Glossary

Glossaries

Proper Nouns
Sumerian
Akkadian
   A
   B
   D
   E
   G
   H
   I
   K
   L
   M
   N
   P
   Q
   R
   S
   
   Š
   T
   
   U
   W
   Z

P

ccpo Browsable HTML: P

Version of 2017-09-21:17H:23M:1506029023s

paʾāṣu [BREAK UP] (V)

3 instances

Normalized forms:ipeṣṣu (i-pe-eṣ-ṣu); pêṣa (pe-e-ṣa); upteṣṣam-ma (up-te-eṣ-ṣa-am-ma).

1. break up (2x/67%)

2. breaking up (N) (1x/33%)


padānu [WAY] (N)

20 instances

Written forms:GÍR.

Normalized forms:padāni (GÍR); padānu (GÍR).

1. Path (on liver) (18x/90%)

2. way (2x/10%)


pādû [FORGIVING] (AJ)

1 instance

Written forms:pa-du-ú.

Normalized forms:pādû (pa-du-ú).

1. merciful (1x/100%)


pagru [BODY] (N)

2 instances

Written forms:pag-ri; pag-ri-ia.

Normalized forms:pagri (pag-ri); pagriya (pag-ri-ia).

1. body (2x/100%)


pahāru [GATHER] (V)

10 instances

Normalized forms:iphur (ip-ḫur); pahār (pa-ḫar); puhhur (RIN, pu-uḫ-ḫur); puhhuru (KAR, pu-uḫ-ḫu-ru); puhur (pu-ḫur); uptahhara (up-ta-aḫ-ḫa-ra).

1. assemble (1x/10%)

2. collecting (N) (5x/50%)

3. gather (1x/10%)

4. gathering (N) (3x/30%)


palāsu [LOOK (AT)] (V)

5 instances

Written forms:IGI.BAR-ma; nap-lu-su; pa-la-su.

Normalized forms:naplusu (nap-lu-su); palāsu (pa-la-su); tappallasma (IGI.BAR-ma).

1. look (at) (2x/40%)

2. looking (at) (N) (2x/40%)

3. seeing (N) (1x/20%)


palāšu [PERFORATE] (V)

2 instances

Written forms:ip-pa-la-; ip-pal-la-.

Normalized forms:ippallaš (ip-pa-la-, ip-pal-la-).

1. perforate (2x/100%)


palhu [FEARFUL] (AJ)

1 instance

Written forms:pal-ḫu.

Normalized forms:palhu (pal-ḫu).

1. reverent (1x/100%)


pālihu [REVERENT ONE] (N)

17 instances

Written forms:MUD; pa-li-iḫ; pa-liḫ.

Normalized forms:pālih (MUD, pa-li-iḫ, pa-liḫ).

1. reverent one (17x/100%)


palkû [WIDE] (AJ)

1 instance

Written forms:pal-ku-u.

Normalized forms:palkû (pal-ku-u).

1. wide (1x/100%)


palû [PERIOD OF OFFICE] (N)

6 instances

Written forms:BALA; pa-lu-ú.

Normalized forms:palâ (BALA, pa-lu-ú).

1. period of office (6x/100%)


palû [REIGN] (N)

2 instances

Written forms:pa-le-e.

Normalized forms:palê (pa-le-e).

1. reign (2x/100%)


panpānu [(A SHRINE OR CULTIC INSTALLATION)] (N)

1 instance

Written forms:pa-an-pa-na.

Normalized forms:panpāna (pa-an-pa-na).

1. (a shrine or cultic installation) (1x/100%)


pānû [FIRST] (AJ)

1 instance

Written forms:pa-nu-ú.

Normalized forms:pānû (pa-nu-ú).

1. first (1x/100%)


pānu [FACE] (N)

16 instances

Written forms:IGI; IGI-šú.

Normalized forms:pān (IGI); pānīšu (IGI-šú); pānu (IGI).

1. face (16x/100%)


pānu [FRONT] (N)

53 instances

Normalized forms:pān (IGI, pa-an); pānī (SAG, pa-ni); pāni (IGI, pa-ni); pānīka (IGI-ka); pāniša (IGI-šá); pānišu (IGI-šú); pānīšu (pa-ni-šú); pāniya (pa-ni-ia); pānu (IGI).

1. direction (1x/2%)

2. face (9x/17%)

3. front (43x/81%)


papānu [(A KIND OF RUSH OR SEDGE)] (N)

2 instances

Written forms:pa-pa-an.

Normalized forms:papān (pa-pa-an).

1. (a kind of rush or sedge) (2x/100%)


paqādu [ENTRUST] (V)

3 instances

Written forms:i-pa--du; pa-qa-du; ta-paq-qid.

Normalized forms:ipaqqidu (i-pa--du); paqādu (pa-qa-du); tapaqqid (ta-paq-qid).

1. consigning (N) (1x/33%)

2. entrust (2x/67%)


parādu [BE SCARED] (V)

8 instances

Normalized forms:iptanarrud (ip-ta-na-ru-ud); uparradu (ú-par-ra-du); uptanarrad (up-ta-nar-rad).

1. be scared (8x/100%)


parakku [CULT DAIS] (N)

10 instances

Written forms:BÁRA; BÁRA-MEŠ; pa-ra-ak-ki.

Normalized forms:parakka (BÁRA); parakkī (BÁRA-MEŠ); parakki (BÁRA); parakku (BÁRA, pa-ra-ak-ki).

1. (royal) dais (2x/20%)

2. cult dais (8x/80%)


parāku [LIE ACROSS] (V)

6 instances

Written forms:GIB; GIB-ma; ip-ta-na-rik.

Normalized forms:ipruk (GIB); iprukma (GIB-ma); iptanarrik (ip-ta-na-rik).

1. lie across (6x/100%)


parāru [BE DISSOLVED] (V)

1 instance

Written forms:up-tar-ri-ir.

Normalized forms:uptarrir (up-tar-ri-ir).

1. be dissolved (1x/100%)


parāru [BE(COME) DISSOLVED] (V)

3 instances

Written forms:DIRI; na-par--; pur-ru-ru.

Normalized forms:naparruru (DIRI, na-par--); purruru (pur-ru-ru).

1. be(com)ing scattered (N) (2x/67%)

2. dispersing (N) (1x/33%)


parāsu [CUT (OFF)] (V)

16 instances

Normalized forms:iparras (KUD, i-par-ra-as); ipparras (AL.KUD, KUDas); ipparrasū (KU₅, KU₅-MEŠ); parāsu (BARba-ar, KU₅, pa-ra-su); purrusi (pur-ru-si).

1. cut (off) (6x/38%)

2. cutting (off) (N) (9x/56%)

3. keep away (1x/6%)


pardu [TERRIFYING] (N)

2 instances

Written forms:pár-du-.

Normalized forms:pardūtu (pár-du-).

1. terrifying (2x/100%)


pāriru [DISPERSER] (N)

1 instance

Written forms:pa-ri-ri.

Normalized forms:pāriri (pa-ri-ri).

1. disperser (1x/100%)


pārisu [DIVIDER] (N)

2 instances

Written forms:pa-ri-is.

Normalized forms:pāris (pa-ri-is).

1. divider (2x/100%)


pārisu [ONE WHO DIVIDES] (N)

1 instance

Written forms:pa-ri-is.

Normalized forms:pāris (pa-ri-is).

1. one who decides (1x/100%)


parsu [CUT OFF] (AJ)

2 instances

Written forms:par-sat.

Normalized forms:parsat (par-sat).

1. divided (2x/100%)


parsu [DIVIDED] (AJ)

1 instance

Written forms:pa-ri-is.

Normalized forms:paris (pa-ri-is).

1. divided (1x/100%)


parṣu [OFFICE] (N)

6 instances

Written forms:GARZA; par-ṣi.

Normalized forms:parṣī (GARZA, par-ṣi).

1. rite (6x/100%)


parû [VOMIT] (V)

6 instances

Normalized forms:iparri (i-par-ri); iparru (i-par-ru); ipru (ip-ru); parû (BURU₈, pa-ru-u, pa-ru-ú).

1. vomit (2x/33%)

2. vomiting (N) (4x/67%)


parūru [(A DRUG)] (N)

1 instance

Written forms:pa-ru-ru.

Normalized forms:parūru (pa-ru-ru).

1. (a drug) (1x/100%)


paruššu [(A SHARP STICK)] (N)

2 instances

Written forms:gišpa-ru--šú.

Normalized forms:paruššu (gišpa-ru--šú).

1. (a sharp stick) (2x/100%)


pasālu [TURN (AWAY)] (V)

1 instance

Written forms:pe-se-e-lu.

Normalized forms:pesēlu (pe-se-e-lu).

1. turn (away) (1x/100%)


paslu [TWISTED] (AJ)

2 instances

Written forms:pa-as-la.

Normalized forms:paslā (pa-as-la).

1. twisted (2x/100%)


pašāhu [COOL DOWN] (V)

3 instances

Written forms:TE; i-pa-šaḫ; pa-šá-ḫu.

Normalized forms:ipaššah (i-pa-šaḫ); pašāhu (TE, pa-šá-ḫu).

1. calm down (1x/33%)

2. cooling down (N) (2x/67%)


pašallu [(A KIND OF) GOLD] (N)

2 instances

Written forms:pa-šal-la; pa-šá-lu₄.

Normalized forms:pašallu (pa-šal-la, pa-šá-lu₄).

1. (a kind of) gold (2x/100%)


pašālu [CRAWL] (V)

1 instance

Written forms:pa-šá-lu.

Normalized forms:pašālu (pa-šá-lu).

1. crawling (N) (1x/100%)


pašāqu [BE NARROW] (V)

2 instances

Written forms:-ta-pa-áš-šaq.

Normalized forms:uštapaššaq (-ta-pa-áš-šaq).

1. be repeatedly constricted (2x/100%)


pašāqu [BE(COME) NARROW] (V)

3 instances

Written forms:-ta-pa-šaq-ma; šup-šu-qa.

Normalized forms:šupšuqa (šup-šu-qa); uštapaššaqma (-ta-pa-šaq-ma).

1. being in difficulties (N) (2x/67%)

2. suffer (1x/33%)


pašarānu [MEANING UNCLEAR] (AJ)

1 instance

Written forms:pa-šá-ra-an.

Normalized forms:pašarān (pa-šá-ra-an).

1. meaning unclear (1x/100%)


pašāru [RELEASE] (V)

10 instances

Normalized forms:appašir (ap-pa-šir); lipšuranni (lip-šur-an-ni); pašāri (BÚR); upaššar (ú-pa-áš-šar).

1. release (2x/20%)

2. releasing (N) (1x/10%)

3. undo (7x/70%)


pašāšu [ANOINT] (V)

3 instances

Normalized forms:ipšuš (ip-šu-); tapaššassu (ŠÉŠ-su); tapaššašu (ta-pa-áš-šá-šu).

1. anoint (3x/100%)


pāširu [DISSOLVER] (AJ)

1 instance

Written forms:pa-ši-ru-tu.

Normalized forms:pāširūtu (pa-ši-ru-tu).

1. dissolver (1x/100%)


pāšittu [(A FEMALE DEMON)] (N)

2 instances

Written forms:pa-šit-.

Normalized forms:pāšittu (pa-šit-).

1. (an illness) (2x/100%)


paššuru [TABLE] (N)

1 instance

Written forms:gišBANŠUR-MEŠ.

Normalized forms:paššurātu (gišBANŠUR-MEŠ).

1. offering table (1x/100%)


pašṭu [ERASED] (AJ)

1 instance

Written forms:pa-áš-ṭa-át.

Normalized forms:pašṭat (pa-áš-ṭa-át).

1. erased (1x/100%)


patānu [BECOME STRONG] (V)

1 instance

Written forms:ú-pat-tin.

Normalized forms:upattin (ú-pat-tin).

1. strengthen (1x/100%)


patru [SWORD] (N)

1 instance

Written forms:GÍR.

Normalized forms:patar (GÍR).

1. sword (1x/100%)


paṭru [RELEASED] (AJ)

18 instances

Written forms:DU₈.

Normalized forms:paṭer (DU₈); paṭir (DU₈).

1. released (18x/100%)


pāṭu [BORDER] (N)

2 instances

Written forms:ZAG; pa-aṭ.

Normalized forms:pāṭ (pa-aṭ); pāṭu (ZAG).

1. border (2x/100%)


pehû [SEALED] (AJ)

2 instances

Written forms:pe-ḫi; pe-ḫu-ú.

Normalized forms:pehi (pe-ḫi); pehû (pe-ḫu-ú).

1. sealed (2x/100%)


pelû [(LIGHT) RED] (AJ)

8 instances

Normalized forms:pelâ (-MEŠ, pe-la-a); pelītu (pe-li-tu, pe-li-tu₄); pelû (, pe-lu-u, pe-lu-ú); pelûtu (pe-lu-tu₄).

1. (light) red (8x/100%)


pelû [EGG] (N)

5 instances

Written forms:NUNUZ.

Normalized forms:pelâ (NUNUZ); peli (NUNUZ).

1. egg (5x/100%)


pēmu [(UPPER) THIGH] (N)

1 instance

Written forms:pe-e-mu.

Normalized forms:pēmu (pe-e-mu).

1. (upper) thigh (1x/100%)


pendû [(MARK ON SKIN)] (N)

2 instances

Written forms:GUG.

Normalized forms:pendê (GUG).

1. (mark on skin) (2x/100%)


perku [TRANSVERSE LINE] (N)

1 instance

Written forms:pe-er-ku.

Normalized forms:perku (pe-er-ku).

1. crime (1x/100%)


persu [DIVISION] (N)

1 instance

Written forms:pir-si.

Normalized forms:pirsi (pir-si).

1. (a part of the entrails) (1x/100%)


persu [DIVISON] (N)

3 instances

Written forms:pir-su.

Normalized forms:pirsu (pir-su).

1. divison (3x/100%)


pērtu [HAIR (OF HEAD)] (N)

3 instances

Written forms:SÍG.ÙZ; pe--tu₄.

Normalized forms:pēštu (SÍG.ÙZ, pe--tu₄).

1. hair (of head) (3x/100%)


pērūrūtu [MOUSE] (N)

1 instance

Written forms:pe-ru-ru-tu₄.

Normalized forms:pērūrūtu (pe-ru-ru-tu₄).

1. mouse (1x/100%)


pētû [OPENER] (N)

1 instance

Written forms:pe-tu-u.

Normalized forms:pētû (pe-tu-u).

1. opener (1x/100%)


petû [OPEN] (AJ)

1 instance

Written forms:pe-ta-as-su.

Normalized forms:petâssu (pe-ta-as-su).

1. open (1x/100%)


pikru [BOUND] (AJ)

1 instance

Written forms:pi-ki-ir.

Normalized forms:pikir (pi-ki-ir).

1. bound (1x/100%)


pillû [MANDRAGORA] (N)

1 instance

Written forms:píl-lu-ú.

Normalized forms:pillû (píl-lu-ú).

1. mandragora (1x/100%)


pilšu [BREACH] (N)

10 instances

Written forms:BÙR; U; pi-il-šú; pil-ši.

Normalized forms:pilši (BÙR); pilšu (BÙR, U, pi-il-šú, pil-ši).

1. Perforation (on liver) (3x/30%)

2. perforation (7x/70%)


pīqa [ON (ONE) OCCASION] (AV)

2 instances

Written forms:--am.

Normalized forms:pīqam (--am).

1. on (one) occasion (2x/100%)


pīqa [ON (ONE) OCCASION] (N)

1 instance

Written forms:pi-qamqa.

Normalized forms:pīqam (pi-qamqa).

1. on (one) occasion (1x/100%)


piqannu [DROPPINGS] (N)

2 instances

Normalized forms:piqqannīšu (A.GAR.GAR-šu, piq-qa-an-ni-šú).

1. droppings (2x/100%)


piqqannu [DROPPINGS (OF SHEEP] (N)

2 instances

Normalized forms:piqqannu (A.ga-arGAR.ga-arGAR, pi-iq-qa-nu).

1. droppings (of sheep (2x/100%)


pīqu [NARROW] (AJ)

1 instance

Written forms:pi-qa.

Normalized forms:pīqi (pi-qa).

1. narrow (1x/100%)


pirištu [SECRET] (N)

3 instances

Written forms:ḪAL; pi-riš-.

Normalized forms:pirištu (ḪAL, pi-riš-).

1. secret (3x/100%)


pišannu [BOX] (N)

3 instances

Written forms:; pi-sa-an-ni; pi-sa-an-nu.

Normalized forms:pisanni (, pi-sa-an-ni); pisannu (pi-sa-an-nu).

1. box (3x/100%)


pišertu [RELEASE] (N)

1 instance

Written forms:pi-šèr-ti.

Normalized forms:pišerti (pi-šèr-ti).

1. release (1x/100%)


pišru [RELEASE] (N)

8 instances

Written forms:BÚR; pi-šèr; pi-šìr; piš-ri.

Normalized forms:pišer (pi-šèr, pi-šìr); pišir (pi-šìr); pišri (BÚR, piš-ri).

1. interpretation (5x/63%)

2. release (3x/38%)


pitiqtu [MUD WALL] (N)

2 instances

Written forms:IM..A.

Normalized forms:pitiqta (IM..A).

1. mud wall (2x/100%)


pitnu [BOX] (N)

2 instances

Written forms:pi-it-ni; pi-it-nu.

Normalized forms:pitnu (pi-it-ni, pi-it-nu).

1. box (2x/100%)


piṭru [FISSURE (ON LIVER)] (N)

1 instance

Written forms:DU₈.

Normalized forms:piṭir (DU₈).

1. Fissure (on liver) (1x/100%)


piṭru [RELEASE] (N)

3 instances

Written forms:MUD; pi-iṭ-ru; piṭ-ru.

Normalized forms:piṭir (MUD, piṭ-ru); piṭru (pi-iṭ-ru).

1. release (3x/100%)


[MOUTH] (N)

114 instances

Normalized forms:pâšu (KA-šú, pa-a-šú); (KA, pi, pi-i); pîka (pi-i-ka); pîšu (KA-šú, pi-i-šú, pi-šú); pīšu (KA-šú); pîya (KA-ia); (MÚRUBmu-ru-ub, pu-ú); pûšu (KA-šú).

1. accordance (26x/23%)

2. command (2x/2%)

3. mouth (84x/74%)

4. speech (1x/1%)

5. wording (1x/1%)


puhhuru [ASSEMBLED] (AJ)

1 instance

Written forms:pu-úḫ-ḫu-ra.

Normalized forms:puhhurā (pu-úḫ-ḫu-ra).

1. assembled (1x/100%)


puhru [ASSEMBLY] (N)

8 instances

Written forms:UKKIN; pu-uḫ-ri; pu-uḫ-ru.

Normalized forms:puhri (pu-uḫ-ri); puhru (UKKIN, pu-uḫ-ru); puhur (UKKIN).

1. assembly (8x/100%)


pūhtu [ITEM OF EXCHANGE] (N)

1 instance

Written forms:pu-uḫ-tu₄.

Normalized forms:pūhtu (pu-uḫ-tu₄).

1. item of exchange (1x/100%)


puluhtu [FEAR(SOMENESS)] (N)

6 instances

Normalized forms:pulhāti (pul-ḫa-a-ti); puluhti (pu-luḫ-ti); puluhtu (ni, pu-luḫ-, pu-luḫ-tu₄).

1. fear(someness) (5x/83%)

2. terror (1x/17%)


punānu [(A PLANT)] (N)

1 instance

Written forms:pu-na-ni.

Normalized forms:punāni (pu-na-ni).

1. (a plant) (1x/100%)


puquttu [THORN] (N)

4 instances

Normalized forms:puquttu (pu-qut-, gišÚ.GÍR.LAGAB, úpu-qut-tu₄).

1. thorn (4x/100%)


purīdu [LEG] (N)

2 instances

Written forms:im-ta-ḫa-aṣ; pi-ri-du.

Normalized forms:imtahaṣ (im-ta-ḫa-aṣ); pirīdu (pi-ri-du).

1. leg (2x/100%)


purqidam [ON(TO) THE BACK] (AV)

1 instance

Written forms:pur--dam.

Normalized forms:purqidam (pur--dam).

1. on(to) the back (1x/100%)


purruru [SCATTERED] (AJ)

1 instance

Written forms:pur-ru-ur.

Normalized forms:purrur (pur-ru-ur).

1. scattered (1x/100%)


purrusu [CUT OFF] (AJ)

1 instance

Written forms:KUD.

Normalized forms:purrusat (KUD).

1. cut off (1x/100%)


purṭātu [(A STONE)] (N)

1 instance

Written forms:pu-ra-ṭa-a-.

Normalized forms:puraṭātu (pu-ra-ṭa-a-).

1. (a stone) (1x/100%)


pūru [(STONE) BOWL] (N)

2 instances

Written forms:BUR.

Normalized forms:pūri (BUR).

1. (stone) bowl (2x/100%)


purussû [DECISION] (N)

6 instances

Written forms:.BAR; .BAR-MU.

Normalized forms:purussâ (.BAR); purussê (.BAR); purussīya (.BAR-MU).

1. decision (6x/100%)


pussulu [CRIPPLED] (AJ)

1 instance

Written forms:pu-us-su-la-ma.

Normalized forms:pussulāma (pu-us-su-la-ma).

1. crippled (1x/100%)


pusumtu [VEIL] (N)

1 instance

Written forms:pa-su-um-tu₄.

Normalized forms:pasumtu (pa-su-um-tu₄).

1. veil (1x/100%)


pūṣu [WHITENESS] (N)

4 instances

Written forms:pu-ú-ṣu.

Normalized forms:pūṣu (pu-ú-ṣu).

1. whiteness (4x/100%)


pušqu [NARROWNESS] (N)

6 instances

Written forms:PAP.ḪAL; pu--qa; pu--.

Normalized forms:pušqa (PAP.ḪAL, pu--qa); pušqi (pu--); pušqu (PAP.ḪAL); pušuq (PAP.ḪAL).

1. constriction (in liver) (2x/33%)

2. hardship (1x/17%)

3. narrowness (3x/50%)


puššu [SMEARED] (AJ)

2 instances

Written forms:pu--šú.

Normalized forms:puššu (pu--šú).

1. smeared (2x/100%)


pūtu [FOREHEAD] (N)

4 instances

Written forms:SAG; SAG.KI; SAG.KI-šú; pu-ú-.

Normalized forms:pūt (SAG.KI); pūtišu (SAG.KI-šú); pūtu (SAG, pu-ú-).

1. forehead (4x/100%)