/79
gu3-gal2-la ba-ib2-gi4-gi4 rugummî ippal il satisfera l'exigence I/79
gu3-gal2-la-bi ib2-ta-an-zi rugummušu ušasih il a retiré l'exigence (non autorisé) I/79
gu3-gar ragamu; rigimtum SS1/34
gu3-gar karrum SS1/34
gu3-gar-ra gugarrama SS1/34
gu3-gi4-gi4 nagagu braire XVI/120
gu3-hul2-la rigim hêdûtim XIII/246
gu3-KA.AN.NI.SI rigmi ištaran XIII/246
gu3-lu-lu-a dalhu SS1/34
gu3-mur-ak qardum XIII/246
gu3-muš guzalû XII/97
gu3-ra-ah ukkuku éraflure IX/93
gu3-ra-ah tanuqatum XIII/246
gu3-ra-ah tukkum SS1/23
gu3-ra-ra tanuqatu; tanuqatu ba'u XVI/260
gu3-ra-ra bakau SS1/23
gu3-ri-a tanuqatum XIII/246
gu3-ri-a hababu XVI/263
gu3-RI-a na'raru; ikkilum SS1/34
gu3-ru-ru-gu2 nagagu braire XVI/262
gu3-šu-ga gušeggu SS1/34
gu3-teš2-a-ra-ra ragamu; ragamu ša pitnu faire un bruit XVI/261
gu3-teš2-de2 ragâmu ša timbutti XVI/261
gu3-teš2-ri-a ragâmu faire un bruit XVI/261
gu3-zal ishappu XII/143
gu3-zal-zal nu'u XVII/15
gu3-ze2-ze2-am3-bar rigim KA XVI/166
gu3-{giš}kiri6 ikkilum SS1/23
gu3-{giš}kiri6 kirî SS1/34
gu4-gu4-ud šitahhutu XVII/37
gu4-ša3-ga kullizu bouvier V/76
gu4-ud šahâṭu sauter XVI/221
gu4-ud dakaku ša šahati XVII/225
gu4-ud < GUD guttu: qarradu; šahaṭu XIV/360
gu4-ud KU6 arsuppi VIII,2/96
gu4-ud-da raqqidu XII/103
gu4-ud-da-na-gad naqidu bouvier V/76
gu4-ud-da-ri gimli bœuf en réserve V/76
gu4-ud-da-US2 redû ša GUD XVII/220
gu4-ud-diri-ga attari bœuf supplémentaire V/76
gu4-ud-gu4-ud šitahhuṭu XII/106
gu4-ud-kalam-ma daraggu traces V/71
gu4-ud-ma < GUD guttu: {d gu-ud-ma}GUD XIV/360
gu4-ud-na-gada gudnagadu; naqidu XIII/203
gu4-ud-ri gimlu XIII/203
gu4-ud-tag-ga sâru XVII/37
gu4-ud-tuk4-tuk4 kuttutu XVII/33
gu4-ud-tuk4-tuk4 huddû; dušgaraz joie XVII/117
gu4-ud-uš ridu alpi laboureur V/76
gub kalû garder XVI/122
gub nasahu enlever XVI/169
gub qu'u XII/106
gub-an-ni-ib2 šuzizzu IVO/111
gub-ba kunnušu XVII/176
gub-ba izizum se tenir IVO/125
gub-ba zaqapu ša ziqpi XVII/204
gub-ba šaraṣu XVII/221
gub-ma-ni-ib2 šuzizzaššu IVO/111
gub-ni iziz IVO/111
gub3-bu šumelû gauche XVI/107
gud alpi; lû VIII,1/41
gud KU6 alpi VIII,2/107
GUD KU6 arsuppi VIII,2/96
gud ŠE marû VIII,1/44
gud-a alap mê VIII,1/45
gud-a2-la2 puṭari VIII,1/44
gud-ab2 mîrum jeune taureau VIII,1/41
gud-ab2-am arhu VIII,2/67
gud-alim alimbû VIII,1/44
gud-alim kusarikkum VIII,1/45
gud-alim KU3.GI kusarikku VII/169
gud-am rîmu VIII,1/41
gud-an-na elû VIII,1/45
gud-da-a-a-šu2 dayašû VIII,1/46
gud-dili alap erbetti VIII,1/42
gud-dumu-an-na kusarikkum VIII,1/45
gud-egir-ra arkû VIII,1/43
gud-gal rabû VIII,1/45
gud-giš redû VIII,1/42
gud-giš alap nîri VIII,1/43
gud-giš-du3-a mîrum jeune taureau XVI/245
gud-giš-mar-gid2-da alap eriqu VIII,1/46
gud-giš-mar-šum alap mayaltum VIII,1/46
gud-giš-tag-ga mîrum jeune taureau XVI/245
gud-id2 alap nâri VIII,1/45
gud-kala-ga dannu VIII,1/46
gud-kun-ga-mi alap zibbatsu ṣalmat VIII,1/45
gud-mah alimbû VIII,1/44
gud-mu 4 rubû bœuf de 4 ans VIII,1/47
gud-muru2-ba qablû VIII,1/42
gud-nim harpu VIII,1/46
gud-ninda2 bîrum VIII,1/41
gud-ninda2 mîrum jeune taureau XVI/245
gud-ša3-ga kullizu VIII,1/43
gud-ša3-ga karšanû VIII,1/44
gud-sa7-a banû VIII,1/45
gud-sag pi'u XII/140
gud-sag-ga2 mahrû VIII,1/42
gud-sag-ki-babbar alap putsu peṣat VIII,1/45
gud-ŠE-sig5-ga marû damqa VIII,1/44
gud-sig(-ga) uppulu; enšu VIII,1/46
gud-šu-gi šîbi VIII,1/44
gud-šu-gi-na šuginakku bœuf d'offrande VIII,1/44
gud-ti-ti ṣilanû VIII,1/44
gud-TU gukkallanu VIII,1/43
gud-tur KU6 zirru VIII,2/96
gud-u5 rakkabu VIII,1/41
gud-ud-diri attaru VIII,1/43
gud-ur3-ra alap arku VIII,1/42
gud-zubi(PAP+NA2) luhhumû VIII,1/45
gud3 qinnu; hîšu; kumâṣu XIII/195
gud3-us2 qinnu qannu XVI/193
gudu4 pašišu XVI/221
gudu4-abzu gudabzû XVII/67
gudu4-bal-la2 guduballû XII/130
gudu4-bal-la2-gub-ba ša manzalti XII/131
gudu4-bal-la2-ta-e3 guduballatae XII/131
gudu4-bal-la2-tur-ra guduballaturrû XII/130
gudu4-sig2-bar-ra šu'uru XII/102
gudu4-tur-ra lumakku XII/102
gug samtum XVI/198
gug halû; pendû XVII/47
gug i3-la2-e hašahu ša niqû XVII/174
gug-ab-be2 ishunnatu samti XVII/39
GUG-kal-la hušahhu XVII/88
gug-ra-ra kakku ša UR.MAH XVII/206
gug-su-gug pindû marque de naissance IX/92
gugx-KA.KAK.SAR nišik UR.GE7(kalbim) morsure de chien IX/78
gul epešu ša KU3 BABBAR/GI/NA4 XVI/108
gul heserum émousser XVI/176
gul kalû ša ameli XVI/122
gul naqaru ša NA4.HAR XVII/157
gul maṣi XVII/194
gul abatu XVII/211
gul-la ula IVN/164
gul-la kullatum XVII/68
gul-la abatu XVII/77
gul-la kalû ša A.ŠA3 XVII/160
gul-la-ba ki gullabu XI/44
gul-me zabar qulmû VII/164
gul-munu4 iri'u XI/73
GUL.ŠID bantum XVII/192
GUL{i-si-mu}SAR ziqpu XVII/204
gum-ma hašalu XVII/71
gun biltum produit, rendement V/79
gun biltum; GUN-aš charge XIII/138
gun-a-ab-ba biltum tamtim produits de la mer V/79
gun-a-ša3-ga biltum eqli produit d'un champ V/79
gun-dugud biltum kabittum lourde charge V/80
gun-gada biltum qitê rendement du lin V/79
gun-hi-a billâtu charges V/80
gun-hur-sag-ga2 biltum šadî produits de montagne V/79
gun-id2-da biltum nâri produits du fleuve V/80
gun-ma-da biltum mâtum produits du pays V/80
gun-ma-da-ki-in-gi-uri{ki} biltum šumeri u akkadî produits de Sumer et d'Akkad V/80
gun-še biltum šeim rendement d'orge V/79
gun-sik2 biltum šipati rendement de laine V/79
gun-urudu biltum erî rendement de cuivre V/79
gun3 baramu XVII/157
gun3-gun3 tukkupu; baramu XVII/204
gun3-gun3-na-ab burim fais le bigarré! IVO/114
gun3-gun3-nu burrumu XVII/157
gun3-gun3-nu titarum XVII/188
GUR nakarum ša amati XVI/198
gur nashuru ša ŠA3 XVI/122
gur lawû ša qubburi XVI/294
gur nashuru XVII/81
gur < GUR târu; saharu; kurru XIV/510
gur < LAGAB lagabbu: (KKS) XIV/177
gur < NI ia'u: kamaru XIV/247
gur < PAP pappu: nakru XIV/190
gur < TE-g. ša GIŠ.MA2.TE-g. makurrum XIV/478
gur-dam ¤U/U-ru-dam uttâr il sera retourné I/19
gur-gur qubburu XVI/218
gur-mu-na-ab terraššu rapporte-le-lui IVO/124
gur-ru-dam utir il a retourné V/28
gur-ru-na-ab teršu redonne-le-lui IVO/124
gur14 kabru XIII/207
gur3 našû XVI/146
gur4 uppuqu XVII/13
gur4-gur4 MUŠEN kurkurru oiseau VIII,2/140
gur4-re gitmalu XVI/158
gur5-gur5 urû ša ari XVI/226
gur5-ru/uš qištum ša qaqqadi XVI/158
gur5-uš SAR aguzaqu X/116
GUR7 karûm XIV/102
gur7-ur4-re/im-ur4-re sêru ša GUR7 XVI/111
gurun-gig-hab-ba mararu ša GURUN XVII/202
guruš eṭlum XII/126
guruš-dili edu XII/126
guruš-tab badulu XII/126
guruš-tur batulu XII/105
guruš-zag-e3 eṭlu aṣû XVI/237
gurušda marû XII/104
guškin-HI-DA GUŠKIN MIN XVI/199
guškin-huš-a huššû XVI/331
GUxGU (sah4) KU6 ditanu VIII,2/112
GU{gu-um-gu-m}GU gapašu XVII/250
ha lû (AT) préfixe précatif IVN/150
ha-a mâdu XVII/75
ha-a < HA kûa: lû XIV/359
ha-a < HA lî; hâ XIV/378
ha-a < U gigurû: ešeret; ma'dutum XIV/281
ha-a < U ša IGI.U.A inan XIV/281
ha-a < UD uttû: abalu; šabulu XIV/335
ha-a < UD ša GIŠ.GEŠTIN.UD.A munziqu; anabu XIV/335
ha-a < ¤HA ra'i sûrement III/112
ha-ab < LAGAB bi'šu XIV/196
ha-ab < LAGAB ša I3.LAGAB ikuku XIV/197
ha-ab < LAGAB ša ŠIM.LAGAB ṭurû XIV/197
ha-ab < LAGABxU bu'šu XIV/179
ha-ab < LAGABxU šatpu XIV/198
ha-ab < LAGABxU ša IM.TA.LAGABxU rušumtu XIV/198
ha-ab < LAGABxU bu'šanu; ṣênu XIV/213
ha-ab < LAGABxU egrum; hatû XIV/213
ha-ab < LAGABxU happu; ishappu XIV/213
ha-ab < LAGABxU turû; balaṣu XIV/213
ha-ab < LAGABxU ukkulu; ša I3.LAGAB ikuku XIV/213
ha-ab < LAGABxU ša ŠIM.LAGAB turû XIV/213
ha-ab < LAGABxU ša ŠIM.LAGAB šahatum XIV/213
ha-ab < LAGABxU ša GIŠ.LAGAB ishappu : kukubu XIV/213
ha-ab < LAGABxU ša IM.TA.LAGAB rušumti XIV/214
ha-ab < NIGIN2xU bîšum puant II/128
ha-ad < PA haṭṭu ša GIŠ.HI.A XIV/192
ha-ad < SA6 haṭṭu ša GIŠ.HI.A XIV/188
ha-ad < UD ellum; ebbu; namrum XIV/334
ha-ad < UD hutpu; nabaṭu XIV/334
ha-ad < UD ša LAL3.UD lallaru XIV/334
ha-ad-gi-gaz-za pitnu ša AD.KID XVII/186
ha-ah-had < UD.UD ellu, ebbu, namru XV/108
ha-al < HAL ellûtum; pirištum XIV/142
ha-al < HAL petû XIV/258
ha-al < HAL hallu: alaku; barû XIV/290
ha-al < HAL birutum; pukku XIV/290
ha-al < HAL milku; zâzu XIV/290
ha-al < HAL zittum; šahalum XIV/290
ha-al < HAL nazalum; bêrum XIV/290
ha-al < HAL bêšu; hallan XIV/290
ha-al < HAL paharum; šahahu XIV/290
ha-al < HAL halalum XIV/290
ha-an-bu-ru-da < KIxU kikû: hurrum XIV/359
ha-ar < GUD guttu: ša {d ha-ar}GUD {d}nin-EZENxGUD XIV/360
ha-ar < HIxAŠ2 kikkinu: samâdu; eṣeru XIV/400
ha-ar < LU2xLAGAB nu'u; ahurû XIV/462
ha-ar < LU2xLAGAB ishappu; guzallu XIV/462
ha-ar < ¤HAR zau; pahhieškiuwar transpirer III/53
ha-ar < ¤HAR zârum; kurur appatar anneau; être hostile III/53
ha-ar2 < HIxAŠ sihrum; sârum XIV/419
ha-ar2 < HIxAŠ hurruhu; šuharruhu XIV/419
ha-ar2 < HIxAŠ ṣibbu; ṣiprum XIV/419
ha-ar2 < HIxAŠ dakšum; kamkammatum XIV/419
ha-ar2 < HIxAŠ nahallum XIV/419
ha-aš < KUD šibrum coupure II/137
ha-as < TAR haṣabu XIV/346
ha-aš < TAR silû: šeberu; haṣabu XIV/312
ha-aš < TAR haṣaṣu; habašu XIV/346
ha-aš < TAR hamašu; hakarum XIV/346
ha-aš < TAR gadadu; hašalu XIV/346
ha-aš < TAR kaparum; hummurum XIV/346
ha-aš < TAR hiṣbu; habalum XIV/346
ha-aš < TAR ša GIŠ.TAR gišhaššu XIV/346
ha-aš < TAR ša GIŠ.TAR gamlum XIV/346
ha-aš < TAR ša GIŠ.TAR mašgašu XIV/346
ha-aš < UD.KI Haš XV/110
ha-aš < UD.NUN.KI haš MIN XV/71
ha-aš < ZIG(TUMxEŠ) šabulum; enšu XIV/464
ha-aš < ZIG(TUMxEŠ) šabru XIV/464
ha-aš < ¤HA.AŠ2 halum; hilu suinter; jus, résine III/126
ha-aš-ha-aš < TAR.TAR šubburu, hubbušu XV/108
ha-aš-hu-ur < GIŠ.MA-g. hašhuru XV/55
ha-aš-hur < ¤HAŠUR hašhuru pomme III/123
ha-aš2 < TUMxKAD3 enšu XIV/454
ha-aš2 < UD UD.KI XIV/310
ha-aš2 < ¤HAŠ2 šabru cuisse III/143
ha-aš2-hur < GIŠ.MA-g. hašhûru XV/128
ha-bu-uz ki habuz XI/19
ha-ha-ad < UD.UD uttû minnabi: ellum; ebbu XIV/335
ha-ha-ad < UD.UD namrum XIV/335
ha-ha-ad < UD.UD ellum, ebbum, namrum XV/12
ha-ha-aš < UD.UD ellum, ebbu, namru XV/70
ha-ia < NAGAR nagari: haiama XIV/248
ha-la zittum part d'héritage V/10
ha-la sib2-ta zittu elatu part de propriété I/47
ha-la-(ba) zittum XIII/124
ha-lam mašû XVI/66
ha-lam lemnu XVII/69
ha-lam ab-ša mušši fais oublier IVO/126
ha-li-ib < IGI.KUR irkala XV/16
ha-lu-ub2-ba < GA2xHA+LU+EŠ2 bulim ṣehhertu XIV/366
ha-lu-ub2-ba < GA2xHA+LU+EŠ2 suhir DAR.MUŠEN XIV/366
ha-ma-šum hamašum XVI/176

Pages