MSL Index (by Jacques Levi)
Displaying 2001 - 3000 of 22429
(Search tipsNo need for diacritics, write e.g. sinu for šīnu, sabatu for ṣabātu
No quotation marks!
MSL XVII/211 = MSL 17, p. 211 (line not specified))
Sumerian | Akkadian | Translation | MSL |
---|---|---|---|
buru5-balag-ga-na | ṣarṣaru | VIII,2/27 | |
buru5-EN.ME.LI (šešlam) | ša'ilu | VIII,2/27 | |
buru5-EN.ME.LI (šešlam) | BURU5 adudilu | VIII,2/57 | |
buru5-EN.ME.LI (šešlam) | ša'il irbî; DUMU.SAL SIPA | VIII,2/58 | |
buru5-EN.ME.LI-a-ša3-ga | ša'ilu eqli | VIII,2/27 | |
buru5-EN.ME.LI-a-ša3-ga | mar SIPA | VIII,2/58 | |
buru5-EN.ME.LI-a-ša3-ga | BURU5 DUMU.SAL SIPA | VIII,2/57 | |
buru5-ga2-an-nu-um | BURU5 sisanu A2.DIR.GU2.UGU | VIII,2/57 | |
buru5-gal | ṣinnarabû | VIII,2/26 | |
buru5-gal | hilimu, irgilu | VIII,2/70 | |
buru5-gal | BURU5 tibuti; kallabunu | VIII,2/57 | |
buru5-gal-edin-na | kallat Šamaš | libellule | VIII,2/38 |
buru5-gan2-na | zizanu | VIII,2/26 | |
buru5-gan2-na | suhsilu | VIII,2/70 | |
buru5-gan2-tir-ra | zizanu qištum | VIII,2/26 | |
buru5-gi-zi MUŠEN | iṣṣur kîsi | VIII,2/127 | |
buru5-gi-zi MUŠEN | ṣinundu | VIII,2/168 | |
buru5-GIŠ.SAR MUŠEN | MUŠEN kirê | VIII,2/125 | |
buru5-GIŠ.U.GIR2 MUŠEN | iṣṣur ašagi | VIII,2/127 | |
buru5-GIŠ.U2.GIR2 MUŠEN | diqdiqqu | VIII,2/169 | |
buru5-gun3-a MUŠEN | burrumtu | VIII,2/125 | |
buru5-gun3-a MUŠEN | darru | VIII,2/168 | |
buru5-ha-mun | lallartum | VIII,2/27 | |
buru5-habrud-da MUŠEN | iṣṣur hurri | VIII,2/128 | |
buru5-hi-a | erib, kalabunu | criquets | VIII,2/45 |
buru5-id2 | BURU5 nâri | VIII,2/26 | |
buru5-id2-da | kulilum | VIII,2/26 | |
buru5-id2-da | BURU5 nâri | VIII,2/57 | |
buru5-ir-gi-lum | irgiṣu | sauterelle | VIII,2/27 |
buru5-ir-gi-lum | hilammu | VIII,2/46 | |
buru5-ka5-a | BURU5 zibû | VIII,2/57 | |
buru5-kar-kid MUŠEN | harimtu | VIII,2/128 | |
buru5-ki-tir-ra | BURU5.BI.A2.NU.DIR | VIII,2/58 | |
buru5-ma-su3-ud-ra | adudillum | VIII,2/27 | |
buru5-sa-ad-num | BURU5 qaqqadanu | VIII,2/57 | |
buru5-sa2-a | sikdu | VIII,2/27 | |
buru5-sag | ṣinnarabû | VIII,2/26 | |
buru5-sahar-ra | ereb turbuti | VIII,2/26 | |
buru5-sahar-ra | BURU5 garabi | VIII,2/57 | |
buru5-sahar-ra | LAG.A.ŠA3 (kurban eqli) | VIII,2/70 | |
buru5-sim MUŠEN | asqiqu | VIII,2/125 | |
buru5-sim MUŠEN | šiliqqu | VIII,2/169 | |
buru5-su3-ud-ri | adudilu; eribu EN.ME.LI | VIII,2/46 | |
buru5-tur | zîru | VIII,2/26 | |
buru5-tur | BURU5 zîru | VIII,2/57 | |
buru5-tur-tur | BURU5 zirzirrum | VIII,2/45 | |
buru5-tur-tur | zunzunu | VIII,2/57 | |
buru5-tur-tur | zizrum | VIII,2/70 | |
buru5-ugu-dil-lum MUŠEN | appunnu | VIII,2/128 | |
buru5-ugu-dil-lum MUŠEN | kumû | VIII,2/169 | |
buru5-ugu-du3-a MUŠEN | appunnu | VIII,2/127 | |
buru5-us/uš2 MUŠEN | bûṣu | VIII,2/125 | |
buru5-us/uš2 MUŠEN | iṣṣur hurri | VIII,2/168 | |
buru5-za-pa-ag2 | ṣaṣiru | VIII,2/27 | |
buru5-za-pa-ag2 | ṣarṣaru | VIII,2/64 | |
buru5-za-pa-ag2-tir-ra | ṣaṣiru qišti | VIII,2/27 | |
buru5-zi-te (tibûte) | kallabunu | VIII,2/70 | |
burux-mah | buruhu | XI/171 | |
burux-mah-gu-la | rabû | XI/171 | |
burux-mah-tur-ra | ṣahru | XI/171 | |
burux-mah-{d}en-lil2-la2 | dimat {d}enlil | XI/171 | |
burux-mah-{d}nin-lil2-la2 | ittil {d}ninlil | XI/171 | |
BU{gi-id-gi-id}BU | šitadudu | XVII/207 | |
BU{gi}-da | šadadu | XVII/225 | |
BU{si-ra}RA | sanapu | XVII/82 | |
da | ṭihu | adjacent | I/89 |
da | ahu | voisin (de terrain) | V/69 |
da | ahu; paltanaš | bras | XIII/141 |
da | idu; NI2.TE-aš | corps | XIII/141 |
da | našû ša LU2 | XVI/146 | |
da | eli | IVN/142 | |
da | qadu | IVN/143 | |
da | lieu | IVN/145 | |
da | ina | IVN/162 | |
da | ana | IVN/166 | |
DA | itti | XVI/57 | |
da (ga) | lû | précatif | IVE/43 |
da : he2-gal < GA2xAN | rupšu | XIV/364 | |
da < DA | idum; iti; šahatum | bras; à côté; côté, angle | II/139 |
da < DA | lehum; tubqum | pou; angle | II/143 |
da-7 ki | uruk | XI/54 | |
da-a | idu | côté | III/133 |
da-a < DE2 | umunu: babalu ša bibli | XIV/362 | |
da-a < DE2 | marasu ša mirsi | XIV/382 | |
da-a < KAK | gakku: kalama | XIV/247 | |
da-a < TAG | ša NAM.TAG.GA arni | XIV/398 | |
da-a < TAG | šuklulu | XIV/413 | |
da-a-ar < BAD3.AN.KI | Dâr | XV/152 | |
da-a-ri-a | darû | XVII/60 | |
da-a-rib | iši | XIII/123 | |
da-ab < KU | bâhum; kâmum | XIV/141 | |
da-ab < TAB | dili minnabi: tamahu | XIV/272 | |
da-ab < TAB | šina; tu'amu | XIV/272 | |
da-ab < TAB | kilallan; šutašnu | XIV/273 | |
da-ab < ¤DAB5 | šabatum; kullum | prendre possession; tenir | II/151 |
da-ab < ¤DAB5 | šuhuzum; lawûm | enseigner; assiéger | II/151 |
da-ab < ¤DAB5 | ahazum; esrum | saisir; geôlier | II/151 |
da-ab-bu | dabû | VIII,2/74 | |
da-ad-da < TAK4.TAK4 | ezebum, šêtum, šitatum | XV/14 | |
da-ad-muš ki | datuna | XI/54 | |
da-ad-uš | datunu | XVII/226 | |
da-ag < DAG | sukuptum; šubtum | défaite; logement | II/138 |
da-ag < DAG | naqarum | raser | II/138 |
da-ag < KA | qabû; tukultu | XIV/330 | |
da-ag < UD | ellum; ebbu; namrum | XIV/334 | |
da-ag-rim < LAGABxKU3 | tamertu | XIV/215 | |
da-ah < MU/MU | aṣabu | XIV/311 | |
da-ak-a | leqû ša šahati | XVI/137 | |
da-al < HU | naprušu; watkuar | (s'en)voler | III/55 |
da-al < IDIGNA | ellum | pur | II/149 |
da-al < RI | tallu; naprušu | poutre; (s'en)voler | III/57 |
da-al < RI | nirrubu; lismu | s'échapper; course | III/57 |
da-al-la < DALLA | šupûm | XIV/102 | |
da-al-la < MAŠ.GU2.GAR3 | mašu gû qarraku: šupû | XIV/228 | |
da-al-la < MAŠ.GU2.GAR3 | mamlum; makaku | XIV/228 | |
da-al-la < MAŠ.GU2.GAR3 | rapašu; kamkammatum | XIV/229 | |
da-al-la < PAP.GU2.GAR3 | šupû | XIV/477 | |
da-am < ¤DAM | aššatum | conjoint | III/126 |
da-an < GA2xGAN2-t. | zakû; zukû | XIV/366 | |
da-an < GA2xTAK4 | zakû; zukû | XIV/366 | |
da-an < KAL | gurušu: dannu | XIV/367 | |
da-an-na < KASKAL | ša KASKAL.BU bêru | XIV/190 | |
da-ar < DAR | kurru : pêṣu | XIV/144 | |
da-ar < DAR | salatum : hepû | XIV/144 | |
da-ar < DAR | mušengunû: ittidû; ari | XIV/294 | |
da-ar < DAR | pêṣu; pênu | XIV/294 | |
da-ar < DAR | hepû; šataqu | XIV/294 | |
da-ar < DAR | letû; nakasu | XIV/294 | |
da-ar < DAR | šaramu; salatu | XIV/294 | |
da-ar < DAR | parasu; urû | XIV/294 | |
da-ar < DAR | murrû; para'u | XIV/294 | |
da-ar < DAR | ša MAŠ.DAR mašṭaru | XIV/294 | |
da-ar < DAR | šalaqu; (KKS) | XIV/295 | |
da-aš2-ka-ri < GIŠ.TUG2 | ellum, ebbu, namrum, šarrum, šarmu, šihum, šamhu | XV/55 | |
da-ba-an < KU7 | uš nutilû: šardappu | XIV/363 | |
da-ba-an šu tag-ga-ab | šardapa turuṣ | SS1/89 | |
da-banda3{da} | iltanu | XVII/30 | |
da-da | ittišu | IVN/144 | |
da-da-ag < UD.UD | uttû minnabi: ellum; ebbu | XIV/335 | |
da-da-ag < UD.UD | namrum | XIV/335 | |
da-da-ag < UD.UD | ellum, ebbum, namrum,ubbûbum, ullulum, nuwurum | XV/12 | |
da-da-DU.DU | ša ina idati DU-zu | XIII/205 | |
da-da-ra | nenbutum | XVI/87 | |
da-da-ra-a-du3 | šuzuhaku | IVN/170 | |
da-da-ra-an-du3 | ninzuh | IVN/170 | |
da-da-ra-e-du3 | šuzuhata | IVN/170 | |
da-da-ra-še3 du11-ga-ab | nenzih | la limite (obligatoire) | IVO/119 |
da-DU (ga-DU) | lullik | j'irai | IVE/43 |
da-du8-du8 | harašu ša GI | XVI/183 | |
da-ga-al < ¤DAGAL | rupšu | large | III/74 |
da-ga-an | kullatu | XVI/283 | |
da-ga-an-tum-ma | taphurtum | bien rassemblé | I/39 |
da-gal | šûtu | XVII/30 | |
da-gan | riksu; kullatu | XIII/220 | |
da-gan-bi | kullassu | XIII/220 | |
da-gul | rapaqu | XVII/57 | |
da-gul-la | rataqu | XVII/57 | |
da-HAR | harašu ša LU2 | XVI/183 | |
da-la < IGI.KAK | igi gaqqaku: ṣillû | XIV/402 | |
da-la < IGI.KAK | ṣillû, dalû, gubru, quppû | XV/126 | |
da-ma-al (dagal) | rapšu | large | IVE/36 |
da-nu-šu-du7 | amurru | XVII/30 | |
da-par < GUD | guttu: {d da-par}GUD | XIV/361 | |
da-ra < DARA2 | nibittum | lier | III/144 |
da-ra < IB | urašu: ishu; nibittu | XIV/193 | |
da-ra < KU.KIB | parriku | XV/70 | |
da-ra < SIG2.AŠ | siki dilû: da'mu | XIV/187 | |
da-ra < ¤DARA4 | dâmu | sombre | III/111 |
da-ra(-ah) < DARA3 | turahu; {d}ea | XIV/513 | |
da-ra-ag-ab | šitpar | IVN/163 | |
da-ra-an-šub | baṭil | oisif | IVO/73 |
da-ra-an-šub | egû | XVI/120 | |
da-ri | mekû; šippanduar | faire une offrande | XIII/141 |
da-ri | šibu; {lu2}ŠU.GI-anza | vieux | XIII/141 |
da-ri | labiru; uizza pan | vieux | XIII/141 |
da-ri | daridu; URUDU+DA-anza | nurse | XIII/141 |
da-ri | ṣabarum ša mešreti | XVI/119 | |
da-ri | leqû ša liquti | XVI/137 | |
da-ri | našû ša LU2.TUR | XVI/146 | |
da-ri | ša almatti | XVI/146 | |
da-ri | hatanu | XII/107 | |
da-ri | arkatu | XVII/19 | |
da-ri-an-šub | padalu; malkiawar | tourner | XIII/142 |
da-ru < KIB | kippu: parriku | XIV/363 | |
da-šu-du7 | šadû | XVII/30 | |
dab | sanaqu ša LU2.DAB | XVI/242 | |
dab4 | lawû | XVI/294 | |
dab5-dab5-giš-tukul-sig3-ge | mahaṣum ša dubdê | XVI/181 | |
dag | GIŠ.DAG; {giš}DAG | trône; siège | XIII/142 |
dag | meltû; išparriauwarpat | étendre | XIII/142 |
dag | meštû; išparriauwar | étendre | XIII/142 |
dag | šatadu; SUD-uwar | tirer; traîner | XIII/142 |
dag | naqâru; kururiauwar | hostile | XIII/142 |
dag | šubtu | XVII/44 | |
DAG | šetû; wûṣû | XIV/127 | |
DAG | šuparurum; lubunu | XIV/127 | |
DAG dug4-ga | šuparruru | XVII/74 | |
DAG+KISIM5xU2.GIR2 (kisim) | šihu | insecte | VIII,2/28 |
DAG+KISIM5xU2.GIR2 (šarin) | išid bukânnu | VIII,2/28 | |
DAG+KISIM5xU2.GIR2 (šarin) | kulupu | VIII,2/70 | |
DAG+KISIM5xU2.GIR2 (šurin5) | ṣaṣiru | criquet | VIII,2/28 |
DAG+KISIM5xU2.GIR2 (zibin2) | nappillum | VIII,2/28 | |
dag-dag | nagašu ša LU2 | XVII/176 | |
dag-dag < TAK4.TAK4 | abaṣû, šâtum, šidatum, uhuru | XV/77 | |
dag-dag < TAK4.TAK4 | ezzebu, uzzubu, šidu, šidadu, išehhu, šaqadu, uhhurum, gâu, gâdu, pîdu, ulludu | XV/90 | |
dag-ga | naqaru ša GIŠ.MA2 | XVII/183 | |
dag-gi4-a | babtu | quartier | I/36 |
DAG.KISIM5xLA | narmaktu | XVII/216 | |
dag3-gi4-a-ne-ne | babtašunu | leur quartier | I/72 |
dagal | rupšu | largeur | V/69 |
dagal | gabbu | XVII/186 | |
dagx-dagx-ga-ab | ubbib | fais clair! | IVO/114 |
dah | aṣabu, ruddû | ajouter | XVI/155 |
dah | šanû | XVII/196 | |
dah-he-dam | uṣṣab | il (lui) ajoutera | V/14 |
dah-hi | šanûm | IVN/164 | |
dal | nesû | être loin | XVI/118 |
dal zabar | tallum ZABAR | VII/163 | |
dal-ba-an-na | biritu | milieu | I/89 |
dal-ba-an-na | biritu | espace entre 2 maisons | V/70 |
dal-ba-na-umbin-mu | birit ubanatia | mes espaces interdigitaux | IX/69 |
dal-giri3 | kappaltu | XVII/38 | |
dal-ha-mun < IM.IM(inversé) | ašamšutu | XIV/452 | |
dal-ha-mun < IM.ŠITA | ašamšûtu | XV/154 | |
dal-ha-mun < IMxIM | ašamšûtu | XV/154 | |
dal-ha-mun < NAGA.NAGA(inversé) | ašamšutu | XIV/452 | |
DALLA(PAP.NA2) | ellum | XIV/135 | |
dalla-e3 | uddû | XVII/20 | |
dam | aššatum; mutum | épouse; mari | V/15 |
dam | anaku; RI-tum KI | IVN/175 | |
dam | mâ kima; ša kima | IVN/175 | |
dam-ban3-da | šê'itum | seconde épouse, concubine | V/15 |
dam-dam | alti muti | épouse légitime | V/15 |
dam-dam | hairum | XII/125 | |
dam-gal | hirtum | XII/125 | |
dam-gar2/3 | d/tamkarum | marchand | V/66 |
dam-guruš | alti eṭli | épouse illégitime | V/15 |
dam-kar3 | tamkaru | XII/137 | |
dam-kaskal | šê'itum | associée sur un voyage | V/15 |
dam-lu2 | alti ameli | épouse hors du mariage | V/15 |
dam-ma-ra-tak4-a | harimtum | XVI/160 | |
dam-nun-gal-e-ne | {d}narudu | XVII/20 | |
dam-šah | dabû | VIII,2/19 | |
dam-tab-ba | tappû; tappattum | associé(e) hors mariage | V/16 |
dam-tab-ba | ṣerretum | seconde épouse | V/16 |
dam-tab-ba | kinitum | concubine | V/44 |
dam-tab-ba | šawitu | XVI/217 | |
dam-tam-ma | hairum | XII/125 | |
dam-tuku-a | hârum ša aššati | XVII/170 | |
dar | irbu; arkammaš | tribut | XIII/143 |
DAR | kalû | XVI/122 | |
dar | aṣû ša GIŠ u GI | XVI/236 | |
dar | ittidû | VIII,2/147 | |
dar | tarru | XVI/67 | |
dar-dar | huppû | XVII/150 | |
dar-dar-re | nagigu | XVII/62 | |
dar-gi-zi MUŠEN | durummu; hurugu | VIII,2/147 | |
dar-lugal MUŠEN | tarlugallum | VIII,2/147 | |
dar-lugal MUŠEN | turunnu | VIII,2/161 | |
dar-me-luh-ha MUŠEN | ṣulamu | VIII,2/147 | |
dar-me-luh-ha MUŠEN | ṣalamdu | VIII,2/168 | |
dar3 | ina; ana | SS1/79 | |
dar3-mu-uš | urašu | blessure infectée | IX/93 |
dara2 | nibittum | XVI/87 | |
dara3 | turahu | VIII,2/18 | |
dara3 | malku | XVI/84 | |
dara3 | šarru | SS1/81 | |
dara3-hal-hal-la | nayalu | VIII,2/18 | |
dara3-maš | âlu | VIII,2/18 | |
dara3-maš-du3 | nayalu | VIII,2/18 | |
dara3-si | amiltu | XII/93 | |
dara4-hal-hal-la | nâlu | cerf | VIII,2/44 |
dara4-hal-hal-la | âlu | cerf | VIII,2/75 |
de-e < DE2 | umunu: ašarum; pataqu | XIV/362 | |
de-e < DI | salguttu: qabû | XIV/358 | |
de-e < DI | dababu; atmû | XIV/376 | |
de-e < DI | alaku EME.SAL | XIV/376 | |
de-e < DI | nadû EME.SAL | XIV/376 | |
de-e < DI | babalum EME.SAL | XIV/377 | |
de-e < NE | nablum; ṭikmenu | XIV/460 | |
de-e < NE | madutum; maritum (KT) | XIV/460 | |
de-e < RI | laqatum; wašarum | XIV/93 | |
de-e < RI | nâdu; ašaru | XIV/297 | |
de-e < RI | nabaṭu; nâlu | XIV/297 | |
de-e < RI | ellu; maqatu ša rigmi | XIV/297 | |
de-e < RI | ullulu; maqatu | XIV/297 | |
de-e-li < AŠ | wêdum; mithariš | XIV/93 | |
de-e-li < AŠ | dêlum | XIV/93 | |
de-en < DIN | balaṭu | XIV/512 | |
de-eš < DIŠ | santak: išten | XIV/257 | |
de-eš6 < AŠ-t. | išten | XIV/256 | |
de-hi < IDIM | indu | XIV/278 | |
de2 | pataqum ša erî/pitqi | XVI/111 | |
de2 | šapaku ša A | XVI/143 | |
de2 | ṣâdu ša URUDU | XVI/293 | |
de2 | šaqû ša A.ŠA3 | XVI/230 | |
DE2 | lîšu | XVI/77 | |
de2 | babalu ša bibli | XVII/203 | |
de3-dal | ṭikmennu; ditallum | XIII/158 | |
de3-dal | la'mu; nablum | XIII/158 | |
de3-hi < UM | dehutum; libum | XIV/96 | |
di | dînu | sentence | I/93 |
di | erešu | désirer | XVI/85 |
di | qabû | parler | XVI/79 |
di | dababu | dire | XVI/80 |
di | mârum | SS1/82 | |
di (du) | alaku hamṭu | aller (hamṭu) | IVE/27 |
di-ba-dib | dinu puzuru | XIII/178 | |
di-bi | dibbu; dûtu | XIII/179 | |
di-bi kud-da/al-ku5 | dinšu dînu | sentence dite | I/93 |
di-bi-da | dibbu; emeru | XIII/179 | |
di-bi-da-bi | dibbu | XIII/179 | |
di-bi-GAR | dûtu eṭirtu; miṭitu | XIII/179 | |
di-da-a-ni bi2-in-nir | dinšu uzakki | il a rendu une sentence pure | I/94 |
di-dal < NE | didalum | XIII/35 | |
di-di | atalluku; tamṭatu | XIII/179 | |
di-di | dababu; atmû | XIII/179 | |
di-di (DU) | alaku marû | aller (marû) | IVE/27 |
di-di < TUR.TUR | XV/73 | ||
di-di-bi-gub-ba | petû u kuttumu | XIII/179 | |
di-di-de3 | kûru | XIII/179 | |
di-dib-ba | dînu šuhuzu; ṣimittu | sentence prise; statut légal | I/93 |
di-dib-ba | dinu parasu; dinu šuhuzu | XIII/178 | |
di-dib-ba | didibbû; dinu dânu | XIII/178 | |
di-e < RI | la tarṣu; maqatu; nâṭu | pas droit; tomber; briller | III/57 |
di-e < RI | miqittu; adāru | tombé (bétail); devenir sombre | III/57 |
di-e < RI | nâlu; maqatu ša rigme | se coucher; baisser la voix | III/57 |
di-e < ¤DE2 | šiqitum | irrigation | III/136 |
di-em3 (dim2) | banû | fabriquer | IVE/34 |
di-em3 (gim) | kima | comme | IVE/43 |
di-eš-šu < ¤GIŠ2-U | neru | 600 | III/133 |
di-gi < NI | sarbum | XIV/92 | |
di-gi-ir < AN | ilum; belum; ellu | XIV/291 | |
di-gir < AN | ilu | XIV/259 | |
di-i < DI | qabûm; alakum | sentence; dire; aller | II/148 |
di-i < DI | salguttu: dînu | XIV/358 | |
di-i < NE | digimum | XIII/35 | |
di-i < RI | laqatu | XIV/297 | |
di-i < TI | ša IN.TI alaktu | XIV/251 | |
di-i < TI | baštu; dûtu | XIV/277 | |
di-i < ¤DI | dînu | sentence | III/142 |
di-i-ri < BAD3.AN.KI | Dîr | XV/154 | |
di-ib < DIB | bâyu; alakum | XIV/91 | |
di-ib < DIB | etequm; halalum | XIV/91 | |
di-ib < DIB | rabbumma | XIV/91 | |
di-ib < DIB | kullu | XIV/198 | |
di-ib < KU | tukullum: ṣabâtum | XIV/184 | |
di-ib < ¤DIB | ṣabadu; appatar | saisir | III/59 |
di-ib < ¤DIB | gamû; appatar | saisir (ak. enchaîner) | III/59 |
di-id (1(diš)) | išten | un | IVE/39 |
di-id-da < ¤DIDA | billatum | moût | III/101 |
di-id-la2 < TUR.TUR.LA2 | ṣuharum, daqutum, daqum | XV/14 | |
di-id-li < 2XAŠ | del minnabi: ma'dutu | XIV/252 | |
di-ig < NI | ia'u: narbu | XIV/247 | |
di-ig < NI | rababu; labaku | XIV/265 | |
di-ig < NI | rimutu; dešû | XIV/265 | |
di-ig < NI | banû; puṣṣudu | XIV/265 | |
di-ig < NI | nurrubu; raṭbu | XIV/265 | |
di-ig < NI | ruṭṭubu; lubku | XIV/265 | |
di-ig < NI | lutabbuku; bunnunu : u2 | XIV/266 | |
di-ig < NI | ša GIŠ.NI pušikku | XIV/266 | |
di-ig < NI | napašu ša LU2 | XIV/266 | |
di-ig-bi-ir < KI.NE.{d}INANNA | aṣurpindi, amar usandi, ašar usandi | XV/162 | |
di-ih < DUB | dubbu: li'bu | XIV/312 | |
di-ih < DUB | la'bu | XIV/343 | |
di-ih < DUB | aṣû ša ziqpi | XIV/344 | |
di-ih < NIM | baltu | XIV/481 | |
di-im < BU | ša GIŠ.BU bukanu | XIV/531 | |
di-im < DIM | irrum; dimum | XIV/103 | |
di-im < DIM | harašum; markasum | XIV/103 | |
di-im < DIM | mesêrum; qiatum | XIV/103 | |
di-im < DIM | mahrašu; timmu | XIV/480 | |
di-im < DIM | sippu; salhu | XIV/500 | |
di-im < DIM | kamarrum; malaṭu | XIV/500 | |
di-im < DIM | urulum; tarkulu | XIV/500 | |
di-im < DIM | kiṣru; ṣinnarbu | XIV/500 | |
di-im < DIM | dimtum; halṣu | XIV/500 | |
di-im < DIM | birtum; riksu | XIV/500 | |
di-im < DIM3 | makutu | XIV/531 | |
di-im < LU2-š. | makutum | XIV/450 | |
di-im < PAP.PAP | sanaqu | XIV/531 | |
di-im < ¤DIM2 | banû | produire | III/123 |
di-im < ¤DIM4 | sanaqu | approcher | II/143 |
di-im < ¤DIM4 | ṭehû | approcher | III/105 |
di-im-na < U.GA | gešpu gagunû: itirtum | XIV/356 | |
di-in < DIN | balaṭum | XIV/97 | |
di-in-gir2 < ¤DINGIR | ilum | dieu | III/132 |
di-iš < AŠ | išten | XIV/249 | |
di-iš < DIŠ | 1-en | XIV/262 | |
di-ku5 | dayyanu | juge | V/51 |
di-ku5-gal | šapṣu; šapiru | doyen des juges | V/52 |
di-ku5-ru | dinu parasu | XIII/178 | |
di-ku5-ru | dikurû; dinu dânu | XIII/178 | |
di-kud di-bi nu-un-kud | dânu dînšu ul idin | le juge n'a pas rendu sa sentence | I/93 |
di-li < AŠ | išten; edûm | XIV/249 | |
di-li < LIŠ | dilimmu: itquru | XIV/257 | |
di-li < ¤DILI | edu; gitmalum | un seul; parfait | III/135 |
di-li-ib < ŠID | uruhhu | XIV/531 | |
di-li-ib < ¤DILIB3 | uruhhu | houppe | III/117 |
di-li-na < IM.ŠU.LAGAB.NA | tinûru | XV/156 | |
di-li-na < LAGABxIM | tinuru | XIV/181 | |
di-lib < KAxŠID | amelu | XIV/307 | |
di-lib < ŠID | uruhhu | XIV/450 | |
di-lu-ur < MA2.MUG | akû | XIV/510 | |
di-lugal | dîn 20 | XIII/179 | |
di-lul-la | dîn sarti | XIII/179 | |
di-lul-lul-la | dîn sarrati | XIII/179 | |
di-mi-ir < AN | asakkum | XIV/94 | |
di-mi-ir < AN | ilum EME.SAL; beltum | XIV/291 | |
di-mi-ir < AN | ištarum | XIV/291 | |
di-mu-uš < U2.GIŠ.MI | kušaru, ṣillu, dimmušattu, kumâṣu, kupû, hîšu, takkapu | XV/150 | |
di-ni-ig | kûri; nappašu | VII/97 | |
di-ni-ig | itranu | VII/98 | |
di-ni-ig < KI.NE | kûru, nappahu | XV/162 | |
di-ni-ig < LU2xGIŠ | šabṣu | XIV/462 | |
di-ni-ig < LU2xME+EN | šabṣu | XIV/462 | |
di-nig2-gi-na | dîn kitti | XIII/179 | |
di-nik-tum ki | diniktum | XI/20 | |
di-nu-gar-ra | dîn nullati | XIII/179 | |
di-nu-mu-zu | dîn almatte | XIII/179 | |
di-pa-ar < GUD | guttu: {d di-par}GUD | XIV/360 | |
DI-pa3-da | atû | XVII/18 | |
di-pu-uh2-ru | dîn puhri | XIII/179 | |
di-ri < SI.A | siyaku: watrum | XIV/342 | |
di-ri < SI.A | watrum, šutrum, eli, ašašum, neqelpû, maharum, mahahu ša IGI, mahaṣu, nahduru, nadarrurum, nakapû, nagarrurum, našarum, qâpû, alakum, izuzzu, raṣabû, hamu | XV/54 | |
di-ri < SI.A | watru, šuturu, eli, mala, malû, šukuru ša KAŠ, niqelpû, nišelpû, mahahu ša IGI.MEŠ, mahahu ša IM.SI.A, nadarruru, paparruru, | XV/68 | |
di-ri < ¤DIRI | atru | en excès | III/142 |
di-si-sa2 | dinu išaru | XIII/179 | |
di-til < TI | baštu; dûtu | XIV/277 | |
di-til-la | dînu gamru | jugement (définitif) | I/93 |
di-{d}utu | dîn {d}utu | XIII/179 | |
di-{un-ki-na}URUxBAR-na | dîn puhri | XIII/179 | |
DI.DI | kašadu; alaku; sadaru | XIII/170 | |
DI.TAR | dayanu | XV/60 | |
dib | ahazu; šêtum | XIII/170 | |
dib | dâ'u; šutuqu; kû | XIII/170 | |
dib | kullu | XVI/283 | |
dib | kamû | brûler | XVI/90 |
dib | napalṭû | XVII/188 | |
dib | ba'u ša eteqi | XVII/200 | |
DIB | šuhuzum; rabbum | XIV/123 | |
dib-ba | etequ | passer | XVI/211 |
dib-ba | ṣabatum; sahapu | XVII/84 | |
dib-ba | kababu | XVII/166 | |
dib-ba | tiṣbutum | XVII/176 | |
dib-ba | sabasu; kimiltum | XVII/176 | |
dib-ba | sanaqu ša ṣabati | XVII/194 | |
dib-la | kalû ša ṣabati | XVII/160 | |
dih(UM) | lâ'bu | XVI/268 | |
dil-mu-un < NI.TUKU.KI | i tukû: tilmun; kabtu | XIV/248 | |
dili | zikaru | XII/125 | |
dili | idiššišu; gitmalum | XIII/189 | |
dili | DIŠ-en; išten | XIII/189 | |
dili | pêṣu; pirištu | XIII/189 | |
dili | amilu; edu | XIII/189 | |
dili-bad | nabû | appeler | XVI/87 |
dili-bad-bad | napahu ša MUL | XVI/206 | |
dili-dili | kalû; mithariš | XIII/190 | |
dili-dili-bi | kalušunu | XIII/190 | |
dili-dili-ta ku3-šu-bal-ab-AG-e-ne | ahinnâ kaspa uštam akkaru | chacun utilisera pour lui l'argent pour des affaires | I/76 |
dili-e-eš in-ga2-ga2-ne | išteniš išakanu | ils placeront en commun | I/55 |
dili-e-eš mu-dingir-bi in-pad3-da-ne-eš | išteniš nîš ilišunu itmû | ensemble, ils ont prêté serment à leur dieu | I/79 |
dili-ginx | kima išten | XIII/190 | |
dili-na < LAGABxIM | nablu(tinuru) | XIV/198 | |
dili-ni | idiššišu | XIII/189 | |
dili-ni-i3-na-nam | idiššišuma | il est vraiment seul | I/75 |
dilim2(LIŠ)-i3-šeš2 | napšaštum | XVI/221 | |
dim | timmu | XVI/89 | |
dim-du3-a | mahrašu | XVI/183 | |
dim-du3-du3 | šikšum | XVI/182 | |
dim-du3-du3 | hurrušu ša GIŠ.MA2 | XVI/184 | |
dim-gi SAR | ṣippatum; akkullaku | X/98/104 | |
dim-giš-mi | kupû | XVI/195 | |
dim-kur-kur-ra | rikis matâti | XVII/150 | |
dim-ma | harašu | XVII/204 | |
dim-ra-ah | mahrašu | XVI/183 | |
DIM2 | šummu | XVI/91 | |
dim2 | epešu ša DUB u GI ṭuppi | XVI/108 | |
dim2-kur5 | nadaruru | XVII/59 | |
dim2-ma | šummu | XVII/61 | |
dim2-ma | maṣi | XVII/194 | |
dim2-ma-ab | ṭêmu | XVI/66 | |
dim2-ma-ab | epuš | fais! | IVO/70 |
dim2-šah | dabû | VIII,2/19 | |
dim2-sar-ra | nazarbubu | XVII/59 | |
dim3 | amiltu | XII/93 | |
dim3-dim3-ma | dunnamû | XVII/62 | |
dim3-dim3-ma | saklu | XVII/63 | |
dim3-ma | ulalu | XVII/62 | |
dim3-ma | tîru | XVII/63 | |
dim3-ma-gada SAR | kitû | X/115 | |
dim3-me | lamaštum | XII/109 | |
dim3-me-a | labaṣu | XII/109 | |
dim3-me-LAGAB | ahhazu | XII/109 | |
dim3-šu-DUB2.UR2 | pinnanaru rusê | XVII/38 | |
dim4 | sanaqu | XVII/226 | |
dim4 | sanaqu ša dim | XVI/241 | |
dim4-ma | amašum | XVII/76 | |
DIM4.DIM4 | sunnuqu | XVII/251 | |
dimma(KA.HI)-kur2-ra | dubbubu | XVI/80 | |
din | zikarum | XVI/88 | |
din-tir ki | šuanna; babilu | XI/14 | |
din-tir-2-kam2{ki} | BAD3.SI.A.AB.BA | XVII/240 | |
DIN.KASKAL.SIG7 | sabû | XVI/137 | |
dingir | šarru | SS1/81 | |
dingir-ki-šu-tag-ga-nu-tuku | DINGIR lemnu | XVII/19 | |
dingir-SIG2.AŠ.DU3 | DINGIR adîr | XVI/54 | |
dingir-zag-gar-ra | DINGIR ša šutti | XVII/19 | |
diri | atru; šaruru; šuturu | XIII/216 | |
diri | aṣṣir | XVI/197 | |
diri | sâmu | XVI/198 | |
diri | neqelpû | XVI/236 | |
diri | adaru | XVII/31 | |
diri | ašašu ša uššati | XVII/177 | |
diri | hepû | XVII/211 | |
diri-ga | zaqâru | XVII/52 | |
diri-ga | nadû ša rigmi | XVII/185 | |
diri-ga | qâpu ša igari | XVII/186 | |
dirig | šaqû ša LU2 | XVI/229 | |
DIŠ | zikarum | XVI/88 | |
DIŠ | mihiṣtu | XVI/182 | |
DIŠ | ina; ana | SS1/79 | |
diš-a-kam2 | ištiššu | IVN/164 | |
DI{sa-du}DI | kašadu | XVII/27 | |
DI{sa-ga-ar}GAR | maliku | XVII/228 | |
DI{sa-la-ah}UD | adamtu | XVII/27 | |
DI{sa-sa}DI | šananu | XVII/27 | |
DI{sa-sa}DI | kašâdu | XVII/49 | |
DI{sa}-mar | maliku EME.SAL | XVII/228 | |
DI{si-lim-di}DI | šutarruhu | XVII/27 | |
DU | alaku UL4 ša DIŠ | aller; marcher | IVN/148 |
du | alaku ša DIŠ marû | aller; marcher (marû) | IVN/148 |
du | babalum MEŠ (marû) | emporter (marû) | IVN/148 |
DU | mâ (AT) | IVN/146 | |
DU | uzuz DIŠ (hamṭu) | IVN/148 | |
DU | aṣû ša GIŠ u GI | XVI/236 | |
DU | alakum | XIV/139 | |
DU (de6) | babalum (hamṭu) | emporter (hamṭu) | IVN/148 |
du < DU8 | kamarum ša šuripu | XIV/493 | |
du < DU8 | dû ša DINGIR | XIV/493 | |
du < DU8 | nadû ša DINGIR | XIV/493 | |
du < DU8 | ṣelû ša qutrinnu | XIV/493 | |
du < DU8 | nanšû; nuballu | XIV/493 | |
du < DU8 | hamaṭu ša IGI; paṭarum | XIV/493 | |
du < GABA | kamaru ša šuripu | XIV/477 | |
du-ba-ad < KI.KAL | terîktu, apîtu, ašartu | XV/160 | |
du-bal < ALxKI/KAD3 | nappillum | XIV/466 | |
du-bal < LU2xAL/KI/KU/KAD3 | nappillum | XIV/462 | |
du-bu-ul | hamû | XVII/71 | |
du-bur < HIxŠE/U | išdu | XIV/400 | |
du-du < BUR2.BUR2 | damamum, dababum, mâṣum, nâqum | XV/16 | |
du-du < BUR2.BUR2 | mâṣum, nâkum, dububum, kamû | XV/55 | |
du-du < BUR2.BUR2 | elepu, ašrûtu, ašaru, pašaru | XV/92 | |
du-du < BUR2.BUR2 | mâṣu, šâbu, dâpu, dâmu, dâlu, du'umu, dubbubu, ṭamû, AL-bubu, nâqu, nâšu | XV/122 | |
du-du-ga2-nu | ṣuppuru ša alaki | XVI/119 | |
du-du-ur-hi | namušišum | en mouvement, habile | IVO/124 |
du-ga < LUL | {d}LUL dugama | XIV/469 | |
DU-gam | mu ma mi; mâm | si; lorsque | XVII/109 |
du-gi-na < EZENxMIR | ša EZENxMIR.KI dugina | XIV/479 | |
du-gi-na < EZENxTUN3 | ša EZENxTUN3.KI dugina | XIV/479 | |
du-gi-na < EZENxTUN3-g.KI | Dugina | XV/154 | |
du-gu-ud < ¤DUGUD | kabtum | lourd | III/141 |
DU-ma | arû | XVII/75 | |
du-ra-ah < DARA3 | turahum | bouquetin | II/149 |
du-re < KAxUŠ | kasasum | XIV/138 | |
du-ri < ŠIR | zikaru | XIV/511 | |
du-ru < A | ruṭbum, labku | humidité | II/126 |
du-ru < A | aplum; nagarruru | héritier | XIV/89 |
du-ru < A | gapašum; šarûm | XIV/128 | |
du-ru < A | ellum; šihum | XIV/128 | |
du-ru < KIB | kippu: BIT-tum | XIV/363 | |
du-ru < KU | wašabum; šubtum | XIV/90 | |
du-ru < KU.KIB | sihtum | XV/70 | |
du-ru-na < KU | tukullum: šabu ša ma'duti | XIV/184 | |
du-ru-na < LAGABxIM | tinuru | XIV/181 | |
du-rum < KU | tukullum: šuburru | XIV/184 | |
DU-š.DU-š. | ṭebûm, tiṭebum, halapum, asqudum | XV/16 | |
DU-š.DU-š. | qallulu, hitalupu, napaku, ṭibû, ṭitabû, hiltabu, hitalbubu | XV/87 | |
DU-š.DU-š. | tebû, tetabû, hitallupu, napagum | XV/100 | |
du-si-i < DUSU2 | agâlu | âne de selle | III/67 |
du-si2 < ANŠE.LIBIR | agalum | XV/61 | |
du-u (du14) < LU2xNE | ṣaltum | XIV/462 | |
du-u < BUR2 | dâpu; duppu | XIV/501 | |
du-u < BUR2 | mâṣum; nâšu | XIV/501 | |
du-u < BUR2 | dâmu; dâlu | XIV/501 | |
du-u < BUR2 | dubbubu | XIV/501 | |
du-u < DU8 | epû ša NINDA | XIV/492 | |
du-u < DU8 | labanu ša SIG4 | XIV/492 | |
du-u < DU8 | pehû ša GIŠ.MA2 | XIV/492 | |
du-u < DU8 | šabû ša dû | XIV/492 | |
du-u < DU8 | napalu ša IGI | XIV/492 | |
du-u < DU8 | nasahu ša IGI | XIV/492 | |
du-u < DU8 | malû ša HAR-tu | XIV/492 | |
du-u < DU8 | kamarum ša šuripu | XIV/493 | |
du-u < GABA | epû ša NINDA | XIV/477 | |
du-u < HI | ṭâbu | XIV/416 | |
du-u < KAK | gakku: banû; epešu | XIV/247 | |
du-u < TU | banû; aladu | XIV/467 | |
du-u < UL | nakapu; asamu | XIV/361 | |
du-u < ¤DU | alaku | aller | III/132 |
du-u < ¤DU7 | asamu | convenir | III/138 |
du-u < ¤DUMU | mâru | fils | III/75 |
du-u(n) < TUN3 | šuplum | XIV/477 | |
du-u2 < BUR2 | dâpu | XIV/480 | |
du-u2 < DU | alaku | XV/77 | |
du-u2 < KA | qabû | XIV/306 | |
du-u2 < KA | atmû; karabu | XIV/330 | |
du-u2 < KA | takalu; kullu ša IZI | XIV/330 | |
du-u2 < KA | nadû ša A.MEŠ | XIV/330 | |
du-u2 < KA | mekerum ša A.MEŠ | XIV/330 | |
du-u2 < KA | šaqû ša A.MEŠ | XIV/330 | |
du-u2 < KA | šalû ša A.MEŠ | XIV/330 | |
du-u2 < KAK | retûm; uppušum | XIV/129 | |
du-u2 < KAK | râbum; wašabu | XIV/129 | |
du-u2 < KAK | zaqapu; mukuku | XIV/129 | |
du-u2 < KAK | mahaṣum; ewûm | XIV/129 | |
du-u2 < KAK | bânum; zêrum | XIV/129 | |
du-u2 < KAK | epešum; rahaṣu | XIV/129 | |
du-u2 < KAK | ududum; zâqapu | XIV/129 | |
du-u2 < LAGAR-g. | tîlum, karmum; dûm | colline de ruines; piédestal | II/148 |
du-u2 < LAGAR-g. | šubtum | XIV/303 | |
du-u2 < ¤DU10 | ṭâbu | doux | III/98 |
du-u2 < ¤DU3 | banû; epišu | fabriquer; faire | III/105 |
du-u2 < ¤DU6 | tilu | colline de décombres | III/116 |
du-ub < DUB | dubbu: lamû | XIV/312 | |
du-ub < DUB | saharum; adiptum | XIV/343 | |
du-ub < DUB | ṭuppu; ṣebû | XIV/343 | |
du-ub < DUB | šapaku ša IŠ | XIV/343 | |
du-ub < DUB | mašadu ša pirtim | XIV/343 | |
du-ub < DUB | puṣṣû ša qan ṭuppi | XIV/343 | |
du-ub < DUB | palaku ša pilku | XIV/343 | |
du-ub < ¤DUB2 | napaṣu | écraser | III/141 |
du-ub-ba < ¤DUB | lamû | cerner | III/139 |
du-ud-du < TUK.TUK | ahazu ša ašatim, rašûm, šarûm, zamarum, atwûm | XV/14 | |
du-ug < KA | qabû; daku ša šumutti | XIV/330 | |
du-ug < KA | mahaṣu ša pani | XIV/330 | |
du-ug < KA | mahaṣu ša qutri | XIV/330 | |
du-ug < KA | ṣarapu ša lalî | XIV/330 | |
du-ug < ¤DUG | karpatu | récipient d'argile | III/103 |
du-ul < U+¤TUG2 | katamûm; pussumu | couvrir; cacher | II/129 |
du-ul < SAG-g. | ṣululu | XIV/305 | |
du-ul < TUG2 | ša BAR.KU kusitum | XIV/185 | |
du-ul < U.TUG2 | aramu | XIV/221 | |
du-ul < ¤DUL | katamu | couvrir | III/111 |
du-um < TUM | hurdatu | XIV/464 | |
du-um-gal < ¤LUNGA | sirašû | brasseur | III/103 |
du-un < BUR2 | nâšum; mâṣum | trembler; baratter | II/146 |
du-un < TUN3 | šuplu; huppu | XIV/492 | |
du-un < ¤DUN4 | depu | chaîne | III/132 |
du-un-ga < {d}SANGA2.MAH | dunga | XV/34 | |
du-un-gu < IM.SI.A | erpetu | XV/154 | |
du-ur (dur3) < ANŠE.NITA | mûru | XIV/440 | |
du-ur < BAD2.AN.KI | Dûr | XV/152 | |
du-ur < EZENxBAD | dûrum | XIV/479 | |
du-ur < GU2xKAK | turru | XIV/477 | |
du-ur < GU2xKAK | riksu; napharum | XIV/491 | |
du-ur < GU2xKAK | kaluna; abunnatum | XIV/491 | |
du-ur < GU2xKAK | eṣimtum; kullatum | XIV/491 | |
du-ur < KU | kiskirrum | XIV/140 | |
du-ur < TU | murṣu | XIV/452 | |
du-ur < TU | marṣu; maraṣu | XIV/467 | |
du-ur < ¤DUR2 | išdûm; šaplum; ṣaratum | sol(surface); inférieur; péter | II/150 |
du-ur < ¤DUR2 | ahiatum; puqûm | les environs; fesse | II/150 |
du-ur < ¤DUR2 | šeršerrum | chaîne | II/150 |
du-ur < ¤DUR2 | šuburum; warkatum | derrière | II/150 |
du-ur < ¤DUR2 | šuburrum; šubtum | derrière; siège | III/58 |
du-ur < ¤DUR2 | ašabu; aŠeŠuwar | s'asseoir; laisser se reposer | III/58 |
du-ur < ¤DUR2 | murzu; GIG-an | maladie | III/58 |
du-ur < ¤DUR2 | mušabu | domicile | III/58 |
du-ur-ba < MA-g. | ša {d}nin-MA-g. durbama | XIV/360 | |
du-ut-tu < TUK.TUK | šurrû, itpêšu, zamâru, ahâzu ša aššati, kullu ša rêši, qabû, atmu | XV/114 | |
DU.DU | redûm, rêiatum, šalalum, alakum, izuzum | XV/16 | |
DU.DU | redû, šalalum | XV/41 | |
DU.DU | ezêbum, rêiau | XV/55 | |
DU.DU MUŠEN | zibû | VIII,2/140 | |
DU.DU MUŠEN | haruhaya | VIII,2/170 | |
DU.DU-me | asqudu | VIII,2/10 | |
DU.DU.DU.DU | bubbulum | XV/16 | |
DU/DU{la-ah-la-ah}DU/DU | redû | XVII/76 | |
du10-gan-šir-mu | tukân iškia | mes bourses | IX/69 |
du10-LI.DU | messû | XVI/118 | |
du10-mu | birki | mes genoux | IX/70 |
du10-nir | rakabu | XVII/218 | |
du10-sa-a-dar-a | uqquru | XIII/122 | |
du10-suh | messêtum | XVI/291 | |
du10-us2 | hašalu ša MUNU5 | XVI/184 | |
du10-us2 | hašalu ša buqli | XVII/232 | |
du10-us2-sa | ru'ûm; narmakum; emdum | XIII/122 | |
du11 | ṣelû | XVI/259 | |
du11(-du11) | atmû | XVI/80 | |
du11-ga | dâkum | tuer | IX/94 |
du11{du-uṭ-ṭu}du11 | dabibu | XII/122 | |
du12 | ṣarahu | se lamenter | XVI/118 |
du12 | zamaru | chanter | XVI/117 |
du3 | epešu ša E2 | XVI/108 | |
du3 | kalu | XVII/186 | |
du3 | zaqapu | XVII/204 | |
du3-a-bi | kalamu | tout | V/67 |
du3-a-bi | kalašu | XVII/186 | |
du3-luh | mugallitu | XVII/193 | |
du6 KU6 | tilu | VIII,2/117 | |
du6-ul-la | arrum | XVI/100 | |
DU6.DU | šarapu ša IZI | XVI/215 | |
DU6.DU | elûm, waradum, šaqûm | XV/22 | |
du7 | nakapu ša GUD | XVI/53 | |
du7 | asamu | XVI/302 | |
du7-du7 | itgupum; sarum | s'encorner; tournoyer | IVO/117 |
du7-du7 | elepum | pousser | IVO/121 |
du7-du7 | saba-HU-um | monter (vagues) | IVO/117 |
du7-du7 | banûm; šeliûm | créer; enrager | IVO/117 |
du8 | paṭaru | libérer | V/65 |
du8(-du8) | labanu ša SIG4 | faire des briques | XVI/110 |
du8-du8 | kašašu ša TUG2 | XVI/134 | |
du8-du8 | ṭuhhudu | XVI/221 | |
du8-du8 | epû ša NINDA | XVII/224 | |
du9-du9 | šâbu | SS1/84 | |
DUB | kaspu ša ugari | XVI/162 | |
DUB | šûlu; umṣatum | toux; grain de beauté | IX/92 |
dub | puṣṣû ša GI.DUB.BA.A | XVI/199 | |
dub | mašadu ša pirtim | XVI/219 | |
dub | limu | XVII/80 | |
DUB | lamû | XVII/158 | |
DUB | kanaku ša NA4.KIŠIB | XVII/198 | |
DUB | ṣebû | XVII/232 | |
dub-3-kam HAR.-gud imrû | NU.AL.TIL | VII/114 | |
dub-dim2 | epešu ša DUB u GI ṭuppi | XVI/108 | |
dub-dub MUŠEN | dubdubbu | oiseau | VIII,2/140 |
dub-nam-ibila-a-ni in-na-an-sar | duppi aplutišu isṭuršu | il lui a inscrit sa tablette de filiation | I/49 |
dub-sag | guzalû | XII/97 | |
dub-sag | qudmu | XVII/172 | |
dub-sag-ga2 | muttum | XVII/172 | |
dub-sar | tupšarrum | XII/99 | |
dub-sar-a-ša3-ga | šassukku | XII/99 | |
dub-sar-dun5-na | šalṭu | XII/99 | |
dub-sar-eme-gir14 | tupšar šumeri | XII/99 | |
dub-sar-erin2-na | tupšar ṣabi | XII/99 | |
dub-sar-gal-zu | mudû | XII/99 | |
dub-sar-gal2-tak4-a | sukkuku | XII/99 | |
dub-sar-geštu2-la2 | sukkuku | XII/99 | |
dub-sar-geštu2-šu2 | sukkuku | XII/99 | |
dub-sar-hu-ru | pihû | XII/99 | |
dub-sar-im-ma | tupšar ṭidi | XII/99 | |
dub-sar-ku3-zu | emqu | XII/99 | |
dub-sar-kuru7-ak | tupšar piqitti | XII/99 | |
dub-sar-nig2-ka9 | nikkasi | XII/99 | |
dub-sar-pi-il-la2 | pihû | XII/99 | |
dub-sar-si-il-la2 | tupšar piqitti | XII/99 | |
dub-sar-šid-du3 | tupšar piqitti | XII/99 | |
dub-sar-ugnim | tupšar ummani | XII/99 | |
dub-sar-umun2-na | aššaru | XII/99 | |
dub-sar-zag-ga | zazakku; šassukku | XII/99 | |
dub-si | guzalû | XII/97 | |
dub-us2-sa | duppusû | XVII/150 | |
dub-ze2-er | sêru ša ṭuppi | XVI/112 | |
dub2 | napaṣu | XVII/227 | |
DUB2 | taraku ša qinnazi | XVII/158 | |
dub2-dub2 | itpuṣu | XVII/227 | |
dub2-dub2-bu | nussusu ša pirtim | XVI/118 | |
dub2-dub2-bu | baqamu | tondre | XVI/165 |
dub2-dub2-bu | itpuṣu | XVII/77 | |
dub2-dub2-bu MUŠEN | akkanu; imir AN-e | VIII,2/143 | |
dub2-dub2-bu MUŠEN | šagaṣu; sudinnu | VIII,2/167 | |
dub2-dub2-di | timbutum | XVI/252 | |
dubbin mi-ni-in-kud | ugallibšu | il l'a rasé | I/28 |
dug | karpatum | VII/75 | |
DUG ŠEŠ2 | šikinnu ša i3 | XVI/148 | |
dug-a-bal | aballu | récipient à eau | VII/87 |
dug-a-da-gur5 | adaguru | VII/86 | |
dug-a-gir5-gir5 | mazzal mê | bidon à eau | VII/77 |
dug-a-gub2 | egubbû | VII/92 | |
dug-a-gur-a | mazzal mê | bidon à eau | VII/77 |
dug-a-kum2-ma | karpat mê emmuti | VII/79 | |
dug-a-la2 | nahbû; nasbû; mašqû | VII/93 | |
dug-a-la2 | maššu; mašla'u | VII/93 | |
dug-a-lal | alallu | dispositif pour monter l'eau | VII/87 |
dug-a-nag | anakku; nahbû | pot à boisson | VII/75 |
dug-a-nag | nasbû | pot à bière | VII/93 |
dug-a-nag | mašqû; maššû; mašla'u | VII/93 | |
dug-a-nag | kâsu | VII/111 | |
dug-a-nag-šu-tag-ga | mašla'u | VII/93 | |
dug-a-še4-de3 | karpat mê kaṣûti | VII/79 | |
dug-a-sig | mašqû | VII/81 | |
dug-a-sig-anšu | mašqû ANŠU.MEŠ | VII/81 | |
dug-a-sig-GA.ŠIR.HU | mašqû lurmu | VII/81 | |
dug-a-sig-gud | mašqû alpi | VII/81 | |
dug-a-sig-HU | mašqû iṣṣur | VII/81 | |
dug-a-sig-šah | mašqû šahitum | VII/81 | |
dug-a-sig-udu | mašqû immeri | VII/81 | |
dug-a-sud | maslahtu | VII/85 | |
dug-a-sud | mašla'u | VII/93 | |
dug-a-šur-ra | karpat šinâti | VII/94 | |
dug-a-tum2-ma | mazzal mê | bidon à eau | VII/77 |
dug-a/ga-gi-a | agû | récipient | VII/88 |
dug-al-gar | rîbu | VII/76 | |
dug-al-us2-sa | karpat šikki | VII/94 | |
dug-al-us2-sa | karpat ṭabâti | VII/110 | |
dug-al-us2-sa-šur-ra | mašhalu | VII/94 | |
dug-alal | alallu | dispositif pour monter l'eau | VII/94 |
dug-am-ma-a | namhar ša sabî | jarre à bière | VII/110 |
dug-am-ma-am | ammammu | jarre à bière | VII/87 |
dug-am-ma-šab-ba | ammašabu | récipient | VII/87 |
dug-an-za-am | azzamû | VII/93 | |
dug-an-za-am-kaš | zarbabu ša KAŠ; kâsu | VII/111 | |
dug-AŠ2 | ṣindu | VII/76 | |
dug-BAN2 | kupputtum | XVI/81 | |
dug-bar-si-il-la | mussu; barsillû | récipient (purifié) | VII/81 |
dug-BAR2.MUNU5 | karpat titapi | VII/79 | |
dug-BIR-si-sa2 | lamsisu | cuve à brasser | VII/76 |
dug-BIR-si-sa2 | namzitum ša namharu | VII/110 | |
dug-bur-zi | pursû | VII/90 | |
dug-bur-zi PA+AN | naktamtum | VII/92 | |
dug-bur-zi-gal | burzigallu | récipient à encens | VII/90 |
dug-bur-zi-lu2-ur3-ra | pursit urraki | VII/91 | |
dug-bur-zi-mud | pursit dami | VII/91 | |
dug-bur-zi-nig2-de2(-de2)-a | pursit bibli | VII/91 | |
dug-bur-zi-ša3-ba-tuk | šapitu; habitum | VII/91 | |
dug-bur-zi-sal-la | raqqatu | VII/91 | |
dug-bur-zi-sila3-ban3-da | burzisilabandû | récipient | VII/91 |
dug-bur-zi-sila3-gal2-la | burzisilagallu | récipient | VII/91 |
dug-bur-zi-sila3-gaz-za | dugburzisilagazzu | VII/91 | |
dug-bur-zi-tun3-bar | sihharu | VII/90 | |
dug-bur-zi-tun3-bar-bar | burzidurbarakku | récipient avec bec verseur | VII/91 |
dug-bur-zi-tur | sihharu | VII/90 | |
dug-bur-zi-za-hum | šîbu | VII/91 | |
dug-bur3-bur3-ru | pulluštum | VII/87 | |
dug-dal | tallu; namandu ša A.MEŠ | VII/109 | |
dug-dal-a | nassapu | VII/85 | |
dug-dal-a | namandu ša A.MEŠ | VII/109 | |
dug-dal-gar | ribu | VII/85 | |
dug-dal-mah | talmahu | cuve à huile principale | VII/85 |
dug-dal-mah | dannu ša E2.DINGIR.MEŠ | VII/109 | |
dug-dal-mah-dingir-e-ne | gurguššû | VII/86 | |
dug-dal-mah-dingir-ri-e-ne | dannu ša E2.DINGIR.MEŠ | VII/109 | |
dug-DUG | luṭṭu; nalpatum; šikinnu | VII/84 | |
dug-ga | karpat šizbi | VII/94 | |
dug-gal | rabitum | VII/77 | |
dug-gaz | karpat hupê | VII/81 | |
dug-geštin | karpat karani | VII/94 | |
dug-geštin-na | karpat ṭabati | VII/94 | |
dug-gibil | eššetum | VII/77 | |
dug-gu-gur | gugguru | récipient en argile | VII/80 |
dug-gu2-zi(-in-bi) | kâsu | VII/93 | |
dug-gub-ba | kannu | large vase | VII/93 |
dug-gud4-da | kupputtum | VII/86 | |
dug-gud8-da | kupputtum | XVI/81 | |
dug-gur | gurru | VII/90 | |
dug-gur-bur3-bur3-ru | pullušu | VII/90 | |
dug-gur-du10-us-sa | narmaku | VII/90 | |
dug-gur-GAM-ma | habšu | VII/90 | |
dug-gur-gid2-da | šaddu | VII/90 | |
dug-gur-gud4-da | garru | VII/90 | |
dug-gur-lagab | uppu | VII/90 | |
dug-gur-na4 | ša zippi | VII/90 | |
dug-gur-nig2-šu-luh | namsû | VII/90 | |
dug-gur-nu-gid2-da | garru | VII/90 | |
dug-gur-tul2-la2 | ša burti | VII/90 | |
dug-hab-hab | haphappu | VII/82 | |
dug-hab-hab-a | ša mê | VII/82 | |
dug-hab-hab-bar-gun3-gun3 | ša birmi | VII/83 | |
dug-hab-hab-ga | ša šizbi | VII/82 | |
dug-hab-hab-geštin | ša karanu | VII/82 | |
dug-hab-hab-gibil | eššetum | VII/82 | |
dug-hab-hab-i3 | ša šamni | VII/82 | |
dug-hab-hab-i3-dug3-ga | ša šamni ṭâbi | VII/82 | |
dug-hab-hab-i3-giš | ša elli | VII/82 | |
dug-hab-hab-i3-nun-na | ša himeti | VII/82 | |
dug-hab-hab-i3-šah | ša nâhi | VII/82 | |
dug-hab-hab-ka-keš2 | ša kiṣri | VII/83 | |
dug-hab-hab-kaš | ša šikaru | VII/82 | |
dug-hab-hab-lal3 | ša dišpu | VII/82 | |
dug-hal | hallu | VII/88 | |
dug-hal-a | ša mê | VII/88 | |
dug-hal-ga | ša šizbi | VII/88 | |
dug-hal-gal | rabû | VII/88 | |
dug-hal-geštin | ša GEŠTIN.MEŠ | VII/88 | |
dug-hal-i3 | ša i3.MEŠ | VII/88 | |
dug-hal-i3-dug3-ga | ša ṭâbi | VII/88 | |
dug-hal-i3-giš | ša elli | VII/88 | |
dug-hal-i3-nun-na | ša himate | VII/88 | |
dug-hal-i3-šah | ša nahê | VII/88 | |
dug-hal-kaš | ša šikari | VII/88 | |
dug-hal-lal3 | ša dišpi | VII/88 | |
dug-hal-mah | halmahhu | grand récipient à vinaigre | VII/88 |
dug-hal-mah-dingir-e-ne | E2.MEŠ.DINGIR.MEŠ | VII/88 | |
dug-hal-tur | ṣahru | VII/88 | |
dug-hara4 | harû | VII/87 | |
dug-hara4 | namhar ša turrû | VII/110 | |
dug-i3-nun-na | inunnakku; karpat himeti | pot à beurre | VII/75 |
dug-i3-šur | kannu | large vase | VII/93 |
dug-igi-hal | pan halli | VII/89 | |
dug-im-šu-sud2-ak-a | mahaṣu ša DUG | XVI/180 | |
dug-ka-a-su | kâsu | VII/93 | |
dug-ka-dagal-la/sal-la | rîbu | VII/76 | |
dug-ka-du3 | pihu | VII/80 | |
dug-kakkul | kakkullum; namzitum | VII/87 | |
dug-KAL | hubšašû | VII/79 | |
dug-KAL | ṣurṣuppu | VII/79 | |
dug-KAL | urruppu | VII/79 | |
dug-KAL | urṣuppu | VII/79 | |
dug-kala-ga | dannutu | VII/89 | |
dug-kaš | karpat šikari | VII/94 | |
dug-kaš-us2-sa | hittum | VII/79 | |
dug-kaš-us2-sa-ka-du3 | pihu | VII/79 | |
dug-ki-se3-ga | kisikkum; kannu | vase; large vase | VII/93 |
dug-kir2 | kirru | VII/84 | |
dug-kir2-gal | rabû | VII/84 | |
dug-kir2-gibil | eššu | VII/84 | |
dug-kir2-igi-gun3-gun3-nu | uqqutum | VII/85 | |
dug-kir2-lam | kirlammu | récipient | VII/84 |
dug-kir2-lam | malitum | récipient | VII/111 |
dug-kir2-libir-ra | labirtu | VII/85 | |
dug-kir2-ša3-sig | mušappiktum | VII/84 | |
dug-kir2-šakar (SAR) | šaharratu | VII/85 | |
dug-kir2-sig | mušappiktum | VII/84 | |
dug-kir2-sig | namṣartum | VII/111 | |
dug-kir2-šu-lal2 | lupputtum | VII/85 | |
dug-kir2-sumun | labirtu | VII/85 | |
dug-kir2-tur | ṣehru | VII/84 | |
dug-kir2-U2.GIR2 | ša umṣatu | VII/85 | |
dug-kir2-U2.GIR2 | namṣartu | VII/110 | |
dug-ku-ku-bu | kukupu | rhyton | VII/81 |
dug-kun-rim | maslahtu | VII/85 | |
dug-la-ha-an | lahannu | VII/80 | |
dug-la-ha-an-a | ša mê | VII/80 | |
dug-la-ha-an-ga | ša šizbi | VII/80 | |
dug-la-ha-an-gid2-da | nasbû; lahagiddu | récipient; flacon mince | VII/80 |
dug-la-ha-an-gid2-da | gugguru | récipient en argile | VII/80 |
dug-la-ha-an-gid2-da | nasbû | VII/109 | |
dug-la-ha-an-gid2-da | kaniku ša KAŠ.SAG | VII/109 | |
dug-la-ha-an-kaš | ša šikari | VII/80 | |
dug-la-ha-an-LU2.DIN-na | pihu sipî | VII/80 | |
dug-la-ha-an-šu | nahbû; nasbû; lahan qâta | VII/80 | |
dug-la-ha-an-šu | dannu | VII/109 | |
dug-la-ha-an-šu-i | lahan gallapi | VII/80 | |
dug-LAGAB.U.GAG | huburu | VII/75 | |
dug-lahtan | lahtanu | VII/75 | |
dug-lahtan | namhar narṭabi | VII/109 | |
dug-lahtan-gid2-da | lahtangiddu, huburu | jarre à bière | VII/75 |
dug-lahtan-lul-la | lullaku | jarre à bière | VII/75 |
dug-libir-ra | labirtum | VII/78 | |
dug-MAŠ | kupputtum; sûtum; adaguru | VII/86 | |
dug-maš-ha-lum | mašhalu | VII/87 | |
dug-maš-tab-ba | kabittum | VII/79 | |
dug-mud3 | huburu | VII/75 | |
dug-mud3 | namhar ša šikari | VII/110 | |
dug-muš | karpat ṣirri | VII/89 | |
dug-muš | karpat ṭabâti | VII/110 | |
dug-nag-dug4-ga | mašqutum; rîbi | récipient à boisson | VII/75 |
dug-nag-šu-tag-ga | niliptum | VII/93 | |
dug-nam-hara4 | harû | VII/87 | |
dug-nam-tar | namzitum; harû | VII/87 | |
dug-nam-tar | egubbû | VII/110 | |
dug-nam-tar | tirhu; natiktum; šatiktum | VII/92 | |
dug-nam-tar | dannu ša E2.DINGIR.MEŠ | VII/109 | |
dug-nig2-dagal | rîbu | VII/92 | |
dug-nig2-dagal | dannu | VII/109 | |
dug-nig2-dur2-bur3 | namzitum | VII/87 | |
dug-nig2-dur2-bur3-tur-ra | nabrahtum | VII/87 | |
dug-nig2-gid2-da | kubarinnu | VII/94 | |
dug-nig2-gilim-ma | mašhalu | VII/87 | |
dug-nig2-gir5-gid2-da | nirggirgiddû; mazzal šamni | bidon à eau; bidon à huile | VII/76 |
dug-nig2-gir5-gid2-da | mazzal mê | bidon à eau | VII/77 |
dug-nig2-gir5-gir5-gid2-da | mazzal mê | bidon à eau | VII/77 |
dug-nig2-gu2-ux(GIŠGAL)-lu | mašqaliltum | VII/77 | |
dug-nig2-gul | neseptum | VII/84 | |
dug-nig2-gul | kurkurratum | VII/110 | |
dug-nig2-lu2-us2-sa | niglussû | récipient | VII/77 |
dug-nig2-lu2-ux-lu | muṣarrištum | VII/93 | |
dug-nig2-lu2-ux-lu | kâsu | VII/111 | |
dug-nig2-na4 | rîbu | VII/92 | |
dug-nig2-šakir | šakiru | VII/92 | |
dug-nig2-SAL | huttum | VII/75 | |
dug-nig2-ta-hab | gugguru; kukupu | récipient en argile; rhyton | VII/80 |
dug-nig2-ta-hab-tur-ra | bi'iltum | VII/81 | |
dug-nig2-tab-ninda2 | širmu | VII/86 | |
dug-ninda2 | namandu | VII/111 | |
dug-ninda2 | kupputtum | VII/111 | |
dug-ninda2-ban2 | širmu | VII/86 | |
dug-nu-gid2-da | kupputtum | VII/86 | |
dug-PA | kabduqqû | VII/76 | |
dug-pi-hu | pihu | VII/80 | |
dug-pisan | pisannu | VII/94 | |
dug-ša3-gi-gan-na | šagigannakku | récipient | VII/79 |
dug-ša3-gig | šagikku | récipient | VII/76 |
dug-ŠA3-gu-un-nu | ŠA3-gunnu | VII/77 | |
dug-ŠA3-gu-zum | ŠA3-guṣṣu | VII/77 | |
dug-ša3-gub | šagubbu | récipient | VII/76 |
dug-sab | šappu | VII/83 | |
dug-sab-a | ša mê | VII/83 | |
dug-sab-ga | ša šizib | VII/83 | |
dug-sab-gal | našpaku | VII/83 | |
dug-sab-gal | dannu | VII/109 | |
dug-sab-geštin | ša karanu | VII/83 | |
dug-sab-gibil | eššetum | VII/83 | |
dug-sab-i3 | ša šamni | VII/83 | |
dug-sab-i3-dug3-ga | ša šamni ṭâbi | VII/83 | |
dug-sab-i3-giš | ša ellu | VII/83 | |
dug-sab-i3-nun-na | ša himit | VII/83 | |
dug-sab-i3-šah | ša nâha | VII/83 | |
dug-sab-kaš | ša šikar | VII/83 |