MSL Index (by Jacques Levi)

Displaying 1001 - 2000 of 22429

(Search tipsNo need for diacritics, write e.g. sinu for šīnu, sabatu for ṣabātu
No quotation marks!
MSL XVII/211 = MSL 17, p. 211 (line not specified))

Sumerian Akkadian Translation MSL
AMARxŠE.AMARxŠE niqû, kiribu, naqû, tešlitum, tezzitum, teninu, kitarrubu, rišatum XV/100
AMARxŠE.AMARxŠE niqû, naqû, ikribu, kâribu, karâbu, têmîqu, suppû, sullû, teslîtu, nuhhu XV/122
AMA{a-ga-ri-in}ŠIM agarinnu XI/72
AMA{a-ga-ri-in}TUN3 agarinnu XVII/192
ama{a-ma-e-du}a-tu ardu; amtu XII/127
AMA{e-me-du}TU ilitti E2 XVII/192
ambar apparum XIII/37
ambar-mah apparum ṣirum XIII/37
ambar-ra MUŠEN iṣṣur appari VIII,2/153
an huṣabu; šubultu; šamû XIII/166
an antum ša šeim; hâmu XIII/166
an šaqû; elû; ilu; šû; šuru XIII/166
an {d}anum XVI/86
AN ilum XV/34
AN qabûm XIV/125
an < AN kumzubu; antum XIV/142
an < AN šamû XIV/259
an < AN ia'u; iâti XIV/291
an < AN katu hamṭu (KT) XIV/291
an < AN šaqû ša GI.GUR.HUB2 XIV/291
an < AN antum ša šeim XIV/291
an-an šaqû être haut XVI/230
an-AŠ-am3 šulû ša SILA XVI/236
an-ba(-gul) hâmu XVII/37
an-bar parzillu VII/138
an-bar-su3(-ga) parzillum XIII/173
an-bar7 kararûd XVII/167
an-bar7 muṣlalum XV/34
an-barx (NE) muṣlalum XIII/36
an-da ilî IVN/145
an-da ittišu; elišu XIII/174
an-da itti {d}anim; itti AN-e XIII/174
AN-da-am-hu Andamhu XIII/174
an-da-e11-de3 elû ša eliš XIII/174
an-da-gal2 naši il porte IVO/70
an-da-gal2 mušabšû; mušmedu XIII/174
an-da-gal2 ittišu naši; elišu baši XIII/174
an-da-gal2 rašbu; naša reši XIII/174
an-da-gal2 elû; šaqû; šarhu XIII/174
an-dah-šum SAR andahšum X/92
an-dalla-e manzazu ša {d}UTU-ši XVII/86
an-du-ul < SAG-g. ṣululu XIV/305
an-dul3 andullu XIII/174
an-dul3 ṣululu XIII/175
an-dul3-dagal-la ṣululu rapšu XIII/175
an-dul3-dug3-ga ṣululu ṭâbu XIII/175
an-edin ṣêrum XVI/197
an-ga mâ; riatum XIII/175
an-ga mašištum; appuna XIII/175
an-ga-am3 šanûm IVN/164
an-gan2 kararum XIII/36
an-gar šakin IVO/81
an-gil < GAD.TAK4.GIŠ angil igillu, E2 {d}pap-sukkal, iggilu, rigmu, tazêtum, tanuqatu, kiddu, abarikku, tazêdu XV/73
an-gu4-ud pitnu ša AN-e XVII/186
an-gub-bu izzizu XIII/174
an-HI-gurum qindu XVI/194
an-ki-a-EZEN-la2 hepum; anum šanum XIV/142
an-ku2 akîl IVO/103
an-ku4-ku4 nu-si-si irumma ûl imalli XIII/115
an-kur2 muštaptum XIII/174
an-kur2-kur2 muṣṣabrum XIII/174
AN-me-nu-šu-du7 šilutum XVI/236
an-na anaku XV/34
an-na šamû ša ŠEG3 XVII/156
an-na-ab-su-su-de3 iribšu il lui remplacera I/39
an-na-an minu XVII/13
an-na-aš ammini XVII/13
an-na-gar-ri iššakkanšum IVO/87
an-na-igi elit inim XVI/228
an-NE kararum XV/34
an-ne2-pa3-da pada XI/47
an-ne2-pa3-da ki annepada ki XI/18
an-ni a-ma-ru abubu AN-e XVII/229
an-pa ilat AN-e XII/108
an-pa api šame XIII/36
an-ša3-ga qereb AN-e XVII/227
an-še antum XVI/86
an-še < ANŠE(GIR3)(.PA) imeru âne XIV/440
an-še3-ga2 našû ša mimma XVI/146
an-si-ga muššulum XVII/41
an-si-il hâlum XIII/174
an-SIG7 anšamag XVII/119
an-šu < ¤ANŠE imiru; ANŠU-aŠ âne III/64
AN-šu2-gar enenu prier XVI/196
an-su3-su3 šamû urruputu XII/108
an-su3-su3-da šamû uddubutu XII/108
an-ta šaqû en haut XVI/230
an-ta eliš dessus, à l'extrémité supérieure V/68
an-ta < GIŠ.MA2.MUK namhaṣu XV/130
an-ta-bal-ki elitum u šapiltum XVI/228
an-ta-bar-bar-ra mašû ša tilpani XVI/66
an-ta-bar-ra hirṣu XVII/41
an-ta-gal2 elum XIII/36
an-ta-gal2 šaqû être haut XVI/230
an-ta-gal2 kulu ša mimma XVII/212
an-ta-geštu-mu elit uznia partie supérieure de mon oreille IX/68
an-ta-gi-gi mahrû XVI/143
an-ta-lu3 šušâtum XVII/49
an-ta-lu3 adaru ša sin(30) XVII/226
an-ta-mu išanni XVII/20
an-ta-nu2 rakabu ša umami XVII/218
an-ta-šub-ba miqtu ša GIG XVII/166
an-ta-sur-ra ṣuppuru ša ŠA3-bi XVI/119
an-ta-sur-ra ṣariru VII/138
an-tal-lu < LU2xNU eṭutum; petû XIV/462
an-ti-bal assinnu XII/134
AN-ti-bal balṭitu VIII,2/70
an-ti-bala mabzazu ša {d}XV KA2.DINGIR.MEŠ XVII/86
an-ti-za assinnu XII/135
an-tuk iši il a, il porte V/14
an-tum2 ublam il porte V/33
an-tuš ušib XIII/174
an-UM erimmu XVII/119
an-UMxU-ku umṣamdu XVII/119
an-UM{an-šu-mu-ug} piendu XVII/119
an-ur2 išid AN-e XII/108
an-ur2 išid šame XIII/36
an-ur2-giš-la2 šadum itammama XIII/36
an-ur2-si5-a šadum tarik XIII/36
an-ur2-u2-še3-an-ta šadum tarik XIII/36
an-za-ab-tu zabar anṣabtu boucle en bronze VII/163
AN-za-gar3 dimtu XVI/84
an-za-gar3-gaeš ki dimtu kaešši XI/15
an-za-gar3-lugal ki dimtu šarri XI/15
an-za-gar3-šabra ki dimtu šabrê XI/15
an-za-gar3-ur-girx(ŠE3) ki dimtu kalbi XI/15
an-za-lu-ub < GI.ŠA3.GI handû XV/158
AN-za3-gar DINGIR ša šunati XIII/174
an-zah hahû VII/98
an-zah anzahhu VII/138
an-zah-babbar huluhhu XIII/173
an-zah-gi6 kutpû XIII/173
an-zah-hul hahû XIII/173
an-zah-lu3 huhû VII/139
an-zah-mi kutpû VII/138
an-zah-UD huluhhu VII/138
an-zi < AN.IM.DUGUD.MUŠEN XV/81
an-zi-sukud qindu XVI/194
an-ZIG makrum XIII/174
an-zil anzillu; himṣu XIII/173
an-zu < IM.DUGUD {d}IM.DUGUD XIV/452
an-{še}KU eliš; ana AN-e XIII/174
AN.AN ilan XV/36
AN.AŠ.AN suqum, rebetum XV/36
AN.AŠ.AN < ti-il-la azû; ṣitum XIII/260
AN.AŠ.AN < ti-il-la rîbu; ribatum XIII/260
AN.AŠ.AN < ti-il-la zûku; šulû XIII/260
AN.DIM3.ME namaltum XV/83
AN.GA2 ilaba XV/36
AN.GAN2 eqlum XV/34
AN.IM.DUGUG MUŠEN anzû VIII,2/123
AN.KAL lamazu XV/83
AN.NA anaku XVI/86
AN.NI šarru SS1/81
AN.NU{su-uk}NUNUZ-{pa-da}pa3-da kalû XII/134
AN.UDUG šedû, rabizu XV/83
AN.UŠ nita XV/34
AN.USAN šimitan XVI/91
AN.USAN liliatu XV/36
AN.ZI-nam-la2 mimma šumšu naphar HU.MEŠ XVII/158
AN.ZIG iltum; telitum XIII/174
andakan impahuwar(pat) chargement, chargeant XV/97
anše imer VIII,1/50
anše hamarui VIII,1/74
anše-a-ab-ba gamalu chameau VIII,2/67
anše-a2-bal tenû substitut VIII,1/51
anše-bar2-la2 imir surudu VIII,1/51
anše-dingir-ra imir ilu VIII,1/51
anše-edin-na sirrimu VIII,1/52
anše-edin-na haradu VIII,1/74
anše-gir3-nun-na kudannu VIII,1/51
anše-giš-gigir imir narkabtum VIII,1/51
anše-giš-gu-za imir kussî VIII,1/51
anše-giš-mar-gid2-da imir eriqqum VIII,1/51
anše-gu3-de2 nagigu; šagigu VIII,1/51
anše-gu4-ud-gu4-ud raqqidu VIII,1/51
anše-igi-tab-gu2-si3-ke pulusu ša ANŠE XVI/56
anše-lugal imir šarrum VIII,1/52
anše-nig2-la2 imir ṣimittum VIII,1/51
anše-nun-na damdammu mule VIII,1/51
anše-ra-ra rihiṣtum XVII/193
anše-ŠU2+MUL parû VIII,1/50
anše-udrâti gamalati VIII,2/67
anše-udx(uz3) nammaštu VIII,2/43
anše-{su}KAxSA-ig-kid2-a imeri ša šabra ipetû VIII,1/52
ANŠE.A.MI hu-x-x XV/28
ANŠE.KUR sisû XV/46
ANŠE.LIBIR agalum XV/46
ANŠE.NITA2 mûri ânon VIII,1/52
ANŠE.NITA2 ṣarhu ânon VIII,1/74
ANŠE.NITA2 agalum, šakanakum XV/28
ANŠE.NITA2 murum, šakkanakum XV/46
ANŠE.PIRIG nisqum XV/46
ANŠE.SAL atanu XV/28
ANŠE.ŠU2.AN parû XV/61
anše/u-a-ab-ba ibilu chameau VIII,1/51
anše{du-us2-sa}U3 agalu; parahu VIII,1/74
anšu{du-su}U3 agalu VIII,1/54
AN{a-ra}ŠA usmû XII/132
AN{an-bi-ir}NE muṣlalum XVII/50
AN{gan2-sis}.TA-g. eṭutum XIII/36
AN{ku-uš}IŠ naspantu XIII/173
APIN epinum; teltum XIV/133
APIN erešum; šerhum XIV/133
APIN absinum; ikkarum XIV/133
apin-du8 paṭaru charrue dételée V/65
apin-la2 eršu champ labouré V/76
APIN-la2 laginu XII/139
APIN-nu-zu lâ eršu XII/139
apin-šu-kin-ak-a mahaṣu ša maiâri/harbi XVI/180
ar ina IVN/162
ar ana IVN/167
ar mû IVN/174
ar < HAR.HAR zamidu, ararum XV/80
ar < UB tanittum XIV/478
ar < UB tanadatum; karmu XIV/494
ar < URUxA karmu XIV/432
ar-hu-uš < E2xSAL remu XIV/98
ar-hu-uš < NUN.LAGARxBAR/SAL rêmu XIV/401
ar-huš < E2xSAL iku XIV/313
ar-huš < E2xSAL rêmu XIV/314
ar-huš < GA2xSAL rêmu XIV/365
ar-huš < ¤ARHUŠ rîmu utérus III/124
ar-kab < NIG2.DARA2.MUŠEN arkabu XV/81
ar2 tanattum; šumu XIII/205
ar2 teltum XVI/95
ar2-ad-ak-a têlum marû raconter (marû) XVI/95
ar2-ak-a têlum raconter XVI/92
ar2-da < ARAD ardu XIV/481
ar2-di-di têlum raconter XVI/95
ar2-dug4-ga têlum hamṭu raconter (hamṭu) XVI/95
ar2-i nu'udu XIII/212
ar2-ri tanittum; namutum XIII/212
ar2-ri nu'udu; hittum XIII/212
ara2-bu-min3-na MUŠEN urballum VIII,2/170
ara2-bu-min3-na MUŠEN hahur DINGIR.MEŠ VIII,2/170
arad ardu esclave I/50
ARAD napṭirum XIV/502
arad-a-ni šu-ba-ab-gur-ra aradsu utari il laissera son esclave repartir V/40
arad-sag-rig7 širku XVI/155
arad3-da MUŠEN katimatum VIII,2/138
arad3-da MUŠEN erullu VIII,2/170
aranzaššan une position XV/94
aratta ki aratta; KUR sûhi XI/35
aratta ki šurippak; URU ŠA3 apzi XI/35
ardumar coupure, division, sciant à part XV/97
arha dalumar abandon XV/91
arha pêhudanzi XV/98
arhuš rêmu XVI/322
arhuš-da-ri ṣiprâtum XVI/119
aršuwar couler XV/91
aš eltutu; ina; ana XIII/188
aš ṣennitu; bulṭitu XIII/188
aš akalum; upuntu XIII/188
aš ṣernittum maladie de peau IX/78
aš ittitu VIII,2/69
aš ina IVN/162
AŠ šisitu XIII/191
AŠ magarum agréer XVI/87
AŠ zikarum XVI/88
AŠ madu SS1/84
AŠ wedûm; gitmalum XIV/124
AŠ išten XIV/124
aš < 6 šešit XIV/528
aš < AŠ/AŠ(vertical)/AŠ-t. išten XIV/528
aš < SIG2.LAM.SUHUR ettuttum XIV/528
aš(aš7) < ŠIR ša {d}ŠIR.SIG7 ašaš XIV/511
aš-an-gar tašgirtu XVII/20
aš-ba birbirru XIII/189
aš-BAR amiltu XIII/189
aš-bi idiššišu XIII/188
aš-buluh hâšu XVI/86
aš-bur2-GAR di'u XIII/188
aš-bur2-ru di'u XIII/188
aš-dim2 talašu; kurmittu XIII/189
aš-DU-a šurupû XIII/188
aš-DU-mu-un-DU tukultu XIII/188
aš-DU.PAD tašgirtu XIII/188
aš-DU.RU šurupû; šannadu XIII/188
aš-e-meš napharšunu XIII/190
aš-GAR di'u XIII/188
aš-ginx kima išten XIII/190
aš-hal hâlum XIII/189
aš-hal-hal-la šahšahu XIII/189
aš-IB2.TU astalû XIII/188
aš-kud upnu poing XVI/106
aš-kur kurmittu XIII/188
aš-kur2-ra talašu XIII/189
as-lum < LAGABxA ša LAGABxA.LUM aslu XIV/214
aš-me {d}šamšu; bariru XIII/189
aš-me šaruru ša šamši XVII/192
aš-me zabar šaššu VII/164
aš-me-me birbirru XVII/192
aš-mi ṣennitu XIII/189
aš-ni idiššišu XIII/188
aš-ni-me-a napharšunuma XIII/190
aš-PAD pašalum XIII/188
aš-PAD.PAD pitašulum XIII/188
aš-RU gitmalum; di'u XIII/188
aš-RU šurupû XIII/188
aš-ša < GAD.TAK4 gada takaku: rigmu XIV/303
aš-ša2 < ¤GAD.TAK4 rigmu voix III/115
aš-si-tu pariku; parhudû XIII/188
aš-sig birbirru XIII/189
aš-šir-gi4-pa3-da ki Ašgi ki XI/18
aš-šu-hal-hal-la šahhihu XIII/189
aš-šur ki Aššur; ŠA3 URU XI/36
AŠ-t. upum XIV/124
aš-ta < GAD.TAK4 gada takaku: šisitu XIV/303
aš-ta < GAD.TAK4 ikkillu; naṣiru XIV/320
aš-tar (en3-tar) šâlu demander IVE/41
aš-tar-tar (en3-tar-tar) šitlu prendre conseil IVE/41
aš-te mušabu XIII/188
aš-te takalum XIII/189
aš-te šubtu; kusiu XIII/188
aš-te < LAGABxA ašte URU.KI XIV/179
aš-ti GIŠ.DAG; {giš}DAG trône; siège XIII/142
aš-zib sînu XIII/189
aš-zib-zib {d}šamšu XIII/189
aš-{ta}tar šâlu EME.SAL XIII/189
aš-{ta}tar arkatu parasu XIII/189
AŠ.AL maṭû XVII/74
AŠ.AŠ madum; ahê XIV/124
AŠ.AŠ šena; ahutum XIV/124
AŠ.KUN šahitum XVI/245
AŠ.TE.KU3.GA ki larsa XI/11
aš2 eretum malédiction IVO/120
aš2 ezeru XVII/18
AŠ2 kunâšu XIV/194
aš2 < AŠ išten XIV/249
aš2 < AŠ2 deššu: arratum XIV/193
aš2 < SIG2.LAM.SUHUR siki lam suhurû: ettuttum XIV/187
aš2-bal hašahu XVI/85
aš2-bal nazarum XVI/101
aš2-bal arratum XVII/174
aš2-bal-e irritu ša nazari XVI/100
aš2-dah-di karriru; zappiattallaš qui laisse aller (les choses) XVII/104
aš2-dar < DIŠ/U.DAR {d}ištar XIV/259
aš2-dar < U.DAR innin ašdar; {d}ištar XIV/295
aš2-dar < U.DAR {d}latarak; {d}MUŠ2 XIV/295
aš2-dar < U.DAR tiqutu XIV/295
aš2-di nazarum XVI/101
aš2-di(n) hašahu XVI/85
aš2-dug4-ga ararum jurer XVI/100
aš2-dug4-ga nazarum jurer XVI/101
aš2-gab < AŠGAB kak gidirigû: aškapu XIV/249
aš2-ki < U2.ZI+ZI.LAGAB urbatu XV/150
aš2-la-ak < GIŠ.TUG2.PI.KAR ašlâku XV/140
aš2-la-ak < GIŠ.TUG2.PI.KAR.DU ašlâku XV/140
aš2-mu2 nazarum jurer XVI/101
aš2-na-an < ŠE ašnan XIV/467
aš2-nun-na ki ašnunaku XI/46
aš2-te < LAGABxA.KI Ašte XV/154
AŠ2.AM3 kunašu XVI/194
AŠ2.SAG alpu; šarhuntalliš XVII/103
aššanumar mettre en ordre XV/98
aṭ-ṭu < ERIM-t. dilim tenû: kubulu XIV/257
AxIGI tazzimtum plainte XVI/102
az dabû VIII,2/44
az < ¤AZ azu (asu) ours III/63
az-la2 nabarum XVII/82
az-zir < A.PA.BI.SI.A.GA aṣṣir, nidnu, igru, idatum, eštehu XV/76
azs2-dah artatellu; kaštanza XVII/104
A{e-la}KAL milum XVII/197
A{e-ni-gi-in}LAGAB+LAGAB paširu XVII/207
A{še-eg}AN šalgu neige XVII/231
ba gamartum (KT) complet IVN/139
ba qašu offrir XVI/155
ba našarum; zâzu découper; diviser XVI/162
ba qurrušum XVI/163
ba šullušu IVN/164
ba šû SS1/78
BA nabûm; qabûm XIV/125
BA petûm XIV/125
ba-a anaku šuati TIL-ti IVN/156
ba-a < 3XU {d}30 XIV/254
ba-a < 3XU eš gešpû: mišlu XIV/254
ba-a < 3XU gigurû eššeku: šalašâ XIV/284
ba-a < 3XU muttatum; zûzi XIV/284
ba-a < 3XU bantum; sûtum XIV/284
ba-a < BA šâti; suppînu lui; cuillère II/132
ba-a < BA našârum; epešum diviser; faire II/132
ba-a < BA petûm ouvrir XIV/94
ba-a < BA babû: ša telte XIV/260
ba-a < BAR bâru: uššuru; ahâtu XIV/193
ba-a < BAR bâru: nuṣsû XIV/193
ba-a < E2 bîtum XIV/313
ba-a < GA2 pisannu: bîtum XIV/364
ba-a < GA2 ša {d}za-GA2.GA2 bâma XIV/364
ba-a < MAŠ mâšu: bantum; mišlum XIV/191
ba-a < ME ša TUG2.ME nalbašu XIV/188
ba-a < ¤BA qâšu; eperu offrir; alimenter III/115
ba-a < ¤BA3 amutu foie III/74
ba-ab-ba-ad < IGI.IGI patiâm ini, PI-alṣa ini XV/16
ba-ab-bar < UD peṣû; kaparum ša ZI3.DA XIV/334
ba-ab-bar < UD uttû: namrum; neperdu XIV/334
ba-ab-bar < UD ṣit {d}UTU; {d}UTU XIV/334
ba-ab-bar < UD puhrum; namarum ša umu XIV/334
ba-ab-bar < UD nûrum ša IZI XIV/334
ba-ab-gi4-gi4 ipulu il a répondu V/30
ba-ab-nigin-e ilammi entourer I/53
ba-ab-silig-gi tuškattama IX/96
ba-ab-ur3-ra ušakkak il hersera I/56
ba-ad < BAD petûm; nesûm; rêqum XIV/93
ba-ad < EZENxBAD dûrum; lamû XIV/499
ba-ad < EZENxBAD šaqû; elû XIV/499
ba-ad < EZENxBAD šamû XIV/499
ba-ad < IGI igû: ša IGI.IGI dabdû XIV/402
ba-ad < KI.KAL apîtu, dannatu, terîktu XV/160
ba-ad < U2.KI.KAL dannatum, wapitum XV/56
ba-ak šušuru (ša kinuni) XIV/261
ba-al < ALxAL/KI herû XIV/466
ba-al < BAL zaraqu : heperu XIV/519
ba-al < ¤BAL napalu alterner III/123
ba-al < ¤BAL eberu; zauar traverser III/79
ba-al < ¤BAL etequ; tiauar passer (hit. prendre position) III/79
ba-al < ¤BAL taru; EGIR-pa tiauar revenir III/79
ba-al < ¤BAL elû; UGU-zi; bullû; pilakku monter (hit. sur); sortir; fuseau III/79
ba-al < ¤BAL enû; haliiatar2 changer (hit. s'incliner) III/79
ba-al < ¤BAL dalû; BAL-uwar verser l'eau III/79
ba-al < ¤BAL herû; kunatar; šupiltu creuser; échange III/79
ba-al < ¤BAL itakkû; imianza verser sans cesse (hit. mélangé) III/79
ba-al < ¤BAL pûdum; hanza épaule (hit. largeur pūtu) III/79
ba-an šû šuati IVN/156
ba-an < NINDA2xGI pânu XIV/460
ba-an(-da) < NINDA2xMAŠ sûtum XIV/460
ba-an-da < IDIM idimmu: takširu XIV/252
ba-an-da < SIG4.BAD takširu XIV/410
ba-an-da < TUR.DA šerru, ṣihru, la'û, lakû, ekdu, ukkudu, riddu, tašimtu, aškiru, bandû XV/114
ba-an-da < ¤TUR.DA šerru, ṣihru, lakû allaitement III/76
ba-an-da-il2-la e2-a-na-aš mi-ni-in-tuk ittaši ana bītišu ušeribši il 'a prise et l'a introduite dans sa maison I/97
ba-an-da-kar ekimšu il l'a arraché I/44
ba-an-dili2-ša < KU7 uš nutilû: {d}KU7 XIV/362
ba-an-eš < NINDA2xEŠ ṣindu XIV/460
ba-an-eš < ¤3 BAN ban eššeku: ṣimid XIV/192
ba-an-ia2 < ¤5 BAN ban iâku: hamis sâti XIV/193
ba-an-lim-mu < ¤4 BAN ban eš gidirigû: erbi sâti XIV/193
ba-an-lim-mu < ¤4 BAN ban limmuku: erbi sâti XIV/193
ba-an-mi-in < ¤2 BAN ban minnabi: šitti sâti XIV/192
ba-an-sum irib il a remplacé V/41
ba-an-šur < GIŠ.BI.BUR paššûru XV/130
ba-an-šur < GIŠ.GIŠGALxURUDA paššûru XV/130
ba-an-šur < ¤BANŠUR2 paššuru table III/135
ba-an-TU.TU ušerrib il fera entrer V/57
ba-an-tuk iši il a, il porte V/14
ba-an-uru2-e irriš il labourera I/57
ba-an-za pissû XVII/193
ba-an-zal issuh (le temps) a passé V/9
ba-an-{la-ah}UD miqit irri XVII/72
ba-ar < BAR naharbušu; nazarbubu XIV/233
ba-ar < BAR zukkû; nakapu XIV/233
ba-ar < BAR balû; bahû XIV/233
ba-ar < BAR barari; beltu XIV/233
ba-ar < BAR enetu; ti'iltu XIV/233
ba-ar < BAR zittu; isqu XIV/233
ba-ar < BAR madarum; IZ.ZI EME.SAL XIV/234
ba-ar < BAR hurrum; herû XIV/234
ba-ar < BAR maššû ša LU2 XIV/234
ba-ar < BAR pûdu ša LU2 XIV/234
ba-ar < BAR bêšu ša LU2 XIV/234
ba-ar < BAR epešu ša LU2 XIV/234
ba-ar < BAR ezebu ša {d}A.EDIN.E XIV/234
ba-ar < BAR ezezu ša {d}A.EDIN.E XIV/234
ba-ar < BAR surruhu/purruhu ša KAŠ XIV/234
ba-ar < BAR zananu ša AN-e/ša ṭuhdi XIV/235
ba-ar < BAR ṣiprum/zirum ša MUŠEN XIV/235
ba-ar < BAR ša GI.BAR naṭpu/taritum XIV/235
ba-ar < BAR ša BAR.GIŠ.KIN sihpu XIV/235
ba-ar < NE napahum XIII/36
ba-ar < ¤BAR uššurum libérer III/133
ba-ar2 < BAR bâru: uššuru; zâzu XIV/229
ba-ar2 < BAR mišlu; mešlanu XIV/229
ba-ar2 < BAR bêrum; bêšu XIV/229
ba-ar2 < BAR šalaqu; šalalu XIV/229
ba-ar2 < BAR qalapu; ṣalapu XIV/229
ba-ar2 < BAR kaparum; kašadu XIV/229
ba-ar2 < BAR kadadu; merenu XIV/230
ba-ar2 < BAR šahatum; palahu XIV/230
ba-ar2 < BAR palaku; parasu XIV/230
ba-ar2 < BAR naprusu; mahaṣu XIV/230
ba-ar2 < BAR natarum; kamû XIV/230
ba-ar2 < BAR nazaqu; pârum XIV/230
ba-ar2 < BAR kabattu; zumrum XIV/230
ba-ar2 < BAR pagru; zabrum XIV/230
ba-ar2 < BAR pûdu; diritum XIV/230
ba-ar2 < BAR ṣiatiaš; ṣiatum XIV/230
ba-ar2 < BAR arkatu; ahrutu XIV/231
ba-ar2 < BAR uhhuru; riqâtu XIV/231
ba-ar2 < BAR ṣâtu; ahatu XIV/231
ba-ar2 < BAR kamâtu; itiatu XIV/231
ba-ar2 < BAR tappû; tenû XIV/231
ba-ar2 < BAR enitu; kimtu XIV/231
ba-ar2 < BAR kisittu; nesû XIV/231
ba-ar2 < BAR ukkušu; nakrum XIV/231
ba-ar2 < BAR ṣindu XIV/231
ba-ar2 < BAR merešu; ṣêru XIV/232
ba-ar2 < BAR kîdi; tiriktum XIV/232
ba-ar2 < BAR huṣabi; qanû; iṣu XIV/232
ba-ar2 < BAR kaparum; sûtum XIV/232
ba-ar2 < BAR kiskirrum; paruššu XIV/232
ba-ar2 < BAR kunšillum; pallurtum XIV/232
ba-ar2 < BAR salû; uṣṣû XIV/232
ba-ar2 < BAR letû; napašu XIV/232
ba-ar2 < BAR šupalkû; nûrum XIV/232
ba-ar2 < BAR zi : ṣêtum XIV/232
ba-ar2 < BAR namirtum; šutqu XIV/233
ba-ar2 < BAR naṭalum; dagalum XIV/233
ba-ar2 < BAR naplusu; barû XIV/233
ba-ar2 < BAR amiru; itaprurum XIV/233
ba-ar2 < BAR maṭṭalatum; birratum XIV/233
ba-ar2 < SIG4 ša E2.SIG4 igaru EME.SAL XIV/410
ba-aš-tum < KAL gurušu: {d ba-aš-tum}KAL XIV/367
ba-ba-za-munu4 pappasu XI/73
ba-bad < IGI.IGI petâ IGI.MEŠ, baṣa IGI.MEŠ, damqa IGI.MEŠ, petû, dabdû XV/73
ba-BAD ba-an-zah2 imtut ihtaliq u ittabit u2-{gu}KA-ba-an-de2-e s'il (l'esclave engagé) meurt, est perdu ou s'est sauvé V/39
ba-bi-ir < ŠIMxGAR bappirum XIV/398
ba-da-zah2-ta im-ma-an-gur-eš ištu ihliqu uteruniššu après avoir disparu ils l'ont retourné I/28
ba-du-du-ur-hi tamašaš tu vas te faner IVO/124
ba-du3 ipuš il a fait, il a construit V/9
ba-e atta šuati IVN/156
ba-e zâzu XV/32
ba-e < KU têzûm XIV/141
ba-gu-ul ba-gu-ul ki maṣi maṣi tellement ou beaucoup IVO/67
ba-ha-ar < GUD ša {d}GUD{ba-ha-ar} {d}GUD XIV/360
ba-ha-ar < ¤BAHAR2 paharu potier III/103
ba-har < DUG.QA.BUR paharum; {d}enli XIV/411
ba-hul-hul igdalil il vient de commettre un crime IVO/116
ba-ki-rum < U.SAR hišum ša NU.GIŠ.SAR XIV/284
ba-la < BAL palûm; pilaqqum mandat; axe, fuseau II/147
ba-la < BAL pudûm; enûm dos; autre II/147
ba-la < BAL palû: nazaru; palû XIV/251
ba-lag < ¤BALAG balangu harpe III/141
ba-li-ha < KASKAL.KUR kaskala: {d}KASKAL.KUR XIV/191
ba-me-du ittallak niati IVO/95
ba-ni-ib2-ku2 uštakîl IVO/103
ba-ni-in-gar uštaškin IVO/84
ba-ni-ni anaku šuati šuati IVN/157
ba-pir < ¤BAPPIR bappiru additif aromatique de bière III/101
ba-ra < BAD uššuru; uṣṣû XIV/250
ba-ra < GA2xSIG7 beltum XIV/387
ba-ra < KISAL šuparrurum XIV/313
ba-ra < LAGABxIGI-g. šarru XIV/183
ba-ra < LAGABxLUL bašâmu XIV/183
ba-ra < LAGABxME+EN šarru XIV/183
ba-ra < LAGABxTAK4 šarru XIV/183
ba-ra < NE šarapum; napahum XIV/101
ba-ra < ¤DAG šuparruru tendre (un filet) III/144
ba-ra-bal ibbalkit il est en faute V/29
ba-ra-dim2-ma nuttulu XVII/61
ba-ra-DUL+DU-de3 itelli il perdra I/50
ba-ra-e11-e-de3 utelli il renoncera V/26
ba-ra-e3 uṣi il s'est déplacé hors de la maison V/26
ba-ra-e3-e ittaṣi XVII/185
ba-ri ahû XVII/240
ba-ri-im < URUxBAR nabalu XIV/432
ba-ši-im bašim URU.KI XVI/108
ba-tu < 3U gigurû eššeku: batu-ma XIV/285
ba-zal-a-ta ina nasahia passé I/62
ba-{du}TUK ihuz il a épousé V/39
ba7 bum XIII/39
babbar puṣṣû ša GI.DUB.BA.A XVI/199
babbar nawâru ša umi XVI/199
babbar-hi SAR papparhû; ašbabarhu X/95/115
BAD šamû XVI/92
BAD ṣêrum XVI/197
bad nesû être loin XVI/118
bad rûqu distant XVI/291
BAD labirum; sâsum XIV/125
BAD datum; ebarakum XIV/125
BAD pêtûm; palasum XIV/125
BAD arkum; bêšum XIV/125
BAD mutum XIV/250
bad < pa-ad rûqu; tuwalaš loin XIII/145
bad < pa-ad nêšu homme; humanité XIII/145
bad < pa-ad ibišu; iauwar faire XIII/145
bad-bad puttûm XIII/123
bad-du bîšu XIII/213
bad-du rîqu XIII/214
bad-du ukkušu; parrasu XIII/213
BAD.UD šarkukum XV/49
bad3 ki duru XI/15
bad3-AN kalû XVI/122
bad3-gi dûru XVII/47
bad3-gi-ri-a gabadibbu XVII/47
bad3-gi-si samitu XVII/47
bad3-kir3-mu dur appia cloison de mon nez IX/68
bad3-KUR{par3-sa}TI ki BAD3 kurigalzu XI/54
bad3-nigin sahhirat duri XVI/121
bad3-sul-hi šalhû XII/106
bad3-zimbir-{d}a-ru-ru ki BAD3 LUGAL.GI.NA XI/54
BAD3.AN.KI dirum, dârum, durili XV/48
BAD3.AN.KI Dûr ili XV/154
BAD{uš-ša2-a}A nammušišu XVII/88
bahar ikkarum XII/139
bahar2 pahârum XVI/295
bal nibum; rugubum XIII/88
bal puhhu ša SAL(mimma) XVI/145
bal šupelu ša SAL(mimma) XVI/145
bal enû; budum ša LU2 XVI/145
bal nakarum ša amati XVI/198
bal nukurtum XVI/198
bal < BAL balu, pilaku, palaku, napluku, udû, dabibu XV/82
bal-bal nabalkuddu XVII/125
bal-bal < BAL.BAL ikurtum, ikû, ikuru, nukurtum, nukû, ittabalkutum, šutabalkutum XV/82
bal-bal-e atmû XVI/89
bal-gi (KU6) raqqu tortue VIII,2/25
bal-gi-tur KU6 usabu VIII,2/118
bal-kur2-kur2-gar-ra enû ša manzalti XVI/145
bal-ri ebirtan au-delà I/89
bal-ri ebirti ID2 XVI/236
bal-tur usabu tortue VIII,2/25
BAL.TIL ki Aššur; URU ŠA3 URU XI/35
BALA palû XVII/68
bala tabalu XVII/75
bala naqaru ša GIŠ.GIGIR XVII/183
balag-di ṣirhu XVI/118
balag-di ṣariru XII/134
balag-di a-ma-ru timbutti abubi XVII/229
balag-i-lu-di munambû XII/134
balag-il2 naš balamgi XII/134
BALAG.LIL2 tigû XII/136
BALAG.LUL tîgum XV/48
BALAG.NAR tigû XII/136
bap-pi-ru < ŠIM bappirum XIV/412
bappir bappiru XI/72
bappir-dur5 raṭbu XI/72
bappir-had2-a šabulu XI/72
bappir-had2-tab-ba bappiru mašṭê XI/72
bappir-pad-pad-da pissusu XI/72
bappir-šu-kin bappiru simanû XI/72
bappir-UD našpu XI/72
BAR budum ša LU2 XVI/145
bar kamû brûler XVI/90
bar ahu; ahâtu bras, côté XVI/107
bar zumru XVI//118
bar zâzu XVI/162
bar ṣêru XVI/197
bar kawâtum XVI/216
BAR kababu ša IZI XVI/217
bar burru; ṣindu XVII/33
bar baštum XVII/76
BAR kidu XVII/80
bar parasu XVII/167
bar pasasu XVII/204
BAR la šemû; la magiru XVII/209
BAR la sanqu; la aššišu XVII/209
bar kiššu ša SAR.MEŠ XVII/222
bar-bar hasasu XVII/204
bar-bar kiššu ša musarê XVII/222
bar-bar SAR arqu x-rutu X/92
bar-bar SAR baribari X/113
bar-bar-ra elâtum XVI/228
bar-bar-re birtu; nukkušu XVII/33
bar-bi-še3-gar merešâtu XVI/85
BAR-dag tûpu XVII/39
bar-dag šitpû XVII/188
BAR-dag-dag tâpa XVII/39
bar-du3-a bardû ša GIŠ.IG XVII/163
bar-dul5 ṣubâtum X/130
bar-gar-ra šapṣu XVII/63
bar-gun3-gun3 ayar DINGIR VIII,2/65
bar-gun3-gun3-nu hurbabilum VIII,2/24
bar-gun3-gun3-nu ayar ilum VIII,2/75
bar-gun3-gun3-nu-kur-ra ayar DINGIR caméléon VIII,2/24
bar-gun3-gun3-nu-kur-ra hurbabilu caméléon VIII,2/45
bar-igi elit inim XVI/228
BAR-igi takaltu XVII/48
BAR-kun-bal DE.BU-u XVI/263
bar-mu-ta ištu warkia de derrière moi IVO/55
bar-mušen-na ayar DINGIR VIII,2/65
bar-mušen-na hunamešu VIII,2/69
BAR-ra qalapu XVII/223
bar-ra KU6 qalpu VIII,2/120
bar-ra-ta SAL-kur2-ra ba-an-da-il2-la e2-a-na-aš mi-ni-in-tu ultu ittaši ana bītišu ušeribši il a pris une femme étrangère et l'a introduite dans sa maison I/97
bar-re{pa-re} birdu; newalantaš ašatar XVII/117
bar-SAR elit arqi XVI/228
bar-si-il na-ZA.ZU ša hepê XVI/118
bar-sig2-ur3-ra šinṭu XVI/213
bar-šu-gal2 mumassû XII/100
bar-šu-gal2 gallabu XVI/176
BAR-tab2 ṣiriptum ša GIG; ṣurrupu XVI/216
bar-tam ubbubu XVII/33
bar-uš-še paruššu XI/84
bar-zi kaṣaṣu ša GI.ZI XVI/164
bar-{giš}na2 attalû XVII/226
BAR.NUN hilṣu XVI/219
bar2 bašâmu ša SIG2 UZ3 XVI/108
bar2-gu2-gar-ra/gub-ba šapiltum ša bašami XVI/234
bar2-ki-gub-ba elit bašami XVI/228
bar2-ra saqqu XVII/172
bara2 malku XVI/84
bara2 udû; bašamu XVII/172
bara2 lâ SS1/78
bara2-a-ge-si ašib malû XIII/213
bara2-bara2-ge2-e-ne ašib parakki XIII/213
bara2-dur2-gar-ra ašib parakki XIII/213
bara2-KA-si-ga nimedu eliti XIII/213
bara2-ki-dur2-gar-ra nimedu XIII/213
bara2-si-il-la2 ašib purû XIII/213
bara2-zag-gar-ra ašib aširtum XIII/213
BARA2{ti-tab}MUNU4 titapu XI/72
barx-barx-ra-ab puṣṣi fais blanc! IVO/114
bar{pa-ar} ṣidu; parâkan pauar sortir XVII/117
BA{bi-bi}BA nušurrû XVII/189
be-bad < UZ.TUR.MUŠEN XV/81
be-e < BAD bêšu; petû XIV/250
be-li-li < ALAN antum XIV/513
be2-e < BA našaru XIV/260
be2-e < KU tukullum: zû XIV/184
be2-e < NI ia'u: šû XIV/247
be2-ed < KU tukullum: tezû XIV/184
bi anaku IVN/174
bi šû (KT) IVN/155
bi šuatum; u qadu IVN/175
bi-a ana šâšum IVN/140
bi-bi rašaqum; itatuqum dissoudre IVO/124
bi-e < BI qabû marû; u; qâdu parler (marû), gras; et; avec III/57
bi-e < BI atta; šuati; marû; (MRB) toi; à lui; gras; infixe III/57
bi-e < BI atta; riqu; (KT) toi; vide; suffixe III/57
bi-e < BI bîšu; marû (KT) XIV/411
bi-e < BI atta LAGAB (KT) XIV/411
bi-e < BI u NU.LAGAB; gadu XIV/411
bi-e < BIL sarapum, napahum brûler; mettre à feu II/141
bi-e < ¤KUxME zû; zakkar excrément III/59
bi-e < ¤U+KU zinhu; šalbiš excrément III/59
bi-i šû; šuatu III/57
bi-i anaku šuati IVN/156
bi-i < BI kâšu: šûm XIV/398
bi-i < BI šunu; qabû XIV/411
bi-i < BI nabû; naqû XIV/411
bi-i < BI hissatum; dababu XIV/411
bi-i < BI atmû; šasû XIV/411
bi-i < BI hawû; hababu XIV/411
bi-i < BI iqbinu; gadu XIV/411
bi-i < BI šuatum; anaku šuatum XIV/411
bi-ib-ra < ¤HUL2 bibru type de concombre; rhyton III/134
bi-id < ¤BID3 nadûm laisser tomber (excréments) II/151
bi-il < ¤BIL qalû rôtir III/132
bi-in šû šuati IVN/156
bi-ir < EDIN ša su-EDIN šubartu XIV/357
bi-ir < HIxŠE sapahu XIV/400
bi-ir < ŠA3xU-A šaraṭum mettre en lambeaux II/149
bi-ir < UD kalaṣu; birratum XIV/344
bi-ir < UD ganaṣu; ṣûhu XIV/334
bi-ir < UD hubburum ša išarum XIV/334
bi-ir < ¤BIR sapahu disperser III/98
bi-ir-tu2 birtu XVII/36
bi-iz zizzum; biṣṣum XVI/260
bi-iz ṣahatum ša I3 XVII/239
bi-iz < BI kâšu: nataku XIV/398
bi-iz < BI baṣaṣu; šapâku XIV/411
bi-iz < BI napaṣu; biṣṣuṣu XIV/411
bi-iz < BI ṭapalu; tîku XIV/412
bi-iz < BI biṣû; ṣahatum ša I3 XIV/412
bi-iz-bi-iz itattuku XVII/202
bi-li-da < PA.AN bilitum, upšašû, barzu, pihatum XV/82
bi-lu-da < PA.AN pilludû upšašu XV/57
bi-ne atta šuati IVN/156
bi-ri-ig gunnuṣu XVII/31
bi-ri-ig anṣu XVII/62
bi-ta-na ki tana XI/44
bi-zi-id < UD.NUN.KI bizit MIN XV/71
bi2 anaku šuati IVN/156
bi2-e atta šuati IVN/156
bi2-en-dug4 iqbi il dit V/55
bi2-in šû šuati IVN/156
bi2-in-dug3 uṭib il a satisfait I/14
bi2-za-za < KA.BALAG.GA2.KAR bašgigitum XV/30
bi2-za-za < UGU.BALAG.TE.KAS4.ZA MUŠEN XV/81
bil kardu IX/77
bil qalû brûler XVI/214
bil-la naqaru ša E2 XVII/183
bil-lu-du < ¤GARZA billudû rite III/143
bil-za-za KU6 muṣairanu VIII,2/118
bil-za-za-gu-la KU6 kitturu VIII,2/118
bil2 mârum SS1/82
BIL2-gibil2-la2 nahbalum XVI/212
bil2-tab išqippu, maṣarṭidi lombric VIII,2/32
bil2-za-za muṣaranu grenouille VIII,2/41
bil2-za-za-gu-la kitturu grenouille VIII,2/41
BIL2.SAR elit arqi XVI/228
BIR MUŠEN iṣṣur kurṣipti VIII,2/134
bir-bir-ra suppuhu XVII/53
bir-bir-re birtu XVII/86
bir5-tum2-ma birtu XVII/36
bir7 nakasu ša TUG2 XVI/163
BU šararu XVI/218
bu piristum secret IVO/119
bu nasahu enlever XVI/169
bu nûru XVI/199
BU baqamu XVII/187
bu-ba ki buba XI/43
bu-bi-e < KU7.KI Bube XV/112
bu-bu hababu murmurer XVI/263
bu-bu-lu bu'u XVII/171
bu-bu-lu-ak-ak saharum aller autour XVI/121
bu-du-ug pataqum ša mimma XVI/111
bu-gi-in < GIŠ.LAGABxGAR buginnu XV/130
bu-gi-in < ¤BUGIN2 buginnu cuvette de farine III/110
bu-gin3 < LAGABxGAR buginnu ša akalu XIV/179
bu-gin3 < LAGABxGAR sussulu XIV/214
bu-ki-in < GIŠ.LAGABxA bukinu XV/78
bu-ki-in < GIŠ.LAGABxGAR bukinu bukinu XV/78
bu-la-la ki bulala ki XI/12
bu-lu-ug < PAP.PAP rabû; rubbû XIV/438
bu-lu-ug < PAP.PAP tarbutu; leqû; liqutu XIV/438
bu-lu-ug < ŠIMxBULUG palluku XIV/398
bu-lu-ug < ¤BULUG pulukku frontière III/142
bu-luh galâtum; ueriteimmaš peur XIII/143
bu-luh kilittum; ueriteimmaš peur XIII/143
bu-luh-bu-luh kitallittum; ueritenumar effrayer XIII/143
bu-ni-in < LAGABxA bunninu ša A.ME XIV/179
bu-nin < LAGABxA buninnu ša mê; patû XIV/214
bu-ra-nu-na < ID2.UD.KIB.NUN.KI puratum XV/56
bu-ru < BUR2.BUR2 XV/87
bu-ru < BURU5 nam nutillû: iṣṣuru XIV/260
bu-ru < GIŠ.BI.BUR inbu XV/130
bu-ru < HAL arû; ašû XIV/258
bu-ru < HU iṣṣuru oiseau III/54/101
bu-ru < ŠIR.IR eribu MUŠEN XIV/511
bu-ru < U šuplu; patû XIV/253
bu-ru < U hubtum; burum XIV/282
bu-ru < U kalakku; kippatum XIV/282
bu-ru < U hurhummatum; uznu XIV/282
bu-ru < U uznu rapaštum; qiddatu XIV/282
bu-ru < U qinnatum; naqapu XIV/282
bu-ru < U šerû; šerû hepû XIV/282
bu-ru < U hurdatum; palašu XIV/282
bu-ru < U nihlu; nuhhulum XIV/283
bu-ru < U nihsu; šamû XIV/283
bu-ru < U erṣetum; burtum XIV/283
bu-ru < U hurrum; šutuqu XIV/283
bu-ru < U patahu; šuttu XIV/283
bu-ru < U harârum; habârum XIV/283
bu-ru < U nipa : putum XIV/283
bu-ru < U bur; šilum ša TUN3 XIV/283
bu-ru < U ša E2.AZ.U kiškatû XIV/283
bu-ru < U ša KI.U hubtum XIV/283
bu-ru < U ša GI.U peta uznu XIV/283
bu-ru < U ša GI.U rapša uznu XIV/283
bu-ru < U ša GI.U palkû XIV/283
bu-ru < U ša E2.U.U nittum LU2 XIV/283
bu-ru < U ša A.U šamû ruqûtum XIV/283
bu-ru < U ša A.U šamû šaplutum XIV/283
bu-ru < U šilum ša UZU XIV/283
bu-ru < U šilum ša MUŠEN XIV/283
bu-ru < U rašû ša uznu XIV/283
bu-ru < U baru ša TUHUL XIV/283
bu-ru < U buru ša A.ŠA3 XIV/283
bu-ru < U buru ut ta ša DIM2 XIV/283
bu-ru < U ša GI.AL.U A.ŠA3 hami mali XIV/283
bu-ru < U2.NAGA.MUŠEN XV/87
bu-ru < ¤BURU14 eburum récolte III/125
bu-ru-nu-na < ID2.UD.KIB.NUN.KI Purattu XV/144
bu-su-uš-ak-a puššušu XVI/221
bu-u < BU nûrum; namarum XIV/438
bu-u < BU ina; ana XIV/439
bu-u < BU gitmalu; šupšuhu XIV/439
bu-u < BU mâ; nasahu XIV/439
bu-u < BU (KKS) XIV/439
bu-u < SAL.MUŠEN XV/81
bu-u-ni < NIGIN2xA bukinu cuvette d'eau II/128
bu-u2 < BU hawûm; našarbuṣum XIV/119
bu-u2 < KASKAL kaskala: našarbuṭu XIV/190
bu-u2 < KASKAL nûrum; hawamû XIV/226
bu-u2 < KASKAL šunulum; šubulatum XIV/226
bu-u2 < KU tukullum: nasahu XIV/184
bu-u2 < ¤KU nurum; napahum lumière; éclater II/151
bu-ub-bu < LAGABxEŠ.LAGABxEŠ našapu, pû XV/14
BU-ud rûqu distant XVI/291
BU-ud-bar LU2 haršum XVI/183
bu-ug-lu < GI.ŠA3.GI puglu XV/160
bu-ul < LAGABxEŠ napahu ša ŠE XIV/182
bu-ul < LAGABxEŠ našapu XIV/217
bu-un < GI.KAxIM nappahu XV/158
bu-un < LAGABxIM nappahu XIV/181
bu-un < ¤BUN2 nappahu soufflet III/120
bu-un-gu < UŠ.GA šerru, ṣihru, la'û, lakû XV/156
bu-ur < BUR alalum XIV/98
bu-ur < LAGABxEŠ nussû ša ŠE XIV/182
bu-ur < ŠIR.BUR.HU âribu XV/156
bu-ur < ¤BUR aplu; naptanu prêtre; repas III/97
bu-ur < ¤BUR pûru; abru pierre taillée; prêtre III/65
bu-ur < ¤BUR paššuru; niqû; salat abni table; offrande; tailler les pierres III/65
bu-ur < ¤BUR2 pašaru délivrer III/142
bu-ur < ¤HU.ERIN2 izzuru; HU-eš oiseau III/55
bu-ur-bu-ur < BUR2.BUR2 pasârum, wašarum, šâlṭutum XV/16
bu-ur2 < BUR2 pašarum XIV/480
bu-ur2 < BUR2 bašamu XIV/501
bu-ur2 < BUR2 pašarum ša kispi XIV/501
bu-ur2 < BUR2 pašarum ša UZU; šalṭu XIV/501
bu-ur2 < BUR2 šahahu ša UZU; ubburum XIV/501
bu-ur2 < BUR2 napalum ša šitpi XIV/501
bu-ur2 < BUR2 abrum XIV/502
bu-ur2 < BUR2 haṭaṭu ša TITAB XIV/501
bu-ur2 < BUR2 paṭarum XIV/501
bu-ur2 < BUR2 nasahu ša ṣurrum XIV/501
bu-ur2 < BUR2 paraṭu; qullulum XIV/502
bu-ur2 < BUR2 šalaqu ša ṣurrum XIV/501
bu-ur2 < BUR2 tabalum XIV/501
bu-ur2 < BUR2 šalatu ša qarni XIV/501
bu-ur2 < BUR2 puššurum XIV/501
bu-ur2 < BUR2 darašum ša simme; nadû XIV/501
bu-ur2 < BUR2 harašum ša AB.SIN2; petû XIV/501
bu-ur2 < BUR2 hummuṣu ša bur.NIR XIV/501
bu-ur2 < BUR2 šuhhuṭu; šuparruru XIV/502
bu-ur2 < BUR2 hamaṭu; tapširtum XIV/502
bu-ur2 < BUR2 napahu ša ŠA3; tapšum XIV/502
bu-ur2 < BUR2 nibi'erṣetum; umṣatum XIV/502
bu-ur2 < BUR2 purrurum; pašalum XIV/502
bu-uš baqamu, malasu; malahu tondre; enlever XVI/165
bu5-bu5 tezû XII/137
bugin-ŠID-bar-ra muhhuṣu XVII/232
BUL ana IVN/166
BUL.BUL šubbulu; haštelianza fort XVII/102
BUL.DU{ša2-ša2}DU dâlu XVII/17
BUL.{ša2}DU dâmu XVII/17
BULUG kudurrum XVII/68
bulug-bal-ri ki ša ebirtum XI/19
bulug-ga aplu XVII/68
bulug-ga hiṣbu ša NA4.GUG XVII/186
bulug3-ga2 tarbû XVII/193
bulug3-gal šešgallum XVII/150
bulug3-gub-ba himsâtu profit I/39
bulug3-gub-ba-a-ni a-na-an-ga-a himsâtušu minunma ce qui est toujours son profit I/39
bulug{bu-lu-ug} ki pulukku XI/19
bulug{bu-lu-ug} ki E2 harê XI/38
buluh hâšu XVI/86
BUR aplum XIV/313
bur 10 < 10XU-g. 10 bur XIV/286
bur 20 < 20XU-g. 20 bur XIV/286
bur 3 < 3XU gigurû eššeku: 30 GAN2 XIV/285
bur 4 < 4XU gigurû eššeku: 40 GAN2 XIV/285
bur 5 < 5XU 50 GAN2 XIV/285
bur 6 < 6XU 60 GAN2 XIV/285
bur 7 < 7XU 70 GAN2 XIV/285
bur 8 < 8XU 80 GAN2 XIV/285
bur 9 < 9XU 90 GAN2 XIV/285
BUR < BU nasahu XIV/439
bur < ¤BURU3 šuplu, šîlu; palâšu trou; percer III/66
bur aš2 < 6XU gigurru aššaku: 60 bur XIV/255
bur diš < U gigurû: 10 {bu-ur}GAN2 XIV/284
bur i-lim-mu < 9XU gigurru ilimmuku: tišet bur XIV/255
bur mi-in < 2XU gigurû minnabi: 20 GAN2 XIV/284
bur ni-min3 < 4XU gigur limmuku: 50 bur XIV/254
bur ni-min3 < 4XU-g. 40 bur XIV/255
bur ni-nu-u2 < 5XU gigurru iayyaku: 50 bur XIV/255
bur ni-nu-u2 < 5XU 50 bur XIV/255
bur u < U-g. gigurru gunû: 10 bur XIV/255
bur u2-mu-un < 7XU gigurru iminaku: 70 bur XIV/255
bur u2-šu < 3XU-g. 30 bur XIV/255
bur us-su < 8XU šamanat bur XIV/255
bur-di-iš < U bûr XIV/254
bur-gul purkullum tailleur de pierre XII/103
bur-ia < 5XU-g. 5 bur XIV/261
bur-li-ma < 4XU-g. 4 bur XIV/261
bur-ni-iš < 2XU gigur minnabi: 20 GAN2 XIV/254
bur-ni-iš < 2XU-g. 20 bur XIV/255
bur-ra egû; burrû XII/135
BUR-ra burum ša GI XVII/153
bur-sag buršanu XII/83
bur-u5 burrû XII/82
bur-u5-gal burrû rabû XII/82
bur-u5-tur burrû ṣehru XII/82
bur-zi(-ba) ki burzi XI/43
bur-zi-gal kallum XVI/122
bur-zi-šu-nigin2 sahharu XVI/296
bur-zi-tun3-na sahharum XVI/121
bur-zi-tur sahharu XVI/296
bur2 bašâmu ša na-HI-tum XVI/108
bur2 baqamu tondre XVI/165
bur2 nasahi enlever XVI/170
bur2 šahahu ša UZU XVI/258
bur2 pašaru ša UZU XVI/293
BUR2 ašaru XVII/173
BUR2-BUR2 dubbubu XVI/80
BUR2-na-am3 halapu XVII/58
BUR2.BUR2 puššuzru XVII/252
BUR2.BUR2 dâmû, mâṣum, nâkum, dubbubu XV/41
BUR2{du-du}BUR2 šâu XVII/17
BUR2{du-du}BUR2 dubbubu ša dâlum XVII/212
BUR2{du-du}BUR2 sapartum qarnu XVII/217
bur3 šuplum profondeur V/69
bur3 < 3XU gigur eššeku: 30 bur XIV/254
bur3-im-šu-nigin2-na pikallullum VII/95
bur3-tun3 sillu ša takaltim XVI/235
buru-gu3-de2 šaṣû XVI/237
buru14 eburu XVII/231
buru3(-da) burum XVI/269
buru3-geštu-mu piliš uznia mon conduit auditif IX/68
buru3-kir3-mu piliš appia trou de mon nez IX/67
buru5 eribu criquet VIII,2/26
buru5 ab-sar-ra iṣṣūrāti ukaššad il repoussera les oiseaux I/54
buru5 MUŠEN iṣṣuru VIII,2/125
buru5 MUŠEN eribu, kalabuttum VIII,2/166
buru5-a ab-zi-zi eriba idikki il chassera les criquets I/53
buru5-a-ab-a ereb tam-tam VIII,2/26
buru5-a-ab-a BURU5 tamti VIII,2/57
buru5-ba-KU-ur3-ra MUŠEN haṣibaru VIII,2/125
buru5-ba-KU-ur3-ra MUŠEN iṣṣur kupši VIII,2/166

Pages