MSL Index (by Jacques Levi)

Displaying 20001 - 21000 of 22429

(Search tipsNo need for diacritics, write e.g. sinu for šīnu, sabatu for ṣabātu
No quotation marks!
MSL XVII/211 = MSL 17, p. 211 (line not specified))

Sumerian Akkadian Translation MSL
u4-še3 nu-ra timalu XVII/71
u4-sikil-e-de2 umu teliltum jour de purification V/23
u4-su-NAG5 umu rimki jour du bain (rituel) V/23
u4-šu2 < U.UD ereb {d}šamši XIV/310
u4-šu2-šu2-ru uddupu ša um XVI/275
u4-šu2-uš umišam quotidien IVO/59
u4-šu2-uš(-ru) qaqqadu XVI/52
u4-šu2-uš(-ru) umu hâšu XVI/86
u4-šu2-uš-nu-ub-gid2-i umu la padû XVI/146
u4-su3 ruqqûm XIII/123
u4-su3-du umu ruqutu XVI/291
u4-sud-ra umu ruqutu XVI/291
u4-ta appiš; ana irat; allapak IVN/149
u4-ta ina qabal; ištu um; inuma IVN/149
u4-tab-tab hamāṭu ša umi XVI/288
u4-te tamhiâm durant le soir IVO/59
u4-te-en-še3 muši urrim XIII/258
u4-ud-ru < AŠ2.A uddurû, {d}enlil XV/32
u4-ul-du3-a aṣita išaddâd XVI/237
u4-ul-la annum XVI/123
u4-ul-li-eš-a šalšumi avant-hier IVO/58
u4-UR-dug4-ga ṣaltum XVII/170
u4-ur3-ra umi ulluti SS1/81
u4-uš-nu-ku2 umu la padû XVI/145
u4-usar-nu-zu umu ša sêtam la idû XIII/257
u4-zal urrum XVI/83
u4-zal-da urram demain IVO/58
u4-zal-la uzalû; umum šutebrum XIII/258
u4-zal-la namiratum XVI/199
u4-zal-še3 adi urram jusqu'à demain IVO/59
u4-zal-še3 adi kaṣatim jusqu'à la partie fraiche nocturne IVO/59
u4-zalag-ga umum namrum XIII/258
U4.SAR zabar uskaru VII/164
u5 MUŠEN usu VIII,2/167
u5-AŠ-ur4 MUŠEN dalû VIII,2/132
u5-AŠ-ur4 MUŠEN balluṣitum VIII,2/169
u5-bi MUŠEN šat kaprum VIII,2/155
u5-bi MUŠEN šat kaparti VIII,2/170
u5-giš MUŠEN kilili, kulili VIII,2/132
u5-li (i3-li) ulu šamni huile fine IVE/24
u5-mu (i3-giš) ellu huile végétale IVE/23
u5-mun MUŠEN pa'u VIII,2/155
u5-sig7 raqraqum XVI/199
u5-sim MUŠEN qaqû VIII,2/155
u5-sim MUŠEN tarmazilu VIII,2/167
u5-ze2-ib (i3-du10-ga) šamnu ṭabu parfum IVE/23
u5{u2} (i3) šamnu huile IVE/23
u6 barû; naṭalu; naplusu XIII/168
u6 hâṭu surveiller XVI/95
u6 barû ša amaru XVI/58
u6 banû XVII/73
u6-di uṭṭû; agalu XII/132
u6-di tabriatum SS1/24
u6-di-gal udigallu XII/132
u6-di/e barû marû XVI/58
u6-dug4-ga barû hamṭu XVI/58
u6-dug4-ga amaru; barû XIII/168
u6-dug4-ga naṭalu; naplusu XIII/168
u6-nir ziqqurratum XII/108
U6{u2-ṭi}DI hâṭu XVII/49
u8 lahru VIII,1/26
u8-a MUŠEN hû'a VIII,2/121
u8-a MUŠEN qadû VIII,2/166
u8-ŠA3+A aritu VIII,1/27
u8-sila4 du-a ša puhasa illaku VIII,1/28
u8-sila4 hul-a ša puhasa izêru VIII,1/28
u8-sila4 na2-a ša puhasa nilu VIII,1/27
u8-u3-tu alittu VIII,1/27
u8-udu-hi-a ṣênu VIII,1/26
ub atta šušhurtum malitu toi IVN/133
ub šû šušhurti malitu lui même, lui IVN/133
ub tubqum XIII/205
ub < AB2xME+EN uppu XIV/481
ub < AB2xŠA3 uppu XIV/481
ub < EZENxBAD mutum XIV/479
ub < LAGABxU uppum XIV/90
ub < LAGABxU burtum; mihṣu XIV/213
ub < LAGABxU lahtum; huppu XIV/213
ub < LAGABxU hubalum; šuplu XIV/213
ub < LAGABxU šuttatu; happu XIV/213
ub < ŠE3 ša LU.ŠE3 luppu XIV/185
ub < UB tubqu; têlum XIV/478
ub < ¤UB3 uppu type de timbales III/145
ub-7 ki uruk XI/54
ub-da-4 kibrat arba'i XIII/205
ub-da-4 tubuqatum erbitti XIII/205
ub-da-DU.DU ša ina tubqi DU-zu XIII/205
ub-da-DU.DU ša ina idati DU-zu XIII/205
ub-dim harašu XVII/153
ub-dug4-ga ša tubuqati; ša kibrâti XIII/205
ub-li-a karmu; šulû XIII/205
ub-lil2-la2 ibratum XVI/236
ub-pad hallaluya mille-pattes VIII,2/36
ub-ri < IGI.KAK igi gaqqaku: šukurrum XIV/402
ub-ri < IGI.KAK šukurru, da'imu XV/126
ub-sahar-ra ubsaharrakku XIII/212
ub-šu-ukkin-na ubšukkinnakkum XIII/212
ub-šu-ukkin-na-ge2 ina puhri dans l'assemblée (upšukinna) I/84
ub3 zabar uppu VII/160
ubi (GALAM) KU6 abutum VIII,2/96
ubi-a-ab-ba KU6 abutum tamti VIII,2/101
ubi-id2-da KU6 abutum nari VIII,2/101
ubi-ku6 abutum ša nuni XVII/205
ubur-{šu-ub}RU parasu ša tulê XVII/167
UD namru XIII/257
UD waṣit KI XVI/199
UD ellu; ebbu; namrum XIV/333
ud < AŠ2 deššu: tiktum XIV/193
ud ku3-babbar mu-un-tum3-da-aš e2-a-ni-še3 ba-ab-tu-re inu kaspa ubbalu ana bītišu irub s'il apporte l'argent, il entrera dans sa maison I/30
UD-ak-a puṣṣû ša GI.DUB.BA.A XVI/199
ud-da šumma XVI/91
ud-da ud-me-da-še3 šumma matima chaque fois que I/45
ud-da-gid2-da šalputtu XVII/227
ud-da-tab-tab hamāṭu ša UD.DA XVI/288
ud-de3-ra-ra rihiṣti {d}IM XVII/193
ud-du3-a hamaṭu ša UD.DA XVII/173
ud-dug4-ga adannumma XVII/41
ud-dug4-ga-a-ni ur2-ŠIM-la2 adannašu uhhir il a retardé sa date I/89
ud-EBUR-ka a-ša3-ga inaūmi eburi le temps des récoltes I/53
ud-EBUR-ra-ka igi-V-gal2-la ina ūm eburi le temps des récoltes I/57
ud-he2-ni-in-gar u2-he2-ri2-in-ta i-ni-in-zub uqaddizu ina lardi ušbiriš il l'a consacré, il a égoutté un extrait de plantes I/77
ud-itu-še3 ana umu arhu dans la période d'un mois V/24
ud-ka-duh-a nimru XVI/199
ud-kaskal-silim-ma-ta im-ma-ni-in-gur-eš-a-ta enu ištu harrāni šulme ituruni s'ils reviennent du voyage réussi I/76
ud-kur2-še3 ana arkat ūmē à l'avenir I/50
ud-men ittum XVII/41
ud-men(-nu)-ki-ta-e3 amurru XVII/30
ud-men(-nu)-šu-du7 amurru XVII/30
ud-mud-nun-na-ki umu da'mu ša NUN XVII/226
ud-na-me-še3 ana matima pour toujours I/50
ud-na-me-še3 lu3-lu3-ra nu-un-gi4-gi4-de3 mu-lugal-bi ur-bi in-pad3-de-eš ana arkat ūmē amēlu amēla la enie nêš šarri išteniš isquru à l'avenir, homme contre homme, ensemble, ils ont juré au nom du roi qu'ils ne recommenceront pas I/67
ud-nim < EZENxSIG7 ša EZENxSIG7.KI ŠU XIV/479
ud-pad halulâ VIII,2/69
ud-pad-a-ša3-ga hurzirtu ša A.ŠA3 VIII,2/69
ud-PIRIG nummuru XVII/50
ud-šu2-uš-ru halpû XVII/231
ud-sur adannu XVII/41
ud-zal napardû XVII/50
ud-zal-la šêru XVII/85
UD.AxEŠ.KI larsam XV/24
UD.DA manzaltum XVII/68
UD.DU waṣûm, hiaṭum, rubbum, erûm, amarum, šupûm, šakakum, zaqanum XV/22
UD.DU ellum, ebbum, namrum XV/40
UD.DU halapu, šakaku, mušabu XV/42
UD.DU-bu MUŠEN arabû VIII,2/147
UD.DU-bu-min3-na MUŠEN urballum VIII,2/147
UD.DU-bu-nita MUŠEN zikarum VIII,2/147
UD.DU{tam-ma} ubbubu; parkunumar purifier XVII/117
UD.KA.BAR siparru bronze VII/148
UD.KA.BAR siparru, kakkum, qum XV/24
UD.KI hiš, haš, ma/waṣit XV/24
UD.KIB.NUN.KI sippara XV/24
UD.KUR2{u-kur-šu}ŠE3 ana matima XVII/228
UD.MA2.NINA ki udmanina ki; URU A.MEŠ DUR.AN XI/35
UD.MUD.NUN.NA umum dahmum XV/24
UD.NUN.KI usab XV/24
UD.NUN.MUŠEN usabum XV/24
UD.UD êbbu; êllu; namru XIII/257
UD.UD nûru XVI/199
UD.UD nâbalu XV/110
UD.ZAL lapatum XVII/85
udu immeru VII/169
udu KI.LAM ša mahiri VIII,1/25
udu KU6 immeru VIII,2/107
udu šam2 ša šîmu VIII,1/25
udu-a-ga-zi immer imbê VIII,1/23
udu-a-ra-zu UDU teslitum mouton d'imploration VIII,1/20
udu-a-tu5 UDU rimki VIII,1/20
udu-amar(-ga) bûru (šizib) VIII,1/53
udu-AMAŠ puhalu; rakibi VIII,1/8
udu-asx-lum-ŠE pasillum marû VIII,1/8
udu-asx-lum-ŠE-sig5-ga pasillum marû damqa VIII,1/8
udu-asx-lum-UDU.HUL pasillum gukkallu VIII,1/8
udu-babbar peṣû VIII,1/16
udu-bar-gal-lum parri VIII,1/53
udu-bar-gal2 bargallum sorte de mouton VIII,1/14
udu-bar-guz apparû VIII,1/14
udu-bar-sal barsallum sorte de mouton VIII,1/14
udu-bar-SAL-lum parrat VIII,1/53
udu-bar-su3-a barsallum buqunu mouton tondu VIII,1/14
udu-dah-hi-a tahû VIII,1/16
udu-dili-dili iâdinu VIII,1/9
udu-dim3-ma takmesu VIII,1/16
udu-dingir-i3-ku2-e ikiltîlu VIII,1/10
udu-dingir-ra ili VIII,1/10
udu-du7-du7 dummuqu VIII,1/11
udu-e2-KU7 bit marû VIII,1/15
udu-e2-ur3-ra immeri rugbu VIII,1/12
udu-e2-us-ga bit bit marû VIII,1/15
udu-gaba(-ri-a) immer irti/mihri VIII,1/14
udu-gag-šub-ba ša sikkati VIII,1/10
udu-gal UDU rabû VIII,1/16
udu-gan-šub-ba ša garabi VIII,1/10
udu-gan2-gig-dug4-ga izbu VIII,1/24
udu-gir2-ak-a kaṣṣa VIII,1/7
udu-gir2-gu-la arri VIII,1/7
udu-GIŠ.MI immeri ṣilli VIII,1/16
udu-gu2-ba-gar-ra immeri nimettum VIII,1/17
udu-gukkal-ib2-la2 zibbanu VIII,1/9
udu-gukkal-ŠE gukkallum marû VIII,1/8
udu-gukkal-ŠE-sig5-ga gukkal damqa VIII,1/8
udu-gukkal-TU gukkallanu VIII,1/9
udu-gun3-nu burumu VIII,1/16
udu-gur4-gur4 kurkurranu VIII,1/11
udu-hu-nu-me-a ramû; enšu VIII,1/26
udu-HUL2 gukkallu; immeru VIII,1/54
udu-i3 immeri šamni VIII,1/7
udu-ib2-gig ša qablu marṣu VIII,1/10
udu-idim bibbi VIII,2/17
udu-igi-duh UDU tamarti VIII,1/20
udu-igi-kar2 UDU aširti VIII,1/20
udu-im-kur-ra qummanu VIII,1/10
udu-ka-luh-ha immeri ša pîšu mesû VIII,1/11
udu-KAxLI.KAxLI(mu6-mu6)-ne UDU ašipi VIII,1/21
udu-KAxŠU(šudx)-de3 UDU ikribi VIII,1/21
udu-ki-an-na udukiannakku mouton de sacrifice funéraire VIII,1/22
udu-ki-bi-gar-ra immeri pihatum VIII,1/17
udu-ki-mah UDU kimahu VIII,1/19
udu-ki-mah-du3-a UDU kimahu malû VIII,1/19
udu-ki-mah-kala-ga UDU haribtum VIII,1/19
udu-ki-ša3-ha UDU kišahê VIII,1/20
udu-ki-se3-ga UDU kisikkê, kispi VIII,1/20
udu-ki-{d}EN.ZU-na immer kizinê VIII,1/22
udu-ki-{d}Iškur-ra immer eqi VIII,1/22
udu-ki-{d}UTU udukiutukku mouton de sacrifice VIII,1/22
udu-ki-{d}UTU immer Šamši mouton de sacrifice VIII,1/22
udu-KI.KAŠ.KAK immeri qiretum VIII,1/17
udu-KI.KAŠ.NINDA immeri takultum VIII,1/17
udu-KU7 kuruštû; marû mouton gras VIII,1/15
udu-kud-kud-du hummurtu VIII,1/9
udu-kur-ra immeri šadî VIII,1/10
udu-kuš-e3-a kîṣu VIII,1/18
udu-LAL2+A immer ribbati VIII,1/15
udu-libiš-ak-a ša ana libbi epšu VIII,1/7
udu-LU2+BAD(adx) pagru VIII,1/15
udu-mar-tu immeri amurrî VIII,1/8
udu-maš2-da-ri UDU irbi VIII,1/13
udu-maš2-šu-gid2-gid2 UDU barî VIII,1/13
udu-mi ṣalmu VIII,1/16
udu-mu-pa3-da UDU mupadê VIII,1/18
udu-mu-un-du immer surubti VIII,1/22
udu-na-RI-ga šuparruru VIII,1/9
udu-nam-en-na hanû VIII,1/13
udu-nam-en-na-ak-a bitrû; šapṣu VIII,1/13
udu-nam-erim2-ma immer mamiti VIII,1/13
udu-nam-ra-ak immer šallati VIII,1/13
udu-NI2-zu immer šurqi VIII,1/14
udu-NIG2- ŠA3.A UDU kadrê VIII,1/19
udu-nig2-de2-a UDU bibli VIII,1/18
udu-nig2-mu-sig5-ga UDU šumi damqi VIII,1/19
udu-nig2-SAL-us2-sa UDU tirhati VIII,1/18
udu-nig2-šu-tak4-a UDU šuzubti VIII,1/19
udu-nig2-sum-ma UDU nidinti VIII,1/18
udu-nim harpu VIII,1/11
udu-nita zikaru VIII,1/7
udu-nita-giš-du3-a immeri ša ana rakabu uššuru VIII,1/7
udu-RI.RI-ga UDU miqittum; šuparruru VIII,1/9
udu-sa-ad-gal immeri rapadu VIII,1/12
udu-sa-ad-gal immeri šaššaṭu VIII,1/12
udu-sa-ad-gal-du3-a immeri rapadu malû VIII,1/12
udu-sa-ad-gal-tag-ga immeri rapadu laptu VIII,1/12
udu-sa-ad-nim immeri rapadu VIII,1/12
udu-sa-ad-nim immeri samanu VIII,1/12
udu-sa2-dug4 UDU sattukki VIII,1/20
udu-ša3-gi-kar2 UDU babal libbi VIII,1/19
udu-ša3-gi-na UDU bibil libbi VIII,1/19
udu-ša3-sur ša nishi; immeru VIII,1/10
udu-sag-ki-nu-sikil ša pussu la ellet VIII,1/18
udu-ŠE immeru marû VIII,1/7
udu-ŠE-sig5 immeru damqa VIII,1/7
udu-ŠEŠ.UNU.KI urû VIII,1/8
udu-si-2-la UDU ša 2-šu baqnu VIII,1/13
udu-si-gar qarnû VIII,1/25
udu-si-il-la2 immeri rapadu piqitti VIII,1/12
udu-si-il-la2 tuniqanu; baqnu VIII,1/12
udu-sig(-ga) uppulu; enšu VIII,1/11
udu-sig7-sig7 arqa VIII,1/16
udu-SIK2-du3 sikidû VIII,1/8
udu-SIK2.SUD suluhû VIII,1/8
udu-sikil-e-de3 UDU telilti VIII,1/18
udu-sil2-qum udusilqumqu VIII,1/16
udu-sila-ur-bar-bar-ra sulê barbari VIII,1/10
udu-sila-ur-mah sulê nêšu VIII,1/10
udu-sila4 puhadu VIII,1/53
udu-sila4-ga puhadu šizib VIII,1/53
udu-siskur-ra UDU niqê, naptanu VIII,1/20
udu-šu UDU qatum VIII,1/19
udu-šu-gan2-gig-dug4-ga uzzubu VIII,1/24
udu-šu-gi šîbi VIII,1/16
udu-šu-gi-na šuginu mouton d'offrande VIII,1/16
udu-šu-i UDU gallabi VIII,1/19
udu-šu-il2-la UDU nišqatum VIII,1/19
udu-šu-sum-mu UDU šusummê, nudunnê VIII,1/19
udu-šu-sum-mu UDU puquddê VIII,1/19
udu-šu-tag-ga UDU lipit qatum VIII,1/19
udu-šu-ur3-ra kapru VIII,1/22
udu-su4 sâmu VIII,1/16
udu-ŠUK ṣubbu; immeru VIII,1/54
udu-ŠUK {d}INNIN UDU kurummatum VIII,1/18
udu-ŠUK {d}INNIN UDU nindabê VIII,1/18
udu-SUK.LUM pasillum; immeru VIII,1/54
udu-SUK.LUM sulumhû; immeru VIII,1/54
udu-tir-ṣum udutirṣu VIII,1/16
udu-U ṣubbu immeru XVI/113
udu-u2 immeri šammu VIII,1/7
udu-u4-eš3-eš3 UDU išsêšu VIII,1/18
udu-u4-sar UDU arhu VIII,1/18
udu-u5 rakkabu VIII,1/7
udu-UDU.HUL2 gukkallum VIII,1/8
udu-UDU.HUL2 immeru VIII,1/73
udu-UL.UL muttakpu VIII,1/11
udu-ur-bar-i3-ku2-e ikiltîlu barbari VIII,1/10
udu-ur-mah-i3-ku2-e ikiltîlu nêšu VIII,1/10
udu-ur3-ra immeri urê VIII,1/12
udu-ur5-šub-ba ša hašê VIII,1/10
udu-uri-ki akkadû VIII,1/8
udu-ZA-t. (adx) kubbulu VIII,1/9
udu-ZAG-HA immer pudu VIII,1/22
udu-zag-šu2 UDU šimti VIII,1/26
udu-zi-ga immer sîti VIII,1/22
udu-zi-ga immer tibuti, nisihti VIII,1/23
udu-zi-ga-dili-dili immer ṣîtu ahitu VIII,1/23
udu-ziz2-am3 immer kiššati VIII,1/15
udu-zu2-si-ga UDU buqunu VIII,1/13
udu-zu2-si-ga-kur-ra UDU buqunu šadî VIII,1/13
udu-zu2-si-ga-mar-tu UDU buqunu amurrî VIII,1/13
UDU.BAD bibbu XVII/75
UDU.LAM.MIN3 KU6 puhad apsî VIII,2/110
udug šêdu XVII/69
udun utunu, adugu four VII/96
udun-bahar(DUG.SILA3.BUR) atug pahari VII/96
udun-bappir(ŠIMxGAR) adugu bappiri VII/96
udun-BARA2.MUNU5 adugu titâpi VII/96
udun-gub-ba kananu ša i3.ŠUR XVI/191
udun-i3 zâhu VII/96
udun-i3 kannu VII/97
udun-i3-gab kananu ša i3.ŠUR XVI/191
udun-i3-gul kananu ša i3.ŠUR XVI/191
udun-i3-sur kannu ša I3.SUR XVII/198
udun-i3-šur(-ra) kananu ša i3.ŠUR XVI/191
udun-mah udunmahu brique à four VII/96
udun-muhaldim(MU) tinuru VII/96
udun-sa-sa maqlû XVI/214
udun-še-a-a kannu; maqlû VII/97
udun-še-a-a qalû; laptum VII/97
udun-še-sa-a maqlû XVI/214
udun-urudu maṣadu XVI/294
UDUxBAD pagrum XIII/123
udx (UZ3) enzu VIII,1/28
udx (UZ3) hanzu VIII,1/74
udx-sila4-2-ta-am3 ša tuami VIII,1/29
udx-sila4-3-ta-am3 ša takšî VIII,1/29
UD{ba-ab-ba-ra}RA ṣit šamši XVII/196
UD{hi-iš/ha-aš2/pi-ze2-ed} ki ud-ma XI/20
UD{ma-ze2-ed} ki ud-ma XI/20
UD{ta-am}-ma qašdu XVII/72
ug < UD umu; immi XIV/333
ug < ¤PIRIG3 nešu; nimru; asu lion; léopard; ours III/62
ug < ¤UK mintemu (mindēmu) tigre? III/63
ug-gal umu VIII,2/16
ug-nim < KI.KU.LU.GAR.KE4 ummanu XV/81
ug-nim < KI.SU.LU.UB2.GAR ummânu XV/160
ug-ra < LAGABxU2+AŠ kutullu; buṭuru XIV/181
ug5-ga mûtum XII/108
uga(U2.NAG2.GA) MUŠEN aribu, hahhur VIII,2/167
ugnim ummanu XII/101
ugu aṣṣir chez XVI/197
ugu eli sur V/28
ugu lu2-ne-še3 ana ṣer annim en plus de lui IVO/49
ugu-AŠ.AŠ SAR erištu; zim ugari X/96
ugu-bi an-tuk elišu iši il a une dette sur lui V/28
ugu-dil irištu šammu XVI/85
ugu-dul-bi pagû VIII,2/16
ugu-dum3 nahiru MUŠEN XVI/65
ugu-GIŠ SAR x-zarum X/114
ugu-igi elit inim XVI/228
ugu-me-še3 ana ṣerini vers nous IVO/54
ugu-zi-zi tizqarum SS1/82
ugudili singurru XVI/128
ugula aklu; šapiru XII/101
ugula dag-gi4-a akil babtum chef de quartier V/15
ugula kisal-luh akil kisalluhi XII/116
ugula-1-lim akil lime XII/101
ugula-erin2-sag-gi4-a šabbiṭu XVI/213
ugula-maš2-šu-gid2-gid2 akil barî XII/120
ugula-nam-tag-ga akil arni XII/136
uh sâsu mite VIII,2/33
uh uplu; nâbu pou; chenille VIII,2/28
uh kalmatum; puršû insecte; puce VIII,2/28
UH hahhu; šûlu; zirmandu XVII/163
uh (KU6) šeleppû tortue VIII,2/25
uh (KU6) bitramu tortue VIII,2/75
uh < UD.NAGAR.DIŠ ru'tum XIV/310
uh < UD.NAGAR.DIŠ ru'tum; rupuštum XIV/336
uh < UD.NAGAR.DIŠ illatum; imtum XIV/336
uh < UD.NAGAR.DIŠ uhhu; hahhu XIV/336
UH < UH.UH uplu, nabu, galmatum, piršû XV/80
uh-a kalmat A.MEŠ VIII,2/29
uh-a sâsu mite VIII,2/33
uh-a-ša3-ga kalmat eqli VIII,2/29
uh-dur2-ra mubattiru; quqani A.ŠA3 VIII,2/31
uh-dur2-ra akilum asticot VIII,2 /47
uh-gig tultu asticot VIII,2/30
uh-giš balṭittum VIII,2/29
uh-giš-SAR kalmat kirî VIII,2/29
uh-giš-ur3-ra balṭittum VIII,2/29
uh-HA balṭittum VIII,2/29
uh-HA ašašu; sâsu VIII,2/30
uh-kir4-dib ṣibit appi XIII/213
uh-ku2-e kalmutu puce VIII,2/28
uh-kun sâsu mite VIII,2/33
uh-mu tulti mes vers IX/70
uh-ru-um nahallum XIII/213
uh-sag-du kalmat qaqqadi; miqqanu pou; mite VIII,2/28
uh-sag-du-i3-ku2-e mutqu pou VIII,2/29
uh-sag-du-i3-ku2-e uplu pou VIII,2/47
uh-SAR kalmat arqi VIII,2/30
uh-še kalmat šeim VIII,2/29
uh-še-giš-i3 kalmat šamaššamme VIII,2/29
uh-še-ku2-e talâšu charançon VIII,2/29
uh-še-ku2-e kalmat še-AM charançon VIII,2/45
uh-sik2 sâsu, miqqanu mite VIII,2/30
uh-tag huttutu XVI/284
UH-tag hutaddû; duškummar se réjouir XVII/117
uh-tag-ga nâpu XIII/213
uh-tag-ga kišpu SS1/84
uh-tag-tag hatatitu XVI/284
UH-tag-tag hatidu; ID2-aš alalimaš grondement de rivière XVII/117
uh-ti-bal balṭittum VIII,2/29
uh-tu-ra tultu asticot VIII,2/30
uh-tu-ra-mu tulti murṣia les vers de ma maladie IX/70
uh-tu6 nid ru'ti XIII/213
uh-tu6-ginx kima nadi ru'ti XIII/213
uh-tu9-ba kalmat ṣubati VIII,2/30
uh-tu9-keš2-da miqqanu mite VIII,2/30
uh-tu9-keš2-da harsapnu mite VIII,2/47
uh-tur-ra balṭittum VIII,2/29
uh-uzu tultu asticot VIII,2/30
uh-za3-la2 ibhu VIII,2/30
uh-ze2-ze2 uppulu XIII/213
uh-zi3-da kalmat qemi VIII,2/30
uh-zu2-lum-ma kalmat suluppi VIII,2/29
UH.ME.U{lu-uh-ša2} luhšû XII/132
uh2 ru'tu XVII/249
uh2 < UH2 rutum, imtum, illatum, tibbatum XV/70
uh2-{d}id2-lu2-ru-gu2 ruttit VII/141
UH2.PU2 lawirianu XIII/37
ûhki {d}kubu, ellum, ebbu, kummu, kubbu XV/94
uk < ¤UG3 nîšu les gens III/77
ukkin puhrum XVI/295
uku-uš alik urki; redû XII/101
ukuš2 SAR qiššû X/97
ukuš2-al-še6-ga SAR bašlu X/97
ukuš2-bil2-la2 SAR emṣu X/98
ukuš2-dam-šil-lum SAR tamšillu; piqû X/104
ukuš2-ebur SAR eburâtu X/97
ukuš2-en-te-na SAR kuṣâtu X/97
ukuš2-kur-dil-lum SAR kurdillu; namṣabu X/104
ukuš2-lal3 SAR matqu X/98
ukuš2-li-li-gi SAR liligû X/98
ukuš2-li-li-gi SAR lalikkû; piqû X/104
ukuš2-li-li-gi-kur-ra SAR liligû KUR-i X/98
ukuš2-še-er-zi SAR šarû X/98
ukuš2-šir-gud SAR šarû X/98
ukuš2-šir-gud SAR iški alpi; qiššû tukpitu X/104
ukuš2-ti-gi-lum SAR nubu; tigillû X/98
ukuš2-ti-gi-lum SAR qiššû mêṣrû X/104
ukuš2-ti-gi-lum-kur-ra SAR tigilû KUR-i X/98
ukuš2-tur SAR ubanu X/97
ukuš2-tur SAR banbillu X/104
ukuš2-tur SAR šarrubanu X/115
ul ullu XIII/220
ul inbu; ṣâhu XIII/221
ul aṣita išaddâd XVI/237
ul ulṣu XVI/302
ul kakkabu XI/30
ul minû XVII/17
ul urrû XVII/68
ul < GIR2 hamaṭu; harapu XIV/503
ul < GIR2 šutešuru; namrum XIV/503
ul < GIR2 qerbitu; arahu XIV/503
ul < IM.UD mašû, halaqu XV/80
ul < KIB kippu: ullu ša kalbu XIV/363
ul < UD {d}nabaṭu XIV/310
ul < UL gešpu guddaku: ullu; ulṣu XIV/361
ul-du3-a ṣiatum éternité IVO/117
ul-du3-a kisittu XVII/19
ul-du3-a arga umi; EGIR.UD.KAM-aš futur XVII/113
ul-gur3-ru minûtum attirance sexuelle IVO/117
ul-la ulla XVII/50
ul-lul < ¤GAN2 qirbitum entrée III/123
ul-men šarru XII/93
ul-ša4 napšurtum XVI/293
ul-ta-am3 an-tu-tu uram irub aujourd'hui il est entré IVO/125
ul-ti-a habṣutum; hubuṣum bon sentiment IVO/117
ul-ul < GAN2/GAN2 qerbitu XIV/367
ul-ul < KIB kippu: qerbiti XIV/363
UL.UL sâru XVII/240
ul2 < ¤U {d}IM; ubanu Adad; doigt III/66
ul2 < ¤U labâru; balâṭu être vieux; vivre III/66
ul2-nu < ¤U bêlu seigneur III/66
ul4 arahu se hâter XVI/226
ul4 šupuk AN-e XVII/227
ul4-gal magal beaucoup XVII/12
ul4-gal kašu XVII/101
ul4-gal mekkišinakkuriauwar XVII/101
ul4-gal a-ri-a mimma la mimma XVII/12
ul4-gal-gal azzuzâ XVII/12
ul4-gal-gal uzzuzu qui n'a rien XVII/101
ul4-gal-gal NU.GAL2-kan kuedani qui n'a rien XVII/101
ul4-gal-ri-a ana mima lâ mima; kuit quoi XVII/101
ul4-he2-a šupuk burume XVII/227
ul4-la humuṭ IVO/109
ul4-sas2-sa2 ihtamṭam XVI/289
UM upnu poing XVI/106
UM aṣû ša ziqpi XVI/236
UM rêmu XVI/323
um ana iašim à moi IVN/151
um mâ (KT) IVN/146
um riatum (AT) MURU2.TA IVN/133
UM < PA.AN parṣu ša DINGIR XV/57
um-bi-in < GAD.TAK4.GIŠ ubanu; magarru XIV/320
um-bi-in < ¤UMBIN ṣupru ongle, griffe III/116
um-bi-sag < ŠID ṭupšarrum XIV/451
um-bi-sag < ŠIDxA heṭutum, rišatum, {d}enlil, tupšarrum, {d}nidaba XV/79
um-bi-sag < ¤UMBISAG dupsarru scribe III/144
UM-du11-ga katarru mycose IX/92
um-gi-du7 durummu VIII,2/147
um-ma šîbu XVII/87
um-ma < GIŠ.UH3.KI kissu XV/140
um-ma < KA.DUG3.GA têmu, tabdu XV/69
um-ma MUŠEN ummu VIII,2/147
um-ma(-gal) šibtu; puršumtu XII/128
um-ma-an < KI.SU.LU.UB2.GAR ummânu XV/160
um-me ni'um XVII/43
um-me-a ummânu maître des scribes XVI/78
um-me-da < DUB.ME taritum XIV/344
um-me-da < ¤UM.ME.DA taritum nurse III/139
um-me-da-gir2-tab tarit/ummi zuqaqipi VIII,2/40
um-me-en < GIŠ.UH3.KI ki-iš- XV/20
um-me-ga taritu XII/127
um-me-ga-la2 mušeniqtum XII/105
um-mi-a ummanu XII/97
um-mi-a dag-gi4-a-ni nu-un-zu ummianu babtašu ul idi son quartier n'a pas connu l'artisan I/36
UM.MI liptum XVI/283
umah miuhṣum XIII/37
umbin ṣindu XVII/86
umbin ak-ak itbaru IX/79
umbin-ak-a leqû ša ṣupri XVI/137
umbin-al-ak-ak-e itenikik il se gratte sans cesse IX/92
umbin-gal-mu ubani rabitum mon pouce IX/69
umbin-KA-su3-ga rubbû ša GIŠ.UMBIN XVI/157
umbin-murub4-mu ubani qablitum mon majeur IX/69
umbin-še kittabru bras XVI/106
umbin-šu-mu ṣupur qatia les ongles de ma main IX/69
umbin-tar leqû ša ṣupri XVI/137
umbin-tur-mu ubani ṣehertum mes auriculaires IX/69
umbin-{d}utu ki ṣupur {d}UTU XI/18
UMBIN.KA-šu-dug4-ga rubbû ša GIŠ.UMBIN XVI/157
umbisag tupšarru XII/98
umun bêlum XII/121
umun2 ummâtum XVI/78
umun2-{na}kinkin(HAR) ummatu erî XVII/29
umuš ṭêmu XVI/65
UMxME.DA-gir2-tab taritu zukiqipu VIII,2/69
un mâtum XVI/79
un anaku iati ša maliti IVN/152
un anaku malû AN/MURU2.TA moi IVN/131
un iâti AN/KI/MURU2.TA me IVN/132
un kâta MURU2.TA (KT) te IVN/132
un šuati malû (AT) MURU2.TA lui IVN/132
un-da qaduššu IVN/143
un-da-gan-ba kullat niši XVII/64
un-ga appuna IVN/145
un-gal šurbû XII/121
un-gal šarratum XII/94
un-gal-e-ne tebištu XVII/64
un-il2 kinattum XII/110
un-ne-a ana šunuti IVN/156
un-ne-ši ana šunušim IVN/155
unkin-MES puršumu XVII/192
UNU.KI uruk XV/28
unu2 pûm XVI/76
unu2-A.DI.SAL ki larsa XI/11
unu2-bi-tar-ra ki unubitarra ki; uruttum XI/17
unu2-kin-sig naptan lilâti XVII/43
unu2-mu usukia ma joue IX/67
unu2-x ki nippuru XI/11
unug{ki} unuku XVII/67
UNUG{u2-ru-uk} ki uruk XI/12
unx-na zib2-a zil-la2 usukkum ebirtum joue colorée IVO/73
up < NIGIN2xU uppum trou de terre II/128
ur labbu VIII,2/11
ur nakrum XVI/198
UR awilum; kalbu XIV/101
ur < EN ṣirrum, ararum XV/79
ur < HIxAŠ2 kikkinu: šû; išten XIV/400
ur < UR nêšu; (KKS) XIV/463
ur < UR kalbum; awilum chien; homme II/141
ur < UR2 zanû XIV/454
ur < UR2 sûnu; mešretum XIV/463
ur < UR2 qablum; miqittum XIV/463
ur < UR2 išdu; asidu XIV/463
ur < UR2 asurrû; šuršu XIV/464
ur < UR2 lêtu; ina; ana XIV/464
ur < ¤UR5 erû; hubullu meule; intérêt III/51
ur < ¤UR5 kadaru; ištin bande; un, le même III/51
ur < ¤UR5 mitharu; kâm; šû; šuate égal; ainsi; il; lui III/51
ur < ¤UR5 gimillu; mešritum bonne action; membres III/51
ur < ¤UR5 kabattu foie III/51
ur < ¤UR5 amtu (SAL+KUR-tu) servante III/51
ur < ¤UR5 ummatu ša URUDU structure autour de meule III/51
ur < ¤UR5 ameru ša uzni cérumen III/51
ur-a kalab mê VIII,2/13
ur-a-še3-ga-bi in-ba-eš mithariš izuzu ils ont divisé à parts égales I/40
ur-ak-a kananu ša LU2 XVI/191
ur-babbar peṣû VIII,2/13
ur-bar-ra barbaru VIII,2/11
ur-bar-ra zîbu VIII,2/74
ur-bi du3-u3-na išteniš ippuš Il devient égal (à moi) I/66
ur-bi du3-u3-na išteniš ippuš Il devient égal (à moi) I/66
ur-bi ki urbi ki XI/19
ur-bi mu-lugal-bi in-pa3-da-e-meš niš šarrišunu išteniš isquru l'un comme l'autre a juré par le nom du roi V/33
ur-bi-an-ta ki elû XI/19
ur-bi-gu < EN/EN teṣitu; šitnunu XIV/426
ur-bi-gu < EN/EN šutašnû; šuteṣû XIV/426
ur-bi-gu < LU2/LU2 šitnunu XIV/450
ur-bi-in-gu < ¤URxUR šitnunu rivaliser III/132
ur-bi-ki-ta ki šaplû XI/19
ur-bi-ku2 zîbi; akilu VIII,2/17
ur-da < ARADxKUR ardu XIV/481
ur-dib girru lion VIII,2/12
ur-dib nêšu lion VIII,2/44
ur-dili(-dili) nêšu VIII,2/11
ur-dim2 hubullum XVI/212
ur-du < ARAD wardum esclave II/149
ur-dub2-bu kananu ša UR.KU XVI/190
ur-gam-gam kananu ša UR.KU XVI/190
ur-gar kananu ša UR.KU XVI/190
ur-gi-lim < NUN/NUN šitnunu XIV/401
ur-gi7 kalbu VIII,2/13
ur-gi7 KU6 kalbu VIII,2/107
ur-gi7-rig7-ga kalbu arû XVI/83
ur-GUG4 girru; mandinu VIII,2/12
ur-GUG4-kud-da dumanu VIII,2/12
ur-gun3-gun3 burrumu VIII,2/13
ur-hul lemnu (animaux) prédateurs VIII,2/14
ur-hul kalbu šegû (animaux) prédateurs VIII,2/44
ur-huš kattilu VIII,2/13
ur-idim uridimmu; kalbu šegû VIII,2/14
ur-idim-ma zîbi VIII,2/17
ur-IGI.NAGAR.SIR2 kalab illati VIII,2/14
ur-ka-duh-a nadru (animaux) prédateurs VIII,2/12
ur-ka-duh-a kattilu, kalbu šegû (animaux) prédateurs VIII,2/44
ur-ka-tab-ba kattilu VIII,2/13
ur-keš2-da MUŠEN urniqu, kalû VIII,2/170
ur-ki UR.GE7(kalab) urṣi VIII,2/13
ur-ki kakišub i VIII,2/13
ur-mah nêšu VIII,2/11
ur-mah malku XVII/68
ur-mar-ha-ši-KI kalab parašê VIII,2/13
ur-me šarri XII/94
ur-me(-a) sâsu mite VIII,2/33
ur-me-me šar šarri XII/94
ur-me-me samanu VIII,2/70
ur-me-me UR.GE7 {d}Šamaš VIII,2/13
ur-me-me bukanu VIII,2/13
ur-mi ṣalmu VIII,2/13
ur-nig nêštum VIII,2/11
ur-nig2 girru VIII,2/12
ur-NIGIN ṣa'idu (animaux) prédateurs VIII,2/14
ur-NIGIN kalbu šegû (animaux) prédateurs VIII,2/44
ur-nim girru VIII,2/12
ur-nim-ma-KI kalab elamti VIII,2/13
ur-ru-ub < DUG urruppu XIV/398
ur-ru-ub < KAL gurušu: urruppu XIV/368
ur-ru-ur < UR/UR akilu XIV/454
ur-sa5 sâmu VIII,2/13
ur-sag-sim < TAR.MUŠEN ṣibarum XV/30
ur-SAL assinnu XII/103
ur-sal-gar-ra ki ursalgarra ki XI/19
ur-sig7-sig7 arqu VIII,2/14
ur-ṣu mazuktum X/70
ur-su-ub < DUG ursuppu XIV/410
ur-ṣu-ub < DUG urṣuppu XIV/398
ur-šu-zi-ga nadru (animaux) sauvages VIII,2/12
ur-šu-zi-ga kalbu šegû (animaux) sauvages VIII,2/44
ur-ta < IB urašu: ša {d}NIN.IB urta XIV/194
ur-tur miranu VIII,2/74
ur-tur uranu VIII,2/74
ur-ur-re ahû XVII/33
ur-za-bi-tum urzabitum VI/119
ur-zib2 girru VIII,2/12
ur-{d}nin-a-zu LU2.UŠ.KU.MAH XVII/212
ur-{d}nin-gir2-su ikkaru XVII/200
ur-{d}nin-gir2-su LU2.APIN XVII/221
ur-{d}utu kalab {d}Šamaš VIII,2/13
ur2 šêhu souffle XVI/291
ur2 sûnu giron V/51
ur2 ina IVN/162
ur2 ana IVN/166
ur2 naṣaru SS1/83
ur2 < HIxAŠ mundum; samadum; šû XIV/99
ur2 < ¤UR kalbu; amelu chien; homme III/132
ur2-ak-a šêhu tourner XVI/291
ur2-bi ba-an-ze2-ir išissu ittehilṣu sa fondation vient à glisser I/66
ur2-da (ur5-da) šemû entendre IVE/28
ur2-da (ur5-da) uteqû prêter attention IVE/28
ur2-e2-gar8 asurrû XVII/204
ur2-ga-raš SAR išdi karaši X/95
ur2-gi-lim < NUN/NUN šitnunu XIV/423
ur2-gir3 šuhar GIR3 XVI/121
ur2-mu utli mes genoux IX/70
ur2-sal ki ursallum XI/46
ur2-sal-an-na ki ilû XI/46
ur2-sal-bal-ri ki birx(BUR5)-ti XI/46
ur2-sal-ki-ta ki šaplu XI/46
ur2-šu išdi qati XVII/206
ur2-us2 kibsu ša LU2 XVII/211
ur2-ze2-ze2 (ur2-dun-dun) napalsuhu s'asseoir par terre IVE/28
ur3 uru XVI/82
ur3 ba'u XVII/207
ur3 rakabu ša kalami XVII/218
ur3-e2-a ab-ga2-ga2 ur bīti ibanni il fera le toit de la maison I/65
ur3-e2-a-KU.BAR.UR3 sêru ša asurri XVI/111
ur3-ra-ta ina uri sur le toit I/34
ur3-ra-ta igi-ba-ab-še3 ištu uri ana pani apti du toit devant la fenêtre I/34
ur3-ra-ta ka-ba-ab-še3 ištu uri pī apti du toit vers la fenêtre I/34
ur3-ra{lu-gur} nakrum; {lu2}KUR2-aš ennemi XVII/117
ur3-re ešešum XVII/32
ur3-ri ki-in-ab-AG-e asurra ikaššir il réparera la cave I/65
ur3-ur3 sapanu XVII/207
ur4 baqamu XIII/210
ur4 šuparurum; ararum XIII/210
ur4 hašašu XIII/210
ur4 hamamu; irrum rassembler; recueillir I/33
ur4 bararum devenir léger XVI/101
ur4-ur4 akilum chenille VIII,2/32
ur4-ur4 bararum; eberum XIII/210
ur4-ur4 kašišu SS1/83
ur5 kadadu XIII/207
ur5 kiam XIII/207
ur5 šî ceci IVO/61
ur5 eṣenu renifler XVI/64
ur5 hubullum dette XVI/212
ur5 ramimu grondement XVI/262
ur5 ummâtum ša NA4.HAR.HAR XVI/78
ur5 hašû XVI/331
ur5 ina; ana SS1/79
ur5-ak-ak hubbulum XVI/212
ur5-bi mithariš ensemble, à égalité I/78
ur5-bi(-am3) šunu(-ma) ce sont eux IVO/50
ur5-bi(-nu) (la) kiašu (pas) de cette façon IVO/61
ur5-bi-da qadum kiam en outre IVO/61
ur5-da nuppuqu; utaqqû; puqqu XIII/208
ur5-da-ak-a puqqu; nuppuqu; utaqqû XIII/208
ur5-da-la2 ekketum; tekitum XIII/208
ur5-gin7 kiam IVN/159
ur5-gin7-me-a kima kiam comme ainsi IVO/60
ur5-gin7-nam kamma IVN/159
ur5-ginx(-nam) kiam XIII/207
ur5-he2-me-a-ka-nam lû aššum kiamma puisse-t-il en être ainsi IVO/61
ur5-he2-na-nam(-am3) šî lu kiam(-ma) puisse-t-il en être ainsi IVO/61
ur5-i3-me-a/gin7-me-a kima kiam comme ainsi IVO/60
ur5-in-nu ul kiam pas ainsi IVO/61
ur5-meš(-am3) šunu(-ma) ce sont eux IVO/50
ur5-mu7-mu7-ša4 rimmu XVI/262
ur5-nu-me-a la kiam; ezub kiam autrement; à part cela IVO/61
ur5-ra hubullum XVI/212
ur5-ra-am3-gal2 < ur-ra-A.AN-gal aššum kiam XVII/125
ur5-ra-am3/gin5(-nam) kiam(-ma) (c'est) ainsi IVO/60
ur5-ra-aš šamû; šailtum XIII/208
ur5-ra-ke4-eš/ka-nam aššum kiam c'est pourquoi IVO/60
ur5-ša4 ramamu, ramimu, rimmu XVI/262
ur5-še-he2-me-a lû ana kiamma puisse-t-il en être ainsi IVO/61
ur5-še3 ana šuatum XIII/207
ur5-še3(-am3) ana kiam(-ma) (c'est) égal IVO/60
ur5-ta ina šuatum XIII/207
ur5-ta(-am3) ina kiam(-ma) (c'est) de cette manière IVO/60
ur5-tuku hubullum XVI/212
ur7 arum KU6 XVI/82
uri2{ki} uri URU{ki} XVI/226
uri3-MUŠEN MUŠEN urinnu VIII,2/123
URU-a-gi4-a šutersum XIII/86
uru-ak-a < GAD.TAK4.GIŠ uruaka KI XIV/303
uru-ak-a < GAD.TAK4.GIŠ uruakka ki XV/73
uru-ba-zi-tum ki bazitum XI/45
uru-bar-ra kapru XII/106
uru-du3-a šulu matim cité, forteresse du pays IVO/117
uru-du3-a ki šulmani XI/45
uru-du7 alum elum ville haute IVO/117
uru-dug3 babilu XVII/68
uru-dun-nu-za-i-du NIG2.DIRI.IM XVII/226
uru-en uruennu XVI/254
uru-ERIN2{za-lag}-nigin-e huppû XVII/76
uru-ga-šu-ba ki bû XI/46
uru-gul(-gul) ki kakki; abube XI/45
uru-hul-a MUŠEN qadû; akû VIII,2/124
uru-ia-bu-za-gin3-na ki uqni XI/45
uru-iš-dah < GAD.TAK4.GIŠ uruišdah KI XV/73
uru-iš-du8-a < GAD.TAK4.GIŠ uruišdua KI XIV/303
uru-ki-ag2-{d}inanna ki raqnana XI/54
uru-ki-ag2-{d}me-me ki rakima XI/54
uru-ku3-ga ki URU ellu XI/37
URU-lu idû; A.ŠA3-aš champ XVII/121
uru-maš-šum ki maššu XI/45
uru-mu-da ki muti XI/45
uru-na-bi-zum ki urunabizum ki XI/17
uru-sa-an-gu{ki} sangu URU.KI XVI/128
uru-sag ki nippuru XI/11
uru-sag-an-na dunnu XVII/226
uru-sag-rig7 URU šarraki XVI/155
uru-šar-ra-ak-e URU šarraki XVI/155
uru-šen-šen-na ki nippuru XI/11
uru-šu-i ki URU gallabi XI/17
uru-šu-kam-ma ki irišti XI/45
uru-te-nam nippuru XI/11
uru-u4-ul-li2-a ki nippuru XI/11
uru-ul-la < GAD.TAK4.GIŠ urulla KI XIV/303
uru-ul-la < GAD.TAK4.GIŠ uruulla KI XV/73
uru-unug ki nippuru XI/11
uru-uz3 ki inzi XI/45
uru-za-ni-kum ki uruzanikum ki XI/17
uru2 erišu labourer V/76
uru2-bad3-da URU elû XVI/227
uru2-nigin sahhirat URU XVI/121
uru2-sag-ga2-ba URU elû XVI/227
uru2-sukud-da URU elû XVI/227
uru3 naṣaru SS1/83
uru4 erišu XII/139
uru4-ki-gar-ra šêbu XII/128
urud erû cuivre VII/141
urud-a-da-pa3 adapu; mazû VII/153
urud-aga(-gin2) agû (pâši) VII/143
urud-aga-šilig silikkum; kalmakru hâche de cuivre VII/143
urud-BALAG.NAR tiggû; halhallatum VII/153
urud-dur turru VII/143
urud-gag-ti uṣu VII/146
urud-gag-u4-tag-ga šiltahu; mulmullum VII/146
urud-gin2 pâšu VII/144
urud-gir2-ku3-dim2 nipišu VII/143
urud-gišimmar gišimmaru VII/146
urud-gud4-da kuritum VII/144
urud-ha-ṣi-in haṣinni VII/145
urud-hab-ṣil-la-tu2 halhallatum VII/153
urud-hu-luh-ha mesû VII/141
urud-i-mit-tu2 imittum VII/144
urud-iš-me ešmekku malachite VII/141
urud-iš-URUD šuhtu VII/148
urud-kala-ga erû dannu VII/141
urud-kam2-kam2-mat-šu-gur uqnu anneau VII/153
urud-kam2-kam2-mat-zabar kamkammatum; halhallatum tambour VII/153
urud-kin(-gin2-gal) niggallu; paš niggallu VII/146
urud-ku3-dim2 nipišu VII/143
urud-kul-giš-ig ṣerru VII/146
urud-kuš3-kuš3 râtu VII/147
urud-ma2-gan-na makkanû VII/142
urud-me-luh-ha meluhhû VII/142
urud-mul-mul mulmullum VII/146
urud-NI.TUK.KI tilmunû; asnû VII/142
urud-nig2-buru3-buru3-da palištum VII/144
urud-nig2-de2-a pitqu VII/142
urud-nig2-dim2-dim2 nigdimdimmû; ipšêtu objet manufacturé VII/142
urud-nig2-gid2-da uraku VII/142
urud-nig2-gid2-da ariktum VII/144
urud-nig2-hi-a bilâtu VII/142
urud-nig2-sa-sa qalqallu; maqlû; qalû VII/147
urud-nig2-šu-zabar mušalu VII/154
urud-sa2-am-sa2-am samsammu, lilissu tambour VII/153
urud-ša3-ux-ša4 asmarû; sappi VII/144
urud-ša3-ux-ša4 makdadu; haṣinni VII/144
urud-sahar-hu-luh-ha ṣit hurri VII/141
urud-sahar-ki/šu2 la'šu minerai de cuivre VII/141
urud-šen ruqqu VII/145
urud-šen-a2-la2 naprû VII/145
urud-šen-dil šunnu; šandalu récipient en métal VII/145
urud-šen-dil-kum2-ma mušahhinu VII/145
urud-šen-DU aliktum VII/145
urud-šen-DU-us2-sa kibirri VII/145
urud-šen-gal-la maslaqtum VII/154
urud-šen-gal-la šengallum gannu VII/154
urud-šen-gu2-dil muṣarrištum VII/154
urud-šen-hur-sag-ga2 lilissu tambour VII/153
urud-šen-hur-sag-ga2 maslaqtum VII/154
urud-šen-hur-sag-ga2 šengallum gannu VII/154
urud-šen-nig2-šu-luh-ha namsû VII/145
urud-šen-sig našraptum VII/145
urud-šen-sig-ga namû VII/146
urud-šen-tab-ba paltu VII/145
urud-šen-tab-UD.KA.BAR.huš-a hutpalû; pattaru VII/145
urud-šen-ti-bal aqqullanu VII/146
urud-šen-ti-la arimanu VII/146
urud-šen-tur tamgussu VII/145
urud-šen-ugu-dil muṣarrištum VII/145
urud-šen-za-hum šîhu VII/145
urud-ŠI.GAG ṣilû; šukurru VII/144
urud-ŠI.GAG šukurgallum VII/144
urud-ŠIMxLUL šaqû VII/147
urud-ŠIMxLUL.2.-tab-ba eṣpu VII/147
urud-ŠIMxLUL.3.-tab-ba šušlušu VII/147
urud-šum-gam-ma šaššaru VII/147
urud-ti uṣu VII/146
urud-tun3(-sal) quddu; ahzu VII/144
urud-U+SAG-giš-ig ṣerru VII/147
urud-za-ra-giš-ig ṣerru VII/147
urud-za-ri2-in zarinnu; gurnu cuivre de qualité moyenne VII/141
urud-ze2-ir ṣîru VII/146
urud-ze2-ir sêru ša URUDU XVI/112
urud-ze2-ir-i3-ku2-e ṣîru akil šaman VII/146
URUDA.NAGAR gurgurum XV/18
URUDA.NAGAR kurkurum XV/49
urudu ki-la2-a-ni in-sum erâ mala šuqultišu iddin il a donné son poids de cuivre I/47
urudu-gizzal(GIŠ.KU.PI.ŠIR.SIL2) pitqum ša URUDU.GAL.GAL.LA XVI/111
urudu-šir3-šir3 mi-ni-in-sum širširrata ipasu il l'a attaché par une chaîne I/28
URUDU{še-en}SAHAR šuhtu XVII/248
urugal qabru XVI/218
urugal arallû XVI/226
URUxBAR(=unkin) puhru assemblée V/51
URUxTU URUxTU MUŠEN šeššeku VIII,2/141
URUxUD{e-ra-ri-im} ki ha-an-zi-ba-tum XI/20
URUxUD{u2-ru-ri-im} ki su-ul-me-e XI/20
URUxUD{u2-ru-ši-ib} ki til-la URU.KI XI/20
URUxUD{u2-ru-ud-ga} ki qar-rad a-a-ti XI/20
URUxX{u2-ru-ši-ib} ki til-la URU.KI XI/20
UŠ zikarum XVI/88
uš šidum grand côté IVO/121
uš emedu imposer XVI/78
uš baqamu tondre XVI/165
uš šeru; šurruru aller en tête XVI/218
uš šadadu mesurer un champ V/68
uš ana ina (KI.TA) IVN/150
uš ina IVN/162
uš < BAD mîtu; damu XIV/93
uš < BAD sekêrum; uššum XIV/93
uš < BAD hišrum XIV/93
uš < BAD nanduru XIV/276
uš < BAD namušišu; KU3.GI XIV/277
uš < BAD KU3.BABBAR; kirinnu XIV/277
uš < BAD sekeru ša A XIV/277
uš < BAD pehu ša DUG XIV/277
uš < BAD karaṣu ša bulim XIV/277
uš < E2xSAL ipu; silitu XIV/314
uš < EŠ šelašâ XIV/528
uš < GA2xSAL ipu : silitu XIV/528
uš < HI.AŠ uššu XIV/528
uš < KA.LI ru'tu XIV/528
uš < KAxBAD imtum bave II/153
uš < KAxBAD ru'tu XIV/528
uš < NUN.LAGARxBAR/SAL ipu; silitu XIV/424
uš < ¤UMUŠ ṭêmu entendement III/111
uš < ¤UŠ12 imtu bave III/119
uš < ¤US2 redû suivre III/144
uš < ¤UŠ2 dâmu sang III/144
uš < ¤UŠ3 ibu; silitum membranes; sein III/124
us MUŠEN usu VIII,2/131
us-babbar MUŠEN peṣû VIII,2/131
uš-bar < GIŠ.U.ENxGAN-t. ušparu XV/138
uš-bar < SUMAŠ.BAR emu XIV/482
uš-bar < UR2xU2.AŠ emetu XIV/454
uš-bar < ¤ŠIBIR zubarum sceptre III/125
uš-bi2-ib šurdi fais suivre IVO/124
uš-bur3 itû šupli grand côté en bas V/70
uš-ga ukû; girsiqqû XII/131
uš-gar maliku XVI/84
uš-gid2-da itû arku grand côté arrière V/70
uš-gid2-da ušgidûm XIII/83
uš-gud4-da itû kurû plus petit côté V/70
us-gun3-a MUŠEN burrumu VIII,2/131
uš-ku2 padû XVI/145
uš-ku2-ku2 pedû XVII/13
us-mi MUŠEN ṣalmu VIII,2/131
us-nita2 MUŠEN zikaru VIII,2/131
uš-sa-du itû voisinage V/69
uš-sa-du GIŠ.SAR itû kirî voisin de jardin V/69
uš-ša2 < HIxAŠ uššu XIV/399
uš-sag šiddu pûtum longueur et largeur V/69
us-su < 8XAŠ šamanat XIV/253
us-su4 MUŠEN sâmu VIII,2/131
UŠ-zi-ga našû ša milim XVI/146
US.TUR MUŠEN paspasu VIII,2/131
US.TUR MUŠEN iṣṣur rabû VIII,2/170
US.TUR-tur MUŠEN nahtu VIII,2/132
US.TUR.ŠE MUŠEN marû VIII,2/131
uš11 imtum; imdu; rûtum XIII/248
uš11-mir imdu GIR3.TAB XIII/248
uš11-muš imat ṣerim; imdu MUŠ XIII/248
uš11-pirig-ga2 imat labim XIII/248
uš11-šub-ba rûtum nadû; imdu nadû XIII/248
uš11-tag-ga kišpu XII/106
uš12-si3(-bal) šaqû ša imti XVI/230
us2 qiršu XVI/163
us2 emedu XVII/203
us2 qananu ša qinni XVII/204
us2 redû XVII/220
uš2 tamu; êšhar sang XVII/110
us2 < ¤U8 lahru brebis III/108
uš2-ku2 bedu mener à un boeuf XVII/102
uš2-ku2 GUD-i EGIR-pa tarnumar mener à un boeuf XVII/102
uš2-ku2-ku2 bedû; tattaluškiuwar XVII/102
uš2-lugud-de2-de2/ku2-ku2 damu u šarku alaku le sang et le pus viennent IX/95

Pages