CCP 3.3.3 - Astrological and Diagnostics

Catalogue information
VAT 13826
Aššur
joins: 
VAT 13826+ VAT 14017+ VAT 14024+ VAT 14340(+) VAT 13976+ VAT 14018 + VAT 14344
CDLI: 
P498688
Commentary
DivinationAstrological miscelanea
Base text: 
Astrological and Diagnostics
Tablet information
Assyrian
7th cent (Assurbanipal libraries and other Assyrian cities)
Bibliography

Heeßel, 2010aN. P. Heeßel, Neues von Esagil-kīn-apli. Die ältere Version der physiognomischen Omenserie alamdimmû, in Assur-Forschungen. Arbeiten aus der Forschungsstelle »Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur« der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, S. M. Maul and Heeßel, N. P. , Eds. Harrassowitz, 2010, pp. 139-187.
[In diesem Zusammenhang ist auch ein weiterer Text zu erwähnen, der nicht der medizinisch-diagnostischen Textgruppe, sondern den Kommentaren zuzurechnen ist. VAT 13826 + 14017 + 14024 + 14340 und VAT 13976 + 14018 + 14344 sind zwei große Fragmente, einmal des oberen und einmal des unteren Randes - die Mitte fehlt leider - einer nur eine Kolumne aufweisenden Tafel, auf die Ernst Weidner (“Geheimschrift”, in: E. Weidner und W. von Soden [Hrsg.], RlA 3, 1957-197l, 186b [unter Nr. 4]) aufmerksam gemacht hat. Die Tafel wird in der Edition der astrologischen Omina aus Assur publiziert werden. Hervorstechendstes Merkmal der Tafel, die im “Haus des Beschwörungspriesters” gefunden wurde (Pedersen, ALA II, N4: 308), sind die zahlreichen Glossen vor allem zu astrologischen Omina, aber in einigen wenigen Fällen auch zu diagnostischen Einträgen. In einem leider fragmentarischen Abschnitt auf der Rückseite von VAT 13976 + 14018 + 14344 erscheinen die folgenden beiden diagnostischen Einträge:

5' [DIŠ TA SAG.DU-šú EN MURUB₄-šú] KÚM ⸢TA MURUB₄-šú EN ⸢GÌR⸣.⸢II⸣-šú ⸢SED⸣ PAP.ḪAL.MEŠ-ma ⸢TI⸣

5'a [] uš-tap-šaq-ma

6' [DIŠ TA SA.GÚ EN SÌL.MU]D SA.MES-šú šag-gu SA.DUGUD

6'a [ ]-šú šá-áš-šá-ṭu

5' [Wenn er von seinem Kopf bis zu seiner Hüfte] heiß (und) von seiner Hüfte bis zu seinen

Füßen kalt ist: Er wird eine Krise durchmachen, aber (wieder) genesen.

6' [Wenn von seinem Nackenstrang bis zur Fers]e seine Stränge steif sind: šaššaṭu-Krankheit.

In Zeile 5'a wird das Logogramm PAP.ḪAL.MEŠ-ma als uštapšaqma aufgelöst und in Z. 6'a das Logogramm SA.DUGUD syllabisch šaššaṭu gelesen. Der Eintrag in Z. 5 findet sich so nicht im Diagnosehandbuch; in SA.GIG 3/95 (TDP 28/86) findet sich dieselbe Symptombeschreibung, die Diagnose hingegen in SA.GIG 3/97 (TDP 28/88). Der Eintrag von Z. 6' erscheint - um zwei Symptombeobachtungen erweitert - in SA.GIG 10/27 (TDP 82/27) und 33/97 (Heeßel, Diagnostik, 357, Z. 97).]: 170 fn. 70

Pedersén, 1986O. Pedersén, Archives and Libraries in the City of Assur. A Survey of the Material from the German Excavations. Almqvist & Wiksell, 1986.
[(308) Ass. 13956 bh( + )co*( + )?ep+eq+fa; Ph.Ass. 4213, 4680; VAT 13826+14017+14024+ 14340(+)13976+ 14018+ 14344(+)? A 457+ 464; omens; cf. Weidner, RLA 3, p. 186.]
: II 67a no. 308

Weidner, 1957bCitekey Weidner1957b not found
[4. In der neuassyrischen Tempelbibliothek in Assur (s. AfO XII, S. 147, 246; XVI, S.201) bargen die deutschen Ausgräber neben zahlreichen anderen Texten die beiden noch unveröffentlichten Bruchstücke Assur 13956 bh (= VAT 13826 + 14017 + 14024 + 14340) und 13956 co (= VAT 13976 + 14018 + 14344), die sicherlich zur gleichen Tafel gehören. Sie enthalten Omina (zumeist astrologische), fast jeder Zeile sind Glossen beigegeben, und zwar vorzugsweise zu den Deutungen. Im Text sind vielfach sehr seltene Lautwerte und Ideogramme verwendet, um Nichteingeweihten Lesung und Verständnis zu erschweren, die Glossen geben die Aussprache an. Einige Beispiele

werden genügen: — ZIGARA (Deimel ŠL, Nr. 399*,3; Glosse: ša-mu-ú) KA.DÉmeš (Glosse: i-su-u) KUR.NU.GI (Glosse: KItum) ŠÚub (Glosse: i-ru-ub) KI.DU.KU (Glosse: ÁŠ-šú KURád) „Schreit der Himmel (und) bebt die Erde, so wird er seinen Wunsch erreichen“ — UR.IDIM und UG, beide mit Glosse LUGAL „König“ — UD.MUD.NUN.KI, einmal mit Glosse at-ta-lu-ú „Finsternis“, einmal mit Glosse bar-tú „Aufstand“.]: 186

By Eckart Frahm & Mary Frazer & Enrique Jiménez | Make a correction or suggestion
How to cite
Frahm, E. & Frazer, M. & Jiménez, E., 2013, “Commentary on Astrological and Diagnostics (CCP 3.3.3),” Cuneiform Commentaries Project (E. Frahm, E. Jiménez, M. Frazer, and K. Wagensonner), 2013–2024; accessed July 26, 2024, at https://ccp.yale.edu/P498688. DOI: 10079/cjsxm5h
© Cuneiform Commentaries Project (Citation Guidelines)
Edition

Powered by Oracc
(Base textCommentaryQuotations from other texts)

Oracc Pager Error

Oracc Pager Error

The pager was unable to process the last request successfully.

The reported error was:

px: error: px: error: failed to open /home/oracc/ccpo/02pub/p4.d/outlined.lst/123/pag.tsv

Debugging Information

Invocation

The pager was invoked as:

/home/oracc/bin/px web=1 proj=ccpo pxid=P498688 form=html what=text

Pager Status

The pager reported status as:

Internal Data Structure State (Isp *ip)

oracc=/home/oracc from=list data=dcat show=rcat project=ccpo projdir=/home/oracc/ccpo list_name=outlined.lst op_nlevels=0 dors=0 perm=123 zoom=0 page=1 psiz=25 srch=(null) glos=(null) item=P498688 hili=(null) item_replace=(null) bkmk=(null) ceid=xmd cemd=ccat lang=en xhmd=html part=plus form=html what=text wrap=(null) uimd=(null) pack=asis host=(null) aapi=rest host_path=(null) sig=(null) tmp_dir=(null) err=px: error: failed to open /home/oracc/ccpo/02pub/p4.d/outlined.lst/123/pag.tsv errx=(null) nowhat=0 force=2 olev=0 debug=0 pub_output=0 verbose=0 web=1 zlev=3 argc=6 referer=(null) tmpdir=(null)

struct isp_cache ip->cache

sys=/home/oracc/www/p4.d project=/home/oracc/www/p4.d/ccpo sub=/home/oracc/ccpo/02pub/p4.d/outlined.lst out=/home/oracc/www/p4.d/ccpo/outlined.lst/123 list=/home/oracc/ccpo/02pub/p4.d/outlined.lst/list sort=/home/oracc/ccpo/02pub/p4.d/outlined.lst/123 csi=/home/oracc/pub/ccpo/sortinfo.csi tsv=/home/oracc/ccpo/02pub/p4.d/outlined.lst/123/pag.tsv max=/home/oracc/ccpo/02pub/p4.d/outlined.lst/123/max.tsv mol=/home/oracc/ccpo/02pub/p4.d/outlined.lst/123/zoom.mol pkey=(null) pgin=(null) page=(null) zout=(null) item=(null) prox=(null) meta=(null) html=(null) ltab=(null) hilite=(null) pub=/home/oracc/ccpo/02pub/p4.d use=/home/oracc/ccpo/02pub/p4.d txtindex=(null) t_sort=(null) t_tsv=(null) t_max=(null) t_mol=(null)

struct isp_config ip->default_cfg

leftmenu=1 select=1 sort_fields=period,genre,provenience sort_labels=Time,Genre,Place head_template=1 2 3 cat_fields=designation,primary_publication,subgenre|genre,period,place|provenience cat_links=(null) cat_widths=auto,17,17,17,17

struct isp_config ip->special_cfg

leftmenu=1 select=0 sort_fields=period,genre,provenience sort_labels=Time,Genre,Place head_template=1 2 3 cat_fields=designation,primary_publication,subgenre|genre,period,place|provenience cat_links=(null) cat_widths=auto,17,17,17,17

struct isp_glosdata ip->glosdata

dir=(null) web=(null) let=(null) lmax=(null) ent=(null) xis=(null) ltab=(null) lbase=(null) lpath=(null) ecpath=(null) emax=(null) ipath=(null)

struct isp_itemdata ip->itemdata

langs=(null) nlangs=0 xtflang=(null) lmem=(null) item=P498688 block=(null) proj=(null) htmd=/home/oracc/www/p4.d/htm html=(null) dots=(null) index=(null) page=(null) pindex=(null) zoom=(null) zpag=(null) zindex=(null) prev=(null) next=(null) tmax=(null) xmdxsl=/home/oracc/lib/scripts/p4-xmd-div.xsl bld=/home/oracc/bld/ccpo/P498/P498688 not=0

struct isp_list_loc ip->lloc

type=www lang=(null) method=file dbpath=(null) dbname=(null) path=/home/oracc/bld/ccpo/lists/outlined.lst

struct isp_srchdata ip->srchdata

tmp=(null) bar=(null) count=0 gran=(null) list=(null) new=0 adhoc=0 zmax=0

Environment

HTTP environment variables:

CONTEXT_DOCUMENT_ROOT=/home/oracc/www
CONTEXT_PREFIX=
DOCUMENT_ROOT=/home/oracc/www
GATEWAY_INTERFACE=CGI/1.1
HTTPS=on
HTTP_CONNECTION=close
HTTP_HOST=oracc.museum.upenn.edu
ORACC=/home/oracc
ORACC_BUILDS=/home/oracc
ORACC_HOME=/home/oracc
ORACC_HOST=build-psd.museum.upenn.edu
ORACC_MODE=multi
ORACC_USER=yes
PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/snap/bin
PATH_INFO=/ccpo/P498688/html
PATH_TRANSLATED=/home/oracc/www/cgi-bin/wx/ccpo/P498688/html
QUERY_STRING=
REMOTE_ADDR=34.30.249.111
REMOTE_PORT=53640
REQUEST_METHOD=GET
REQUEST_SCHEME=https
REQUEST_URI=/ccpo/P498688/html
SCRIPT_FILENAME=/home/oracc/www/cgi-bin/wx
SCRIPT_NAME=
SCRIPT_URI=https://oracc.museum.upenn.edu/ccpo/P498688/html
SCRIPT_URL=/ccpo/P498688/html
SERVER_ADDR=130.91.81.246
SERVER_ADMIN=stinney@upenn.edu
SERVER_NAME=oracc.museum.upenn.edu
SERVER_PORT=443
SERVER_PROTOCOL=HTTP/1.0
SERVER_SIGNATURE=
Apache/2.4.52 (Ubuntu) Server at oracc.museum.upenn.edu Port 443
SERVER_SOFTWARE=Apache/2.4.52 (Ubuntu) SSL_TLS_SNI=oracc.museum.upenn.edu