MSL Index (by Jacques Levi)
Displaying 17001 - 18000 of 22429
(Search tipsNo need for diacritics, write e.g. sinu for šīnu, sabatu for ṣabātu
No quotation marks!
MSL XVII/211 = MSL 17, p. 211 (line not specified))
Sumerian | Akkadian | Translation | MSL |
---|---|---|---|
ŠEŠ.HUB | harištum | XVI/183 | |
ŠEŠ.UNUG{u2-ru} ki | uri | XI/12 | |
ŠEŠ2{še-še}ŠEŠ2 | dimmatum | XVII/32 | |
ŠEŠ2{še-ši-iš}ŠEŠ2 | damamu | XVII/32 | |
ŠE{hi-en-bur}KAK | habburu | XI/84 | |
ŠHUBUR | {d}ninšubur; wardum | XIV/133 | |
si | emuqum | IVO/127 | |
si | emû | XVI/78 | |
si | ašašum | prendre une charge | XIII/139 |
si | andakan impauwar | prendre une charge | XIII/139 |
si | uhhuzzu; hališšiauwar | couvrir; mettre | XIII/139 |
si | ṣebû; mugauwar | invoquer | XIII/139 |
si | aramu; tialauwar | hapax | XIII/139 |
si | šimû; išdammaššuwar | écouter | XIII/139 |
si | malû; šunnumar | remplir | XIII/139 |
si | šapaku; lahuwar | verser | XIII/139 |
si | paharu; anda taruppuar | rassembler | XIII/139 |
si | ganâšu; kaniniawar | s'incliner | XIII/139 |
si | limidu; arahzanta wahnumar | tourner autour | XIII/139 |
si | lamû; anda wahnumar | entourer | XIII/139 |
si | šabardu; SI-aš alpuimar | pointe de corne | XIII/139 |
si | karnu; SI-ar | corne | XIII/139 |
si | lamû ša limeti | XVII/158 | |
si | kalû | XVI/122 | |
si | sâbu | XVI/137 | |
si | kaṣaṣu ša UZ3 | XVI/164 | |
si | baqamu | tondre | XVI/165 |
si | šêhu | tourner | XVI/291 |
si | šebû | XII/107 | |
si | šiššu | XVII/160 | |
si | nagašu ša IZI | XVII/176 | |
si | enišu; gerû | XVII/224 | |
ŠI | napištum (EME.SAL) | XVI/64 | |
ŠI | bûṣu | VIII,2/15 | |
ši | ina | IVN/162 | |
ši (zi) | napištu | vie | IVE/25 |
si < GI | ša KU3.GI huraṣu | XIV/304 | |
si < SI | išaru; qanu | XIV/144 | |
si < ¤ ŠED10 | mammû | gel | III/51 |
ŠI-a | sekirum | XII/139 | |
si-a-NI-da | zukkû | XIII/216 | |
si-ba < ¤SIPA | re'u | berger | III/143 |
si-bad3 | sîtum | XII/106 | |
si-BAD3-ba/na | elat AN-e | XVI/227 | |
ši-bir < GIŠ.U.ENxGAN2-t. | šibirru | XV/136 | |
ši-bir < ¤ŠIBIR | šibirruma | sceptre | III/125 |
si-dar < IM.UD.DU | gaṣṣu | XV/80 | |
ši-di-im < DIM2 | itinnu | XIV/305 | |
si-dug < LAGABxDAR | nahallu | XIV/180 | |
si-dug < LAGABxDAR | mušpalu; huppu | XIV/215 | |
si-dug < LAGABxDAR | lahtum; šuplu | XIV/215 | |
si-dug < LAGABxDAR | huballu; haštum | XIV/215 | |
si-dug < LAGABxDAR | šuttatum | XIV/215 | |
si-dug-ga < LAGABxDAR | šuttatum | XIV/180 | |
si-dug4 | nahallum | XVI/135 | |
si-dug4 | haštu | XVII/29 | |
si-dug4-ga | huballum | XIII/37 | |
si-dug4-ga | nahlum | XII/106 | |
si-dug4-ga | šuharruru | XVII/160 | |
si-dug4-ga | haštum | XVII/172 | |
si-duq-qa < LAGABxGA/TAG | kupru(šuttatu) | XIV/198 | |
si-e-di < ¤ŠED10 | kuṣu; nâhu; pašahu | froid; se calmer; s'apaiser | III/97 |
ṣi-e-tum < UD | ṣêtum | XIV/310 | |
ši-eš < A.IGI | bakû | XV/76 | |
si-ga | nakapu ša ṣubati | XVI/53 | |
si-ga | nakapu ša ša kurištum | XVI/53 | |
si-ga | šapaku ša iki | XVI/143 | |
si-ga | mullû | XVII/52 | |
si-ga | ṣamadu ša GIŠ.GIGIR | XVII/151 | |
si-ga < KAL | gurušu: damqu | XIV/367 | |
si-ga < ¤SIG4 | libittu | brique | III/114 |
si-gar | šigaru ša DINGIR | XVII/28 | |
si-gi-urugal | patê qabri | XVII/167 | |
ši-gu-ga-rum | NA4 mahritum | X/70 | |
si-gu2 | šamâtum | XVI/91 | |
si-hub2 | kizû | XII/138 | |
si-i < DE2 | umunu: nappahu | XIV/362 | |
si-i < DI | salguttu: šananu | XIV/359 | |
si-i < DUG | lummu | XIV/397 | |
ši-i < IGI | igû: egû | XIV/402 | |
ši-i < IGI | šîbu; limâ | XIV/423 | |
ši-i < IGI | ana; ana šuati | XIV/423 | |
ši-i < IGI | šû; šâ; mâ | XIV/423 | |
ši-i < IGI | napištum EME.SAL; ittu | XIV/423 | |
si-i < IGI.LU | agâlu | XV/126 | |
si-i < LU | udû: immerum | XIV/186 | |
si-i < SI | sisû: malû | XIV/311 | |
si-i < SI | nuhhurum; šahâṭu | souffler loin; enlever la tenue | II/135 |
si-i < SI | šubbûm | XIV/96 | |
si-i < SI | issu; sabû | XIV/341 | |
si-i < SI | sîbu; saharum | XIV/341 | |
si-i < SI | ubanu; šaqummu | XIV/341 | |
si-i < SI | šênu; PI-tû | XIV/341 | |
si-i < SI | urrû; šelû | XIV/341 | |
si-i < SI | dapapu; damaqu | XIV/341 | |
si-i < SI | mirišu; kunnû | XIV/341 | |
si-i < SI | namarum; napahu | XIV/341 | |
si-i < SI | šamû; šegû | XIV/341 | |
si-i < SI | imerum; saraqa | XIV/341 | |
si-i < SI | enšu; makû | XIV/342 | |
si-i < SI | sepû; baqamu | XIV/342 | |
si-i < SI | išarum; šâhu | XIV/342 | |
ši-i < SI | šubbûm | amener au silence | II/135 |
si-i < SI-g. | sisû gunû: sâmu | XIV/342 | |
si-i < SIG7 | mašalu; la naṭilu | XIV/425 | |
si-i < SIG7 | la banû; banû ša ramani | XIV/425 | |
si-i < SIG7 | banû ša hurdatum EME.SAL | XIV/425 | |
si-i < SIG7 | ašabu ša MEŠ | XIV/425 | |
si-i < SIG7 | kaṣaru ša šuripu | XIV/425 | |
si-i < SIG7 | sepû ša SIG2 | XIV/425 | |
si-i < SIG7 | sepû ša šarti | XIV/425 | |
si-i < SIG7 | hupû ša ṭuppi | XIV/425 | |
si-i < SUM | sunu: sapanu | XIV/360 | |
ši-i < ZI | napištum EME.SAL | XIV/304 | |
si-i < ¤SI | itanu; nûru; šaruru | maille de filet; lumière; splendeur | III/66 |
si-i < ¤SI | qarnu | corne | III/142 |
si-i < ¤SI3 | nadânu, paqâdum | remettre | III/73 |
si-i < ¤SI3 | nadû ša šibte; sapânu | battement avec une canne; lever | III/73 |
si-i < ¤SIMUG | nappahu | forger | III/137 |
ši-ib < ME | mimû: uššupu ša ašipi | XIV/223 | |
si-ig | qannu | XVI/193 | |
si-ig | šahaṭu | XIII/216 | |
si-ig | šahaṭu ša TUG2 | XIII/216 | |
si-ig < GAD.TAK4.GIŠ | urrû | XIV/303 | |
si-ig < IGI.ERIN2 | damqu | XIV/402 | |
si-ig < KAL | gurušu: damqu | XIV/367 | |
si-ig < KAL | hišlêtu | XIV/368 | |
si-ig < PA | gešturû: mahaṣu | XIV/191 | |
si-ig < PA | sakapu; darasu | XIV/236 | |
si-ig < PA | lapatu; ša SAG.PA lapatu | XIV/236 | |
si-ig < PA | ša PA.GAN sakapu | XIV/236 | |
si-ig < PA | ša PA.GAN darasu | XIV/237 | |
si-ig < PA | ša PA.GAN ukkušu | XIV/237 | |
si-ig < SA6 | gišimmaru: damaqu | XIV/188 | |
si-ig < SA6 | pašahu | XIV/188 | |
si-ig < SA6 | ṭâbu | XIV/222 | |
si-ig < SI | sisû: piristum; šahurratum | XIV/342 | |
si-ig < SI | šaqummatum | XIV/342 | |
si-ig < SI | nadû ša karrum | XIV/342 | |
si-ig < SIG4 | lum šeššig: libittum | XIV/397 | |
si-ig < ¤SIG3 | pašâhu; hiṭṭu; narâtu | être calme; péché; être secoué | III/66 |
si-ig < ¤SIG3 | ṣarabu ša libbi; mahâṣu | être désespéré; battre | III/66 |
si-ig < ¤SIG7 | arqu; mahaṣu | XIV/425 | |
si-ig-ga | uhhuzu ša KUŠ | XIII/216 | |
ši-ik-ka-tum | imbû | X/70 | |
si-il < EZENxA | riašu | XIV/499 | |
si-il < EZENxA.LAL2 | rišâtum | XIV/499 | |
si-il < EZENxKASKAL | rišâtum; riašu | XIV/499 | |
si-il < EZENxLAL2 | nasû; rišâtum | XIV/499 | |
si-il < EZENxUD | duppuru | XIV/480 | |
si-il < NUN | šalatum; salaqu ša silqi | XIV/422 | |
ši-il < U | šilum ša NU.GIŠ.SAR | XIV/284 | |
si-il-la2 | piqittum | XVII/68 | |
ši-il-lum-gu MUŠEN | šilingu, puridu | VIII,2/170 | |
si-im < NAM | nammu: eṣenu; šahalu | XIV/260 | |
si-im < NAM | sinuntu; napû | XIV/260 | |
si-im < ¤SIM | šahalu | vidanger | III/101 |
si-im-si-im | uṣṣunu | XVII/59 | |
si-in < 3XU | eš gešpû: {d}30 | XIV/254 | |
ši-in-gi (zi-in-gi) | kiṣallu | mollet | IVE/25 |
si-iq-qa < PA | gešturû: šahaṭu | XIV/191 | |
si-iq-qa < ¤SIGGA | murrû | coupeur (de branche) | III/116 |
si-iq-qa < ¤SIGGA | atudu | mouton sauvage; bélier | III/134 |
si-ir < BU | sanâqum | contrôler | II/143 |
si-ir < EZEN | zamarum; ṣarahum | XIV/102 | |
si-ir < EZEN | serdûm; šiṭrum | XIV/102 | |
si-ir < EZEN | ṣamadu; riksu | XIV/497 | |
si-ir < EZEN | ša KA.EZEN kaṣaru | XIV/497 | |
si-ir < EZEN | ša KA.EZEN kaṣaru | XIV/497 | |
ši-ir < EZEN | zamarum | XIV/478 | |
si-ir-si-ir < ¤MUŠxMUŠ.AB | sirsir | dieu, batelier de EA | III/106 |
si-is | pilû | XVII/84 | |
si-is-kur < AMARxŠE | niqû; naqû | XIV/490 | |
si-is-kur < AMARxŠE | ikribu; karabu | XIV/490 | |
si-is-kur < AMARxŠE | karibu; temiqu | XIV/490 | |
si-is-kur < AMARxŠE | teninu; suppû | XIV/490 | |
si-is-kur < AMARxŠE | sullû; teslitum | XIV/490 | |
si-is-kur < ¤SISKUR | niqû | sacrifice | III/141 |
ši-ka < LA | haṣbu; išhilṣu | XIV/311 | |
ši-ka-an-gu < AŠGAB | kak gidirigû: aškapu | XIV/249 | |
ši-ka-ha-ra < SIG4.SIG4.ŠU2 | šupat diqari | XIV/397 | |
ši-ka-ha-ra < SIG4/SIG4.ŠU2 | šupat DUG.UDUL7 | XIV/410 | |
si-ka-sur-ra | qarnu ša piša rîbu | XVI/157 | |
si-ki < PA.GAN | mahaṣu, dâku, pussusu | XV/57 | |
si-ki < SIG2 | sikû: šipatum; šartu | XIV/187 | |
si-ki-il < ¤SIKIL | ellu; ebbu | pur; purement | III/126 |
ši-kin < DUG | šikinnu | XIV/398 | |
ši-kin < SIG2.LAM | siki lammaku: šikinnu | XIV/187 | |
ši-kin < SIG2.LAM | šikinnu ša MUŠEN | XIV/222 | |
ši-kin < SIG2.LAM | šikinnu ša I3.GIŠ | XIV/222 | |
ši-kin < SIG2.LAM | piššatu; pašašu | XIV/222 | |
si-la | sulû | XVII/53 | |
si-la < GA2xPA | puhadu | XIV/364 | |
si-la < QA | qû; naglabu; mišertum | un litre; hanche; poids normal | II/130 |
si-la < QA | mindatum; našallulum | masse; ramper | II/130 |
si-la < QA | epequ | son poids | II/130 |
si-la < ŠID | lâšu | XIV/451 | |
si-la < SILA3 | silû: qû; miširtu | XIV/190 | |
si-la < SILA3 | pappu deššeku: qû; sulû | XIV/225 | |
si-la < SILA3 | sûqu; hupû; hepû | XIV/225 | |
si-la < SILA3 | mindatum; miširtum | XIV/225 | |
si-la < SILA3 | silitum | XIV/225 | |
si-la < SILA3 | ipu | XIV/226 | |
si-la < TAR | sûqum; šulum | XIV/97 | |
si-la < TAR | eqbum; sulum; mušum | XIV/97 | |
si-la < TAR | ribitum; eqbu | XIV/348 | |
si-la < TAR | mimma šumšu; muṭṭû | XIV/348 | |
si-la < TAR | sulû ša suqi | XIV/348 | |
si-la < TAR | sulû ša UR.BAR.RA | XIV/348 | |
si-la < TAR | šillum ša MUNUS | XIV/348 | |
si-la < TAR | namadu ša GIŠ.MAR | XIV/348 | |
si-la < ¤SILA4 | puhadu | agneau | III/125 |
si-la-ag2 < ŠID | nultû | XIV/451 | |
ši-la-am < NUN.LAGARxSAL | littu; arhu; burtu | XIV/423 | |
ši-la-am < ¤ŠILAM | littum | vache | III/140 |
si-la2 | puquddû | XVII/211 | |
si-li-ig < KA | malû ša GIŠ.BANŠUR | XIV/330 | |
ši-li-ig < ŠILIG | šulhum; šapâšum | XIV/120 | |
ši-li-ig < ŠILIG | kâdum; petûm | XIV/120 | |
si-li-ig < URUxŠI | kadum; petûm | veiller; ouvrir | II/145 |
ši-li-ig < ¤ŠILIG | šagapuru | épithète de dieu (puissant?) | III/119 |
si-li-im < DI | šalamum; tašrihtum | sain et sauf; faste | II/148 |
si-li-im < ¤DI | šulmu | bonne santé | III/142 |
si-li-ma < KAL | gurušu: hupšašû | XIV/368 | |
si-lig < TAGxGUD | rittum | XIV/399 | |
si-lig < TAGxGUD | upnu | XIV/414 | |
si-lig < TAGxKU | upnu | XIV/414 | |
si-lig < TAGxUD | rittum; qatum | XIV/414 | |
si-lim < DI | salguttu: šulmu | XIV/358 | |
si-ma-nu < ¤ZI3.MUNU3 | isimmanu | farine et malt (vivres) | III/102 |
si-mi-ni-ib2-sa2 | ušteširšu | il a établi son droit | I/94 |
ṣi-mid < ¤3 BAN | ban eššeku: ṣimid | XIV/193 | |
ši-mu ba-šu-uš-ru | napišti uššušat | XVII/224 | |
si-mul | âlu, iâlu | VIII,2/18 | |
si-mul | gêšu | XVI/53 | |
si-mul | nagašu ša GUD | XVII/176 | |
si-mul-ak-a | gêšu | XVI/53 | |
si-mul-di | gêšu marû | XVI/53 | |
si-mul-dug4-ga | gêšu hamṭu | XVI/53 | |
si-mur-ra ki | zabban | XI/36 | |
ši-ni-ig < GIŠ.GAD.NAGA | bînu | XV/128 | |
ši-ni-ig < GIŠ.SU2.NAGA | bînu | XV/128 | |
ši-ni-ig < ¤ŠINIG | bînu | tamaris | III/116 |
si-pa < PA.LU | gešturu udu: rê'au | XIV/192 | |
ši-pa-ag2 | napšat (EME.SAL) | XVI/64 | |
si-qa < ŠEG9 | atudu | XIV/241 | |
si-ra | sâbu | XVII/63 | |
si-ra-aš2 < ŠIMxGAR | sirašû | XIV/398 | |
si-ra-aš2 < ŠIMxGAR | {d}ŠIMxGAR | XIV/412 | |
si-ra-bal | ahratu | XVII/64 | |
si-ra-ra | URU A.MEŠ DUR.AN | XI/35 | |
si-ra-ra < ABxEŠ.KI | Sirara | XV/112 | |
si-ra-ra < ABxHA | ABxHA{si-ra-ra}.KI | XIV/362 | |
si-ra-ra < ID2.UD.MA2.ABxHA.KI | Sirara | XV/144 | |
ši-ra-ra < UD.ABxHA.KI | širarû | XV/71 | |
si-ri-da | rîṭu | XVII/63 | |
si-ru < ŠIR | išku; birku | testicule | XIV/511 |
si-sa2 | išârum | XV/49 | |
si-sa2-e | šuteššeru | XV/49 | |
si-si-ig | zukkû | XIII/216 | |
si-si-ig | šuhratu; purrusu | XIII/216 | |
si-si-ig < PA.PA | šârum | XIV/237 | |
si-si-ig < PA.PA | uptarruru | XIV/238 | |
si-si-ig < PA.PA | mihû; zaqiqu | XIV/238 | |
si-si-ig < PA.PA | šaqummatum; šahurratu | XIV/238 | |
si-si-in | nussusu ša turruki | XVI/119 | |
si-sur4 | miltu ša babali | XVI/161 | |
ši-ta < GIŠ.ŠITA.GIŠ.KU | kakku / šarru | XV/130 | |
ši-ta < RAD | râṭu | XIV/511 | |
ši-ta < ŠITA | ellum; ramku | pur; purificateur | II/130 |
ši-ta < ŠITA | ikribi; karibi | XIV/267 | |
ši-ta < ŠITA | rakasu | XIV/267 | |
ši-ta < U.KID | riksu; šuklulu | XIV/355 | |
ši-ta < ¤ŠITA4 | riksu; šuklulu | lien; faire parfaitement | III/144 |
ši-ti < ¤ŠITA5 | menutu | total, nombre | III/144 |
si-tumx(HUB) | nakapu ša GUD | XVI/53 | |
si-ur2-ru ki | siurru ki; URU zaban | XI/35 | |
ši-x-em3 (zi-x-ag2) | napšâtum | âme | IVE/25 |
si-{du}dug4 | šuttatum | XII/106 | |
si-{tu-um}HUB | nakapu | XVII/83 | |
SI.A | watrum, šuturum, niqelpum, ašašum, eli, kapidum, saqirum, waṣûm, izûzum, nahdurum, nagarrurum, amum, hamum, hašašum, aṣeer, GA-ûm, alakum, qâpum, nasâhum, GIŠ.ZA-bum, rapšum, šababum, nahallum, nasaqum, nasakum, zaqarum, mahahum, maharum | XV/12 | |
SI.A | watrum, šuturum, eli, niqelpum, izuzzu, qâpum, mahahum, nahduru, ašašum, nasahum, kapašum, malûm, zaqarum, itahrurru, itagrurru, hamum, amum, nahallum, alakum, madum, rapšum, šapapum, aṣṣer, lehum, nasakum | XV/40 | |
SI.GIŠ | enû ša nuppuši; padû | XVI/145 | |
SI.GIŠ | pelû | rouge | XVI/146 |
ŠI.ŠI | šaraqum | chef | IVO/121 |
ŠI.ŠI | damqa ini | XVI/302 | |
ŠI.ŠI.ŠI | mutahlilum | cambrioleur | IVO/121 |
si12-si12-ga-ab | buriq | fais vert! | IVO/114 |
si2-ib-si2-ib < KAxME.ME | kašaptum | sorcier | II/154 |
si2-is < ANŠE.KUR | sîsu | XV/61 | |
si2-is-kur < AMARxŠE.AMARxŠE | niqû, karabum, ikribum | XV/14 | |
si3 | šakanu | XVI/147 | |
si3 | sapanu | XVI/206 | |
si3 | ṣelû | XVI/259 | |
si3 | šakaru | XVII/151 | |
si3 | šêlu | XVII/154 | |
si3 | hasasu | XVII/189 | |
si3(-si3) | dâṣu | XVI/259 | |
si3-ga | maharum ša IGI | XVII/231 | |
si3-ke-ak | ṣamaru | XVII/92 | |
si3-si3-ke | ṭuhhudu ša mirsi | XVI/221 | |
si3-si3-ke | dâṣu | XVI/259 | |
si4 | pilû : pilutum | XVI/198 | |
sib2-ta-a-ni šu-ba-ab-te-ga2 | elatušu ilaqi | il a pris sa part de propriété | I/75 |
sib2-ta-mu-nam-gal-la | elat šum ahi rabî | part de propriété du premier né | I/75 |
šid | minutum | nombre, conseil de vote | V/51 |
ŠID | lâšu | XVI/77 | |
ŠID | alaktum | XVII/224 | |
ŠID ŠID | dâkum | tuer | IX/94 |
šid šu-du8-a | atmaka kili | XVII/224 | |
šid-du3 | paqadu ša minuti | XVII/211 | |
šid-du3-a-ša3-ga | haršû | XVI/183 | |
ŠID-ma | atmû | XVII/224 | |
ŠID-mu-BU | kipkipu | XVI/156 | |
šid-um-me-a | minutum ummane | nombre; conseil des maîtres | V/51 |
šid4-šid4 MUŠEN | ritkub MUŠEN.MEŠ | VIII,2/155 | |
šidim | itinu | XII/139 | |
šidim-a | pihunu; sekirum | XII/139 | |
šidim-engur-ra | sekiru | XVI/89 | |
šidim-gi4-a | sekiru | XVI/89 | |
šidim-id2-da | sekiru | XVI/89 | |
šidim-mah | šitimmahu | XII/131 | |
SIDxA.ŠIDxA | kašišu | SS1/83 | |
ŠID{pi-sa-an}-na | naṣabu ša ŠIKA | XVII/216 | |
ŠID{zag-ga}GA2 | dašapu ša ZU2.LUM.MA | XVII/184 | |
sig | šaplitum | XIII/38 | |
sig | enšu | XVII/224 | |
sig | enšu ša muškeni | XVII/211 | |
sig-ga | enšu | XVII/62 | |
šig-gi4(-gi4) | šagamu | rugir | XVI/123 |
sig-sig | unnušu | affaiblir | IVE/41 |
sig-sig () | unnušu | affaiblir | IVE/41 |
sig2 | šipâtum | X/128 | |
SIG2+LAM | ettutum | araignée | VIII,2/37 |
SIG2+LAM | tu'a, GIR2.TAB ANŠE | araignée | VIII,2/62 |
sig2-ak3 | itqu | X/130 | |
sig2-al-hi-a | mazrâtum | X/128 | |
sig2-al-peš-a | napšâtum | X/128 | |
sig2-ba | lubuštum | ration de laine | V/10 |
sig2-ba KU-ba-bi in-na-ni-ib2-kala(g) | lubušta udannin | il a renforcé les vêtements | I/45 |
sig2-babbar(-si-sa2) | peṣâtum; išarâtum | X/128 | |
sig2-bal-bal | habšanâtum | X/129 | |
sig2-bal-bal | qabalati | X/139 | |
sig2-bar-la2-la2 | ṣamitum | XVI/56 | |
sig2-bar-ra | sigbarrû; luhšû | XII/132 | |
sig2-bar-si | ša parsigi | X/129 | |
sig2-bar-tab | kunšu ša SIG2 | XVI/194 | |
sig2-bu/bur2 | nasahu ša šarti | XVI/170 | |
sig2-dara4 | da'mâtum | X/130 | |
sig2-ebur | eburâtum | X/129 | |
sig2-elam-ma{ki} | elammum | X/130 | |
sig2-en-te-na | kuṣṣâtum | X/129 | |
sig2-ga-rig2(-ak-a) | hilṣu | XVI/219 | |
sig2-ga-ZUM-ak-a | pušikku | X/128 | |
sig2-gan-me-da | nabasu | VIII,2/170 | |
sig2-gir5 | gurnu | X/129 | |
sig2-gir5 | bîšati | X/139 | |
sig2-giš-i3 | pušikku | X/128 | |
sig2-gu-ti-um{ki} | gutium | X/130 | |
sig2-gu2-mu | šarat kišadia | cheveux de ma nuque | IX/69 |
sig2-gu2-un-nu-um | gunnu | X/128 | |
sig2-gun3-nu | barmâtum; habšanâtum | X/128 | |
sig2-gur4-ra | kabrâtum | X/129 | |
sig2-ha-ad-ak | hilṣu | XVI/219 | |
sig2-he2-a-na{ki} | hanutum | X/130 | |
sig2-he2-me-da | nabasu; ta-LU-ri | X/129 | |
sig2-he2-me-da | tabarru | X/139 | |
sig2-huš-a | huššâtum | X/130 | |
sig2-igi-zag-ga | nasqâtum; birêtum | X/129 | |
sig2-KAL(-ba-du3) | pušikku | X/128 | |
sig2-KAL.KAL | atû | X/130 | |
sig2-KAL.KAL | MI.BAD | X/139 | |
sig2-KI.LAM | ša mahiri | X/130 | |
sig2-kir3-mu | hanzarti appia | écoulement de mon nez | IX/67 |
sig2-ma2-ri2{ki} | ma'iratum | X/130 | |
sig2-mar-tu{ki} | martum | X/130 | |
sig2-mi | ṣalmâtum | X/128 | |
sig2-mi | atû | X/129 | |
sig2-mi | MI.BAD | X/139 | |
sig2-muk(-hul) | mukku; nuqaru | X/130 | |
sig2-na2-am3 | bittum | X/128 | |
sig2-nam-en-na | šapdâtum | X/129 | |
sig2-nu-peš5 | la napšâtum | X/128 | |
sig2-peš6 | singu | X/130 | |
sig2-peš6-GILIM-ak-a | kunšu ša SIG2 | XVI/194 | |
sig2-ruš-a | ruššâtum | X/130 | |
sig2-šab-BAD | biršum | XVI/165 | |
sig2-sag | argamanu | X/139 | |
sig2-sag-bulug-ga | singu | X/130 | |
sig2-sag-sig7-sig7 | argamanu arqu | X/139 | |
sig2-šam2 | ša šîmu | X/130 | |
sig2-ŠID-ma | šipat sutî | X/128 | |
sig2-sig | qatnâtum | X/129 | |
sig2-sig5 | damqâtum | X/128 | |
sig2-sig7-sig7 | arqâtum | X/128 | |
sig2-šu-ak-e | nisâtum | XVI/290 | |
sig2-su-bir4{ki} | subartum | X/130 | |
sig2-tam | hilṣu | XVI/219 | |
sig2-tar-ra | nisâtum | XVI/290 | |
sig2-te-mu | šarat letia | mes pattes (favoris) | IX/68 |
sig2-tur-tur | rabbâtum | X/129 | |
sig2-udu-ur3-ra | šipat immir rugbi | X/129 | |
sig2-ur3-ra | šinṭu | X/129 | |
sig2-za-gin3 | uqnâtum | X/129 | |
sig2-za-gin3-kur | takiltum | X/129 | |
sig2-za-gin3-na | uqnâtum; inzuritum | X/139 | |
sig2-za-ri-in | zarinnu; gunnu | X/128 | |
sig2-zag-gar-ra | širkêtu | XVI/155 | |
sig2-{giš}hašur | hašhuratum; hinziribu | X/139 | |
SIG2.PA.IB | mušâṭum | XV/28 | |
SIG2.SUD | sulumhû, itqum, kititum | XV/46 | |
sig3 | šuhrum | XVI/160 | |
sig3 | mahaṣu ša LU2 | XVI/179 | |
sig3 | ṣarapu ša ŠA3 | XVI/216 | |
sig3-ga | taraku; napaṣu | XVII/77 | |
sig3-sig3 | šâru; mehû | vent; orage | V/74 |
sig3-sig3 | zaqiqu; šahurratum | brise; silence | V/75 |
sig3-sig3 | šaqummatum | calme | V/75 |
sig3-sig3 | qâlu | XVII/161 | |
sig4 | libittum | XVI/110 | |
šig4(KAxŠID) | šagamu | rugir | XVI/123 |
sig4-ab2 | arhu E2.GAR8 | XVII/153 | |
sig4-al-ur3-ra | agurrum | XVII/177 | |
sig4-anše | amarum ša libitti | XVII/170 | |
sig4-BAD an-dub uš-e | imda immid | il mettra un mur de soutènement | I/65 |
sig4-du8-du8 | labin SIG4 | XII/140 | |
sig4-la2 | saklalu | XVII/60 | |
sig4-LAGABxGUD/GUD-gu4 | libitti kabe | brique de crotte de bœuf | V/75 |
sig4-ma-al-ku | malku | XI/45 | |
sig4-mun | SIG4 ṭabti | XI/86 | |
sig4-naga | SIG4 ša uhuli | XI/87 | |
SIG4.IDIM | takširum, imdum, terûm | XV/32 | |
SIG4.SIG4.ŠU2 | šubtum ša diqari | XV/32 | |
SIG4{mu-ur}-gu2 | amarum | XVII/170 | |
SIG4{u2-rum}BAD | indu | XVII/196 | |
SIG4{u2-ru}BAD | emedu ša imdi | XVII/203 | |
sig5 | damaqu | XVI/302 | |
SIG7 | damqa ini | XVI/302 | |
SIG7 | bunnanû | forme, apparence | XVI/50 |
sig7 | ara- : arqum | XVI/199 | |
SIG7 | sepû ša šarti | XVII/184 | |
SIG7-igi-mu | šuhri inia | IX/67 | |
sig7-si3-ga | qaqqad seputi | XVII/184 | |
SIG7.ALAN | nabnitum | forme, apparence | XVI/50 |
SIG7.ALAN | bunnanu, binetum, ṣubur pani | XV/18 | |
SIG7{sa-lam}ALAN | zîmu | XVII/27 | |
SIG7{uk-tin}ALAN | bunnanû | XVII/27 | |
SIK2.AŠ | agû (EME.SAL) | XVI/120 | |
šika (LA) | haṣbu | VII/98 | |
šika(LA)-nig2-bun-na | šelappû | VIII,2/69 | |
šika-al-ur3-ra | makdadu | VII/98 | |
šika-bahar2 (DUG.GA.BUR) | zê pahari | VII/98 | |
šika-kud-da | išhilṣu | VII/98 | |
šika-tur-ra | išhilṣu | VII/98 | |
siki-dul-dul | hanabu ša pertim | XVII/160 | |
siki-peš5 | nipšu | XVII/215 | |
siki-su3-su3 | hanabu | XVII/160 | |
sil-še3 ba-an-kar | ana suqi ittinrub | il s'échappe vers la rue | I/48 |
sil2-ak-a | salaqu ša UZU | XVI/215 | |
sil2-ta i3-TU-ra | ina sûqi šurub | il a été amené de la rue | V/50 |
sil7 | nesû | être loin | XVI/118 |
sila | šillu ša MUNUS | XVI/235 | |
sila | šulû ša SILA | XVI/236 | |
sila | sûqu | XVII/217 | |
sila < šila | zûku | XIII/260 | |
sila-4-ba | suq erbitti | XIII/181 | |
sila-da-gur4-ra | siladagurrû | XIII/182 | |
sila-dagal-la | sûqu rapšu | XIII/181 | |
sila-dili-dili | suqâtu | XIII/182 | |
sila-gal2-la | batqu; kibsu; petû | XIII/182 | |
sila-gi4-a | parasu ša SILA | XVII/167 | |
sila-gub-gub-bu | nipilkû | XIII/182 | |
sila-ka-4 | ribitu | XIII/181 | |
sila-ka-4-ma < sila-ka-lum-ma | zûku arbida | XIII/260 | |
sila-ku5-da | parsu | XIII/182 | |
sila-kud-da | ukkupu | XIII/182 | |
sila-sag-gi4 | pehû ša sila | XVI/128 | |
sila-sag-gi4-a | pehû; lâ aṣû | XIII/182 | |
sila-sag-gi4-ga | zûku lâ zuku | XIII/260 | |
sila-sig | qatnu; suqaqû | XIII/181 | |
sila-sig-ga | zûgakû | XIII/260 | |
sila-sig3-ga | šaqû; parsu | XIII/182 | |
sila-sig3-sig3-ga | suqum šaqummu | XVI/123 | |
sila-sila | sulû | XIII/182 | |
sila-sila-a | suqâtu; šulû | XIII/182 | |
sila-sir2-sir2 | unnuqu | XIII/181 | |
sila-sir2-sir2 | suqâtu | XIII/182 | |
sila-sir2-sir2 | ussurum; sunnuqu | XIII/181 | |
sila-šir2{si}-ra | suqaqû; esrum | XIII/181 | |
sila-ta | dîku | XVII/88 | |
sila-tur | suqaqû | XIII/181 | |
sila-tur | miṣu; misû | XIII/181 | |
sila3-bar-ra | karaṣu ša NIG2.ŠID.GA2 | XVII/155 | |
sila3-zabar | qâ UD.KA.BAR | XVII/104 | |
sila3-zabar | parkuiaš hazilaš | XVII/104 | |
sila4 | puhadu | agneau | VIII,1/34 |
sila4-burx (ENxGAN2)-t. | eburû | VIII,1/35 | |
sila4-en-te-na | kuṣṣû | VIII,1/35 | |
sila4-ga | puhadu šizbi | agneau de lait | VIII,1/34 |
sila4-ga-i3-KAxGA(subx)-e | puhadu ikkalu inaṣṣubu | VIII,1/34 | |
sila4-ga-i3-ku2-e | puhadu ikkalu | VIII,1/34 | |
sila4-ga-i3-nag-e | puhadu ikkalu inniqu | VIII,1/34 | |
sila4-gub | lillidu | mouton adulte | VIII,1/36 |
sila4-nam-en-na | hanû | VIII,1/39 | |
sila4-nig2-ugu-gam-ma | ša eristi | VIII,1/40 | |
sila4-nim | hurapu | VIII,1/36 | |
sila4-UDx(ur4) | buqamu | VIII,1/36 | |
sila4-uz3 | buqamu | XVI/165 | |
šilam | litti | VIII,2/11 | |
šilam-kur-ra | litti KUR-i | VIII,2/11 | |
šilig | lîšu | XVI/77 | |
silig-gul | upnân | XVI/106 | |
SILIM-du11-du11 | muštarrihu | XII/136 | |
sim | napû | XVI/136 | |
šim | riqu | XI/80 | |
sim KU6 | sinuntum | VIII,2/110 | |
šim-ar2-ga-nu | argânu | XI/80 | |
šim-ba-ri-ra-tu | barîratu | XI/80 | |
šim-bi-ri-da < U2.KUR.RA.SAR | ninû | XV/146 | |
šim-bi-zi | tertum ša pihati | XVI/293 | |
šim-bi-zi-da | egû | VII/114 | |
šim-bi-zi-da | šimbizidû | VII/139 | |
šim-bi-zi-da(-sig7-sig7) | amamû; ashur | VII/140 | |
šim-bi-zi-igi-gun3-nu | egû ša eqê | XVII/174 | |
šim-en-nu | arganu | XI/80 | |
šim-KU3.GI | šîpu | VII/140 | |
šim-luh SAR | piru; nahurutu | X/113 | |
šim-mar-gu-nu | magûnu | XI/80 | |
šim-mar-gu-zum | magûṣu | XI/80 | |
šim-na4-sahar | lêru | VII/140 | |
šim-nu-ur2-ma-al-hab-ba | lappânu | XI/80 | |
šim-nu-ur2-ma-ku7-ku7 | kuduppanu | XI/80 | |
šim-tum | šimtum | XVI/91 | |
šim-uri | uriṭû | XI/80 | |
ŠIM-{mu}SAR | ašipu | XII/133 | |
ŠIM.SAR | raqqû | XII/137 | |
ŠIM.{d}NIN.URTA | nikiptum | XV/49 | |
šimbi{bi}-<zi> | egû | XVI/120 | |
šin-dili2-ma < KU7.KI | Šindilippu | XV/112 | |
ṣip-pa-tum SAR | ṣippatum | X/99 | |
sipa | re'ûm | XII/104 | |
sipa | bêlum | XII/121 | |
sipa | šarru | SS1/81 | |
sipa (SIB2) MUŠEN | re'u | berger | VIII,2/134 |
sipa (SIB2) MUŠEN | iṣṣur kupši | VIII,2/166 | |
sipa-ab2-gud-niga-ri-a | ri'utullâti | XII/104 | |
sipa-sag-gi6-ga | ri'ṣalmat qaqqadi | XII/104 | |
sipa-sila4-nim | re'u hurabi | XII/82 | |
sipa-sila4-sig | re'u pulti | XII/82 | |
sipa-tir-ra MUŠEN | kupši barmat | VIII,2/134 | |
sipa-tur | kaparru | XII/104 | |
sipa-tur MUŠEN | allallu | VIII,2/134 | |
sipa-tur MUŠEN | kappi ippuš | VIII,2/166 | |
sipa-udu-sum-sum-mu | ri'kuzalâti | XII/104 | |
sipa-zeh(AŠ2.SAL.GAR3) | re'u uniqi | XII/82 | |
šir-dili SAR | širdili-ma | X/112 | |
šir-en-na | lilû | XII/109 | |
šir-gud | iški alpi | XI/87 | |
šir-mu | iški | mes testicules | IX/69 |
ŠIR.BUR MUŠEN | aribu | VIII,2/147 | |
ŠIR.BUR MUŠEN | hahhur | VIII,2/167 | |
ŠIR.BUR-babbar MUŠEN | peṣû | VIII,2/147 | |
ŠIR.BUR-babbar MUŠEN | paspasu | VIII,2/167 | |
ŠIR.BUR-gaz MUŠEN | hurugu | VIII,2/152 | |
ŠIR.BUR-gi MUŠEN | na'iru | VIII,2/147 | |
ŠIR.BUR-mi MUŠEN | ṣalmu | VIII,2/147 | |
ŠIR.BUR-mi MUŠEN | arib zêri | VIII,2/167 | |
ŠIR.BUR-nita MUŠEN | bibinakku | VIII,2/152 | |
ŠIR.BUR-še-numun MUŠEN | erib ziri | VIII,2/147 | |
ŠIR.BUR.LA.KI | lagaš | XV/49 | |
ŠIR.BUR.LA.KI | nakamtum | XV/32 | |
ŠIR.BUR.MUŠEN | herêbu | XV/32 | |
sir2 | ṣiriptum | XVI/216 | |
šir2 | šerû | XVI/218 | |
sir2-sir2 | šurrû | XVI/218 | |
šir3 | ṣarahu | se lamenter | XVI/118 |
šir3(-du12) | zamaru | XVI/117 | |
SIR3.RA | ṣarahu | XVII/84 | |
sirara2 ki | Sirara; mêdurni | XI/36 | |
sis | marru | VIII,2/101 | |
ŠIŠ.ŠA3.MIN.TAR | tibulû | VI/119 | |
ŠIŠ.ŠA3.MIN.TAR | tigidlû | XV/138 | |
siskur-siskur | ikribu | XII/107 | |
ŠITA | šarru | XII/93 | |
ŠITA | ikribu | XIV/248 | |
šita2 | ramku | XII/131 | |
šita3-na | râṭum nukaribbi | XVII/29 | |
šita4-munu4 | putru | XI/73 | |
šita5-BAR-tur | naṣraptum | XVI/216 | |
sizkur | naqû | XVII/76 | |
SI{di-ri}A | ubburu | XVII/52 | |
su | širu; UZU.I3 | chair | XVII/110 |
su | zumru | XVI/118 | |
SU | kananu ša šipri | être recourbé | XVI/190 |
šu | qâtum | main | V/58 |
šu | emuqu | XII/110 | |
šu | gimillu, gamalum | favorable | XVI/157 |
šu | šû | SS1/78 | |
su < SI-g. | banû | XIV/144 | |
su < SUD | râqu; salahu; ṭebû | XIV/143 | |
SU a i3-tag-ga | hiššušu ša šamni | XVII/160 | |
šu an-tal2 | qatam pite | il a la main ouverte | IVO/72 |
šu ba-ab-te-ga2 | imhur | XVII/226 | |
šu kar2-ga | ṭapalum | XVII/200 | |
šu ku6-dab-ba | sahašum | XVII/32 | |
šu-a-bi2-in-ti | il a reçu | I/13 | |
šu-a-ni | qassu | sa main (sa participation?) | I/23 |
šu-a-ni šu-bi2-in-ti | qassu ilqe | il a pris sa main (son dû ?) | I/23 |
šu-a-ni-še3 ba-ab-si-sa2 | ana šussu umallû | il (le) donnera dans ses mains | V/55 |
šu-ak | gitmalum | XIII/118 | |
šu-ak-a | azaru | aider | XVI/159 |
šu-ba | qâšu | offrir | XVI/158 |
šu-ba | kasapu | trancher | XVI/162 |
šu-ba < NA4.ZA.MUŠ2 | šubû, ramku, bitrâmu, ellu, ebbu, namru, eṭlu, Ištar, Dumuzi, rê'û | XV/140 | |
šu-ba < NA4.ZA.SUH | šubû, ellum, ebbu, namrum | XV/75 | |
šu-ba-ab-te-ga2 | ilqe | il a pris | V/18 |
šu-ba-an-ti | ilqe | il a pris | V/18 |
šu-ba-an-ti | ilteqe; imtahar | il prend; il accepte | I/22 |
šu-bal | šupelu | échanger | I/20 |
šu-bal | hubuttatum | XVI/212 | |
šu-bal | šupelu ša SAL(mimma) | XVI/145 | |
šu-bal | suppû; muqâ'uwar | implorer | XVII/110 |
šu-bal-bal | qiptu | XVII/15 | |
SU-bar | elâtum | XVI/228 | |
su-bar | DE.BU-u | XVI/263 | |
šu-bar | kimkimu | XVII/206 | |
su-bar < ¤ŠUBUR | ardu | esclave | III/80 |
su-bar-ra | liqutum | XVI/137 | |
šu-bar-ra | mišlânum | XIII/121 | |
šu-bar-ra-mu-un-ak | edepu ša GEDIM | XVI/275 | |
su-bar-rum < ARAD | ardu | XIV/481 | |
šu-bar-šu-gal2 | sikiltum | XIII/118 | |
šu-bar-tab-ba | ibrêtum | XVII/206 | |
šu-bar-zi | azzaru; PAP-numar | protéger; être loyal | XVII/102 |
šu-bi2-in-sum | ipqissu | il lui a transmis | I/49 |
šu-bi2-in-ti | imhur | il a accepté | I/23 |
su-bir4 ki | subartum | XI/55 | |
šu-bu < U2.ZA.MUŠ2.KI | Uruk | XV/150 | |
šu-BU-i | šaniš alpu | XVII/40 | |
šu-bu-i | elepu; maharu | il a la main en griffe; accepter | I/21 |
šu-bu-i | qatapu ša2 GIŠ.NU.UR2.MA | XVI/164 | |
šu-bu-lu-ga | darasu | XVII/32 | |
šu-bu-ur < ŠUBUR | {d}Ninšubur; wardum | Ninšubur; esclave | II/147 |
šu-bur2-bur2 | qarašum | découper | XVI/163 |
šu-bur2-ra | mašadum | XIII/120 | |
SU-bur2-ra mu-da-bal-e | elâtum | XVI/228 | |
šu-bur3 | upnu | poing | XVI/106 |
šu-dab | sanaqu ša šudab | XVI/242 | |
šu-dag-dag | itagušum | XIII/120 | |
šu-dah | šuṣubtum | XIII/121 | |
šu-di-a | ṣe'iaum | XIII/118 | |
šu-dib-ba | kullu | XVI/283 | |
šu-dib-ba | ba'u | XVII/188 | |
šu-dib-ba | kamû ša ṣabati | XVII/209 | |
šu-dib-dib | etequ | XVII/188 | |
šu-dib-dib | kussûm | XIII/121 | |
šu-dili | qatum ettum | XIII/114 | |
šu-dim4 | sanaqu ša šudim | XVI/242 | |
šu-dim4-ma | šârum ša lapni | XVII/240 | |
su-din | kurmittum | papillon | VIII,2/33 |
su-din MUŠEN | sudinnu | VIII,2/143 | |
su-din MUŠEN | gilgidanu | VIII,2/169 | |
su-din SAR | andahšum | X/92 | |
su-din-min3-na MUŠEN | s/šurinakku | VIII,2/143 | |
su-din-min3-na MUŠEN | pananzî | VIII,2/168 | |
šu-dir-ra | usâtum | prêt charitable sans limite | V/10 |
šu-diri-ga | qatum watartum | XIII/119 | |
šu-DU | kamâsu | XIII/119 | |
šu-du < ¤ŠUD3 | ikribu | prière | III/119 |
šu-du-bu-ul | ṣe'iaum | XIII/118 | |
šu-du-ul < U.TUG2 | nîru; rappu | XIV/221 | |
šu-du-ul-šudu-ul < ŠUDUN.ŠUDUN | elepu, kubburu | XV/92 | |
šu-du-un < ¤ŠUDUN | nîru | joug | III/134 |
šu-du3 | sanaqu ša ṭupšarruti | XVI/242 | |
šu-du3-du3 | qatum rubuhtum | XIII/120 | |
šu-DU7 | našû | XVII/84 | |
šu-du7 | kullum ša haṭṭi | XVII/183 | |
šu-du8 | kullu | XVI/283 | |
šu-du8-a | qatatu | garant | I/40 |
šu-du8-a | paṭârum | XIII/119 | |
šu-du8-a-ne-ne ib2-zi-gi-eš | qatatu issuhu | ils ont retiré leur garantie | I/41 |
šu-du8-a-ne-ne-še3 al-gub-ba | ana qatatušunu ušziz | il a placé comme ses garants | I/41 |
su-dub | DE.BU-u | XVI/263 | |
su-dub | liptum | XVI/284 | |
su-dub | rêmu | XVI/323 | |
šu-dub2-bu-ur | nupušu | XVII/18 | |
šu-dub2-dub2 | itappuṣu | XVII/227 | |
šu-dug-ga | lapatu | toucher | XVI/283 |
šu-dug4-dug4 | lapatum | XVII/76 | |
šu-dug4-ga | lapatum | XVII/84 | |
šu-dugud-da | qatum kabitum | XIII/120 | |
šu-dul < ŠU2.DUN3-g.-š. | nîru | XIV/194 | |
šu-dul < U.TUG2 | gešpu tukullum: nîrum | XIV/185 | |
šu-dul9(ŠUDUN) | elepu | XVII/106 | |
šu-dul9-kar2-kar2 | našlulu | XVII/106 | |
šu-e-de3 | barû | XII/139 | |
šu-e-ne | gimillum šû | cette faveur | IVO/117 |
šu-e3 | pulluhum; waṣûm | XIII/114 | |
šu-e3-a | ša murṣim | XVI/64 | |
su-ga mu-da-ab-be2 | elâtum kî itamû | XVI/228 | |
šu-ga2-an-na-ab-DU | tamgurtu | convention mutuelle | I/23 |
šu-ga2-an-na-ab-tum2 | namhartu | l'accueil | I/23 |
šu-ga2-an-na-ab-tum2 | mandatu | la livraison | I/23 |
šu-ga2-ga2 | šakânum | XIII/121 | |
šu-ga2-ga2 | gamalum | XVI/157 | |
šu-gal-an-zu | pahârum | XVI/295 | |
šu-gal-an-zu | paharum mudê kala | XVII/184 | |
šu-gal-gal | qatan rabbiatum | XIII/120 | |
šu-gam | qindu; kanašu ša LU2 | XVI/194 | |
šu-gan-ze2-er | damašum | XVII/32 | |
šu-gar | ṣe'iaum | XIII/118 | |
šu-gar(-gi) | gimillu; gamalum | XVI/157 | |
šu-gar-gi | gimillu turru | renvoyer une faveur/vengeance | V/10 |
šu-gar-gi4 | muter gimilim | XIII/118 | |
šu-gar-ra ga2 | gimillu šakanu | faire une faveur | V/10 |
šu-gi | šîbu | XII/105 | |
šu-gi | šahahu ša UZU | XVII/217 | |
šu-gi < GIŠ.ŠU.GI | napraku | XV/130 | |
šu-gi < GIŠ.ŠU.GILIM | napraku | XV/130 | |
šu-gi-a | kapaṣu | XVII/62 | |
su-gi-in < BAD | sumginu | XIV/250 | |
su-gi-in < GIŠ.BAD | suginnu, nutâpu, iṣu labîru | XV/130 | |
šu-gi-na | šuginûm | XIII/118 | |
šu-gi4 | šugûm; šibum | XIII/118 | |
šu-gi4 | šullumum | XIII/118 | |
šu-gi4 | ruddû | ajouter | XVI/155 |
šu-gi4 | hamaṣu | XVII/62 | |
šu-gibil | uddušum | XIII/119 | |
šu-gid2 | maharu ša qišti | XVI/142 | |
šu-gid2 | qatapu | XVII/38 | |
šu-gid2-a | uššadu | XVII/107 | |
šu-gid2-da | sanaqu ša LU2 | XVII/194 | |
šu-gid2-gid2 | šamaṭu | XVII/38 | |
šu-gid2-i | sikkatum | XVI/66 | |
šu-gid2-i | maharum ša ṭa'ti | XVII/231 | |
šu-giri3-la2-e | šugirilae u GIRI3 uṣṣulati | XVII/210 | |
šu-giš | upnu | poing | XVI/106 |
su-gu7 | hušahhu | XVI/86 | |
šu-gub | šuguppum | XIII/118 | |
šu-gub3-bu | šumelû | gauche | XVI/107 |
su-gug | umṣatum; katarru | XVII/47 | |
šu-gul-la | hussû | XVI/290 | |
šu-gun3-gun3-nu | ellimešum | météorite | IVO/125 |
šu-gur | kuppuru | XVII/62 | |
šu-gur < ¤LUGAL | {d}IM | Adad | III/80 |
šu-gur zabar | unqu | VII/163 | |
šu-gur-ra | qatapu ša GIŠ.GEŠTIN | XVI/164 | |
šu-gur10 | kamâsu | XIII/119 | |
šu-gur5 | šuqrum | XIII/114 | |
šu-gur5 | šugurûm | XIII/120 | |
šu-ha | ba'iru | XII/103 | |
šu-ha-za | kašûm | XIII/120 | |
šu-ha-za | kullu | XVI/283 | |
šu-ha-za | barû | XVII/84 | |
šu-ha-za | hâṭu | XVII/170 | |
šu-hab | qatum bištum | XIII/114 | |
šu-hab2 | qatum bištum | XIII/120 | |
šu-HAR-ra | balaṣu | voler | XVI/162 |
šu-hax(PEŠ) | ba'erum | XIII/114 | |
šu-he-he-en-ze2-er | muzûm | XIII/118 | |
su-hi-rim < ¤ŠE-SU7 | tarammu | aire | III/116 |
su-hi-rin < LAGARxŠE.SUM | šarammu | XIV/304 | |
šu-HI-tab-ba | šutattenû | XVII/106 | |
šu-hu-bu-uz | balaṣu | voler | XVI/161 |
šu-hu-hu-nu | eništum | XIII/120 | |
šu-hu-ub < ŠU2.MUL | barten mullaku: šuhuppatu | XIV/194 | |
šu-hu-ub < ŠU2.MUL | kabasu | XIV/259 | |
šu-hu-ub < ¤ŠUHUB | šuhuppatum | botte | III/134 |
su-hu-ul < IM.MIR.ŠUL | mehê šadî | XV/154 | |
su-hu-ul < IM.ŠUL.MIR | mehê amurri | XV/154 | |
su-hu-ur < SUHUR | suhuru; qimmatu | XIV/482 | |
su-hu-uš < ¤SUHUŠ | išdum | fondation | III/132 |
šu-hu-uz | šamû ša šabâbi | XVII/156 | |
šu-hu-uz | šummû | XVII/166 | |
šu-hub-hub | sâru | XVII/40 | |
šu-hul-di | šulputum | XIII/120 | |
šu-hum-ma | hamâšum | XIII/114 | |
su-huš < UR2xAL | išdu | XIV/464 | |
šu-huš < UR2xAL | išdu | XIV/454 | |
šu-i | gallabu | XII/100 | |
šu-i KU6 | gallabu | VIII,2/119 | |
šu-i-gi-na | šu'iginakku | XII/100 | |
šu-igi-gub | mahra | en avant | I/22 |
šu-II-bal šu-III-bal | ina maqqi maqî | dans deux, trois irrigations | I/57 |
šu-il2 | niš qatim | XIII/120 | |
šu-il2-il2 | melulu | XVII/37 | |
šu-ka-ta-sa2-a | qatum pišu kašdat | XIII/114 | |
su-kal < LUH | sukkallum; pašišu | XIV/358 | |
su-kal(-kal) | akṣu | XVII/26 | |
šu-kar | ekemu | enlever | XVI/159 |
šu-kar(-kar) | šuzubu; eṭeri | XVII/67 | |
šu-kar2 | ṭapalu | XVII/87 | |
šu-kar2 | netentum | XVI/213 | |
šu-kar2-ga | qatum qallatum | XIII/120 | |
šu-kar2-kar2 | ṭuppulum | XVII/200 | |
šu-KAŠ4.KAŠ4 | barû | XII/139 | |
šu-keš2(-da-ri) | ṣimdu; kussûm | XIII/120 | |
šu-kin | šûru | XVII/34 | |
šu-kin-a | puššušu ša IN.NU | XVI/221 | |
šu-kin-ak-a | ṣubbu | XVI/113 | |
šu-kin-ak-a | mahaṣu ša A.ŠA3 | XVI/180 | |
šu-kin-nu-šag5-ga | rêqum | XIII/121 | |
šu-kir4-a-ga2-ga2 | labanu ša appi | XVI/110 | |
šu-ku < PAD | kurumatum; šukulu | XIV/97 | |
šu-ku < PAD | šutukkum | XIV/97 | |
su-ku < ZI/ZI.LAGAB | kabasu | XIV/304 | |
su-ku-ud < SUKUD | melû | XIV/482 | |
šu-ku-un < PAD | kurumatum | XIV/313 | |
šu-ku-ur < IGI.KAK | šukurum | XV/18 | |
su-ku2 | hušahhu | SS1/82 | |
su-ku2-a | rêsu | détruire | XVI/185 |
šu-ku3-ga-hu-un-gub | ana KU3 nadanu | XVI/154 | |
šu-kud-kud-du | kuṣṣuṣu | XVI/164 | |
šu-kur < IGI.KAK | igi gaqqaku: šukurrum | XIV/402 | |
šu-kur < IGI.KAK | šukurru, da'imma | XV/126 | |
šu-kur5-kur5-ru | quttupu | XVI/164 | |
šu-la-at < {d}PA.PA | išum | XV/34 | |
šu-la2 | qiptum | XVI/156 | |
šu-la2 | ussulu | XII/143 | |
šu-la2 | GIŠ.PEŠ3 | XVI/164 | |
šu-la2 | hubtatu | XVII/15 | |
šu-la2 | šarâ tîauwar | se lever; monter | XVII/106 |
šu-la2 | hašahu | XVII/174 | |
šu-la2-e | rakâsum; kussûm | XIII/118 | |
šu-la2-e | qapu ša mimma | XVI/155 | |
šu-la2-e | malatu ša UZU | XVI/161 | |
šu-la2-la2 | uṣṣulum | XIII/118 | |
šu-la2-la2 | lupputu | XVI/284 | |
šu-lal | qâpu | donner un prêt de confiance | I/20 |
šu-lal | qiptum | prêt sans intérêt fixe | V/9 |
šu-lal2 | itaṣṣulum | XVII/210 | |
šu-lil2-la2-aš-ba-gi | ana qat zaqiqi ittur | XVI/292 | |
su-lu < TAR | sulû; šulû | XIV/348 | |
su-lu < TAR | piqitti; sûqu | XIV/348 | |
su-lu < TAR | šelitum ša ŠAH2.GIŠ.GI | XIV/348 | |
su-lu-ug | nawâru | XVI/199 | |
su-lu-uh < ZI/ZI.LAGAB | lamahuššû | XIV/304 | |
šu-lu2 MUŠEN | b/pa'u | VIII,2/124 | |
šu-lu2 MUŠEN | has/zû, hûqu | VIII,2/167 | |
šu-luh | šuluhhum | XIII/114 | |
šu-luh-ha | ramku | XII/131 | |
šu-luh-ha | šuluhhum | XIII/120 | |
šu-lum | sullû; talia'uwar | inviter; invoquer | XVII/110 |
su-maš < SUMAŠ | sumâsu | XIV/482 | |
šu-maš-šu-gal2 | sikiltum | XVI/196 | |
šu-min3 | atulimanu | XVII/206 | |
šu-mu | qâti | mes mains | IX/69 |
su-mu-ug < DUB | šulu | XIV/315 | |
su-mu-ug < MESxŠA3 | sullum | marque de naissance | II/136 |
su-mu-ug < URUDUxU | šullum; maṣṣum | XIV/97 | |
šu-mu-un (U2.GUG4) | elpitum | jonc | IVE/23 |
su-mu-un < BAD | laberu; sumkinu | XIV/250 | |
su-mu-un < U2.DU6+DU6.SAR | šmuttu | XV/56 | |
su-mu-un-bur2 (U2.GUG4-bur2-ra) | elpitum mê burki | jonc diurétique | IVE/23 |
šu-mu-un-da < U2.DU6+DU6.ŠE.SAR | šumuttu | XV/150 | |
su-mu-ur < SAG-g. | ezzu; ṣululu | XIV/305 | |
su-mug < DUB | dubbu: šulum | XIV/312 | |
su-mug < DUB | šulu ša zumri | XIV/344 | |
šu-mun-da < LAGAR-g./LAGAR-g. ŠE | ša LAGAR-g./LAGAR-g. ŠE{sar}šumuttu | XIV/303 | |
SU-munsub2 | gallabu | XVI/176 | |
su-na < KAL | gurušu: šalṭu | XIV/367 | |
šu-na4-a-aš-ba-gi | ana qat abni ittur | XVI/292 | |
šu-nam-ti-la | gimil balaṭi | faveur de donner de la vie | V/10 |
šu-ne-ne AŠ-am3 | qassunu ištât | leurs mains est une seule main | I/24 |
šu-ne-ne-a bi2-in-gar-re-eš | qassunu iškunu | ils ont mis dans leurs mains | I/24 |
šu-ne-ne-a in-si-gi-eš | ana qatatešunu umallû | ils ont rempli leurs mains | I/24 |
šu-ni al-il2 | qatašu zanbila | ses mains sont pour porter | IVO/72 |
šu-ni-gi-in < ŠU.LAGAB.(LAGAB) | napharu | XIV/432 | |
šu-nig2-gal2-la | mešrû | bénédiction (d'un dieu) | V/10 |
šu-nig2-gig | šuniggig maruštum | XVII/201 | |
šu-nig2-gig-ga | šumelu | XVII/201 | |
šu-nig2-TUR-la2-bi | šumma | si | IVO/64 |
šu-nig2-TUR-la2-bi-am3 | šummama | s'il est | IVO/64 |
šu-nigin | saharum | XIII/114 | |
šu-nigin2 | napharum | XVI/295 | |
šu-nim | qatum haruptum | XIII/120 | |
šu-nir | šurinnu | XVII/189 | |
šu-nir | kakku ša DINGIR | XVII/206 | |
šu-nir zabar | šurinnu | VII/163 | |
šu-pe-el-la2 | qullulum | XIII/119 | |
šu-pe-el-la2 | qiptum | XVI/156 | |
šu-peš | qatum waṣûm | XIII/121 | |
šu-ra-ah | mašadu | XVII/248 | |
šu-ra-ra | issihtum; šakâṣum | XIII/120 | |
šu-ra-ra | hatatu | XVI/284 | |
šu-ra-ra-ah | lubbunu | XVI/110 | |
šu-ri(-am3) | mišlanu | 01/02/2014 | I/20 |
šu-ri-a | mišlânum | XIII/121 | |
šu-ri-am3-bi-še3 | ana mišlami | à moitié | I/20 |
šu-ri-im < LAGABxGUD/GUD | kabû; rubṣu | XIV/216 | |
šu-ri-im < LAGABxGUD/GUD | piqqannu | XIV/216 | |
šu-ri-im < LAGABxGUD/GUD | tarbaṣu | XIV/217 | |
šu-ri-im < URUxGU | ša {d}enda-URUxGU šurimma KI | XIV/442 | |
šu-ri-ri | illurum | XIII/120 | |
šu-rin-na-šu-nigin2 | sêru ša tinuri | XVI/112 | |
šu-ru < LAGABxGUD/GUD | kabû; rubṣu; piqqannu | XIV/182 | |
šu-ru-pak < SU.KUR.RU.KI | Šuruppak | XV/152 | |
šu-ru-um < URUxGU | zarû ša U2 | XIV/432 | |
šu-ru-un < DAG.KISIM5xNE | ṣaṣirum | XIV/357 | |
šu-ru-un < LAGABxKAD3 | rubṣu | XIV/216 | |
šu-ru-un < ¤ŠURUN | kabû | fumier bovin | III/109 |
šu-ru-uz | šamû | rôtir | XVI/216 |
šu-ru-uz | kababu; šababu | brûler; dessécher | XVI/217 |
šu-ru-uz-za | hamaṭu ša kakabi | XVII/173 | |
SU-sa-bi im-ma an-ta-DUL+DU | nišusu etelamma | ses relations de sang sortent | I/45 |
šu-sa-la2-e | kuddû | délivrer | XVII/110 |
šu-ša-na < 2XU | gigur minnabi: šuššan | XIV/254 | |
šu-ša-na < 2XU | kabtum; {d}UTU | XIV/284 | |
šu-sa2-a | mašâdu | peigner | XVI/111 |
šu-ša2-na < 1/3 | šuššan | XIV/195 | |
šu-sa2-sa2 | šitruṣu | XVII/12 | |
šu-šab | qatapu ša GIŠ.NU.UR2.MA | XVI/164 | |
šu-sag-ga2-dug4-ga | izbum | XIII/118 | |
šu-šag5-šag5 | qatan damqatum | XIII/120 | |
šu-sar | karabu | bénir | I/21 |
šu-sar-sur-ra | sêru ša pitilti | XVI/112 | |
šu-SAR.SAR | ikribu | XIII/120 | |
šu-še-ir | ittum; tazbubtum | marque (de route); excursion | IVO/120 |
šu-še-ir | harranum; nasiqatum | route; endroits éloignés | IVO/120 |
šu-še3-la2 | šuqallulum | XIII/120 | |
šu-si | ubanum | XIII/118 | |
šu-si-an-na-hum-hum | ubana elata hameš | doigt supplémentaire | IX/95 |
šu-si-mu | ubani | mes doigts | IX/69 |
šu-ši-nak < MUŠ2 | {d šu-si-nak}MUŠ2 | XIV/478 | |
šu-sig3-sig3-ge | sapânum; šutaktutum | XIII/121 | |
šu-silig(-ga) | šusilig KU2-tum; imnu | XVII/201 | |
šu-šilig-ga | qatan namratum | XIII/120 | |
šu-silig-gu-la | upnu | poing | XVI/106 |
šu-silig-tab-ba | upnu | poing | XVI/106 |
su-su | riabum; ṭubbûm | XIII/123 | |
su-su < RAD | kaṣaṣu | XIV/511 | |
su-su-bala | susuballu | XVII/63 | |
šu-šu-di < KAxŠU | ikribum | XIV/138 | |
šu-šu-ri-am3 mi-in-ri | erâ... | il a divisé en deux moitiés | I/21 |
šu-su-ub | esipu | butter | I/57 |
šu-su-ub | qatapu ša GIŠ.NU.UR2.MA | XVI/164 | |
šu-su-ub | dumšum | XVII/32 | |
šu-su-ub-de3 ib2-ta-an-e3 | ana esipu ušeṣi | il a loué pour butter (le champ) | I/57 |
šu-su3-ud-da | AZ.ZI-padu | XVII/107 | |
šu-su3-ud-da-ri-a | a-ZA-padu | XVII/107 | |
šu-suh-suh | nussuhum | XIII/118 | |
šu-sulug-ga | qatan namratum | XIII/120 | |
šu-šum < MUŠ3.ERIN.KI | Šûšu | XV/152 | |
šu-sum-ma | nudunû | bien transmis | I/42 |
šu-sum-ma | puqudum | XIII/114 | |
šu-sum-sum-ma | naddinu | XVI/154 | |
šu-šur < ¤ŠUŠUR(2) | šušuru ša KI.NE | XIV/256 | |
šu-šur2 | alpu | XVII/40 | |
SU-ta-kur2 | leqû | l'admis (l'adopté) | I/44 |
šu-ta-šub-ba | šutašubbûm | XIII/120 | |
šu-tab | umṣatu | grain de beauté | IX/92 |
ŠU-tab | kepû ša GIR3 | XVI/195 | |
šu-tab-ba | šutabulum | XIII/121 | |
šu-tab-ba | eṣepu | XVII/62 | |
šu-tag-ga | zuhhunum | XIII/118 | |
šu-tag-ga | mašâdu | peigner | XVI/111 |
šu-tag-ga | lapatu | XVII/223 | |
šu-tag-ga-ab | zuhhin; teqišu | orne!, colore-le | IVO/114 |
šu-tag-tag | lapatu | toucher | XVI/283 |
šu-tam-ma | qatum ebbetum | XIII/114 | |
šu-tam-ma | pulluhum | XIII/120 | |
šu-tar-kar-kar | eṭṭêrum | XVI/159 | |
šu-te-a | zukum | clarifier | IVO/125 |
šu-te-en-še-ib | muhuršu | accepte de lui | IVO/124 |
šu-te-ga2 | leqû; maharu | prendre; accepter | I/23 |
šu-te-ga2 | maharu ša ŠE u KU3.BABBAR | XVI/142 | |
šu-ti | milqetum | quantité créditée | V/18 |
šu-ti | milqitu | prêt | I/22 |
šu-ti | leqû | prêt | XVI/137 |
šu-ti-a-ni šu-bi2-in-ti | milqissu ilqi | il a pris son prêt | I/22 |
šu-tibir2 | upnu | poing | XVI/106 |
šu-tu < ŠID | minutum | XIV/465 | |
šu-tu-bu-ur2 | mersitum | XIII/114 | |
šu-tu-bu-ur2 | nuppušu | XVI/64 | |
šu-tu-lu | nê'aum; rummû | XIII/120 | |
šu-tu-tu | ekemu | XVII/226 | |
šu-tu-ul < U.KID | gešpu kitaku: takaltu | XIV/355 | |
šu-tu-ul < U.KID | riksu; šuklulu | XIV/355 | |
šu-tug < GI.PAD | šutukku | XV/158 | |
šu-tug < GI.UH.ME | šutukku | XV/158 | |
šu-tug < HIxNUN.ME | šutukku | XIV/400 | |
šu-tug < PAD | šutukku | XIV/313 | |
šu-tur | šârum | XVII/240 | |
šu-tur-tur | qatan ṣihhiretum | XIII/120 | |
su-u < SIG-g. | sîgunu âku: sânu | XIV/312 | |
su-u < SIG-g.A | sigunuyaku: sâmu; pelû | XIV/342 | |
su-u < SIG-g.A | sapadu; sêtum | XIV/342 | |
su-u < SIG-g.A | zarriqu; malû | XIV/342 | |
ṣu-u < SU | (KKS) | XIV/298 | |
šu-u < U | gigurû: katamu; kiššatum | XIV/281 | |
šu-u < U | pehû; abalu : ku | XIV/281 | |
šu-u < U | ubanu; šû | XIV/281 | |
šu-u < U | sahapu; niṣirtum | XIV/281 | |
šu-u < U | pirištum; ṭupšarrutum | XIV/281 | |
šu-u < U | ṭupšarrutum ahazu; ahazu | XIV/281 | |
šu-u < U | kapadu; ṣaramu | XIV/281 | |
šu-u < U | nâšu; rapašu | XIV/281 | |
šu-u < U | šapatum; abatum | XIV/281 | |
šu-u < U | lêmu; erebu ša {d}UTU-ši | XIV/282 | |
šu-u < U | ša SAG.U.U.RU SAG.DU huppû/purruru | XIV/282 |