Glossary

Glossaries

Proper Nouns
Sumerian
Akkadian
   A
   B
   D
   E
   G
   H
   I
   K
   L
   M
   N
   P
   Q
   R
   S
   
   Š
   T
   
   U
   W
   Z

A

ccpo Browsable HTML: A

Version of 2017-03-20:19H:51M:1490053874s

abāʾu [WEED] (V)

1 instance

Written forms:i-wa-bi-.

Normalized forms:iwabiʾ (i-wa-bi-).

1. weed (1x/100%)


abāku [OVERTURN] (V)

1 instance

Written forms:an-na-bi-ik.

Normalized forms:annabik (an-na-bi-ik).

1. overturn (1x/100%)


abālu [DRY (UP)] (V)

7 instances

Written forms:ḪAD₂.A; a-ba-lu; ib-bal; tu-ub-bal.

Normalized forms:abālu (a-ba-lu); ibbal (ḪAD₂.A, ib-bal); tubbal (ḪAD₂.A, tu-ub-bal).

1. dry (up) (4x/57%)

2. drying (up) (N) (3x/43%)


abāru [EMBRACE] (N)

2 instances

Written forms:a-ba-ri.

Normalized forms:abāri (a-ba-ri).

1. embrace (2x/100%)


abāru [EMBRACE] (V)

3 instances

Written forms:ub-bar; ub-bir₂-an-ni; ub-bu-ru.

Normalized forms:abāru (ub-bu-ru); ubbar (ub-bar); ubbiranni (ub-bir₂-an-ni).

1. accuse (1x/33%)

2. embrace (1x/33%)

3. embracing (N) (1x/33%)


abattu [RIVER-GRAVEL] (N)

1 instance

Written forms:a-bat-tu.

Normalized forms:abattu (a-bat-tu).

1. river-gravel (1x/100%)


abātu [DESTROY] (V)

8 instances

Normalized forms:abāt (a-ba-at); abātu (GUL, a-ba-tu₄); innebitū (in-ne₂-bi-tu₄); ubbat (ub-ba-at); ubbbatu (ub-ba-tu₂).

1. destroy (4x/50%)

2. destroying (N) (4x/50%)


abātu [RUN AWAY] (V)

2 instances

Written forms:in-na-bi-tu₄; na-bu-tu₄.

Normalized forms:innabitū (in-na-bi-tu₄); nābutu (na-bu-tu₄).

1. run away (1x/50%)

2. running away (N) (1x/50%)


abbuttu [(A HAIR-STYLE)] (N)

2 instances

Written forms:ab-bu-ut-tu; ab-bu-ut-tu₄.

Normalized forms:abbuttu (ab-bu-ut-tu, ab-bu-ut-tu₄).

1. (a hair-style) (2x/100%)


abbūtu [FATHERHOOD] (N)

1 instance

Written forms:ab-bu-ut.

Normalized forms:abbūt (ab-bu-ut).

1. fatherhood (1x/100%)


ābirû [WEAK] (N)

1 instance

Written forms:a-bi-ri-i.

Normalized forms:ābirî (a-bi-ri-i).

1. weak (1x/100%)


abnu [STONE] (N)

17 instances

Written forms:NA₄; NA₄-ME; ab-nu.

Normalized forms:aban (NA₄); abnāti (NA₄-ME); abnu (NA₄, ab-nu).

1. stone (17x/100%)


abrātu [POPULACE] (N)

1 instance

Written forms:ab-ra-a-ti.

Normalized forms:abrāti (ab-ra-a-ti).

1. populace (1x/100%)


abu [FATHER] (N)

17 instances

Written forms:A-NI; AD; AD-MEŠ-šu₂; AD-šu₂; a-bi.

Normalized forms:abbīšu (AD-MEŠ-šu₂); abi (AD, a-bi); abīšu (A-NI, AD-šu₂).

1. father (17x/100%)


abūbu [FLOOD] (N)

6 instances

Written forms:A.MA.RU; a-bu-bi; a-bu-bu.

Normalized forms:abūbi (a-bu-bi); abūbu (A.MA.RU, a-bu-bu).

1. flood (6x/100%)


abullu [GATE (OF CITY OR LARGE BUILDING)] (N)

2 instances

Written forms:ABUL-MEŠ-šu₂.

Normalized forms:abullātīšu (ABUL-MEŠ-šu₂).

1. gate (of city or large building) (2x/100%)


abunnatu [UMBILICAL CORD] (N)

3 instances

Normalized forms:abunnati (ab-bu-un-na-ti); abunnatišu (LI.DUR-šu₂); abunnatu (ab-bu-un-na-tu₂).

1. umbilical cord (3x/100%)


adamatu [(A PLANT (WITH RED BLOSSOMS ?)] (N)

1 instance

Written forms:an-du-lalat-tu₂.

Normalized forms:adamatu (an-du-lalat-tu₂).

1. (a plant (with red blossoms ?) (1x/100%)


adamatu [(A PLANT)] (N)

2 instances

Normalized forms:andamatu (an-da-ma-tu₄, u₂an-da-ma-tu₄).

1. (a plant) (2x/100%)


adamatu [(RED BLOOD)] (N)

1 instance

Written forms:a-da-ma-tu₄.

Normalized forms:adamatu (a-da-ma-tu₄).

1. dark blood (1x/100%)


adamatu [DARK BLOOD] (N)

1 instance

Written forms:MUD₂.GE₆.

Normalized forms:adamatu (MUD₂.GE₆).

1. dark blood (1x/100%)


adannu [APPOINTED TIME] (N)

8 instances

Written forms:RI; U₄.DA; a-dan-ni-šu₂; a-dan-nu.

Normalized forms:adannīšu (a-dan-ni-šu₂); adannu (RI, U₄.DA, a-dan-nu).

1. appointed time (8x/100%)


adānu [FIXED DATE] (N)

1 instance

Written forms:a-danan-šu₂.

Normalized forms:adānšu (a-danan-šu₂).

1. fixed date (1x/100%)


adāru [(A TREE)] (N)

1 instance

Written forms:gišILDAG₂.

Normalized forms:adāra (gišILDAG₂).

1. (a tree) (1x/100%)


adāru [BE AFRAID] (V)

1 instance

Written forms:a-da-ri.

Normalized forms:adāri (a-da-ri).

1. being afraid (N) (1x/100%)


adāru [BE AFRAID (OF)] (V)

2 instances

Written forms:i-ta-dar.

Normalized forms:ītadar (i-ta-dar).

1. be afraid (of) (2x/100%)


adāru [BE DARK] (V)

7 instances

Normalized forms:adāri (a-da-ri, KA×MI); adāru (DIRI, a-da-ru); īdur-ma (KANA₅(KA×MI)-ma); itaʾdar (i-ta--dar); iyadar (ia-a-dar).

1. be dark (3x/43%)

2. being dark (N) (4x/57%)


adāru [BE(COME) DARK] (V)

11 instances

Written forms:KAN₅-šu₂; it-ta--dar.

Normalized forms:ittaʾdar (it-ta--dar); nandurišu (KAN₅-šu₂).

1. be(com)ing eclipsed (N) (10x/91%)

2. be(come) eclipsed (1x/9%)


adattu [SUCCULENT PART OF REED] (N)

3 instances

Normalized forms:adattu (GI.U₂.GIR₃, a-da-at-tu, a-da-at-tu₄).

1. succulent part of reed (3x/100%)


adi [UNTIL] (PRP)

48 instances

Written forms:EN; a-di.

Normalized forms:adi (EN, a-di).

1. until (48x/100%)


adirtu [GLOOMINESS] (N)

3 instances

Written forms:a-di-ra-tu-šu₂.

Normalized forms:adirātušu (a-di-ra-tu-šu₂).

1. misfortune (3x/100%)


adriš [DIMLY] (AV)

6 instances

Written forms:ad-riš.

Normalized forms:adriš (ad-riš).

1. dimly (6x/100%)


adriš [DIMLY] (N)

1 instance

Written forms:KANA₅(KA×MI).

Normalized forms:adriš (KANA₅(KA×MI)).

1. dimly (1x/100%)


adru [DARK] (AJ)

44 instances

Written forms:KAN₅; KAN₅-ma; a-dir; a-dir-ma; ad-ri.

Normalized forms:adir (KAN₅, a-dir); adirma (KAN₅-ma, a-dir-ma); adri (ad-ri).

1. dark (38x/86%)

2. eclipsed (6x/14%)


adrūssu [DARKLY] (AV)

6 instances

Written forms:KAN₅-su.

Normalized forms:adrūssu (KAN₅-su).

1. darkly (6x/100%)


agannû [THESE] (N)

1 instance

Written forms:a-ga-an-ni-ta.

Normalized forms:agannīta (a-ga-an-ni-ta).

1. these (1x/100%)


agannutillû [DROPSY] (N)

1 instance

Written forms:a-ga-nu-til-la.

Normalized forms:agannutillâ (a-ga-nu-til-la).

1. dropsy (1x/100%)


agāru [HIRE] (V)

1 instance

Written forms:in-nam-gar.

Normalized forms:innamgar (in-nam-gar).

1. hire (1x/100%)


agru [HIRELING] (N)

1 instance

Written forms:lu₂ḪUN.GA₂.

Normalized forms:agru (lu₂ḪUN.GA₂).

1. hireling (1x/100%)


agû [TIARA] (N)

10 instances

Written forms:AGA; AGA-MEŠ; a-ga-šu₂; a-gi-i.

Normalized forms:agâ (AGA); agâšu (a-ga-šu₂); agê (AGA-MEŠ); agî (a-gi-i).

1. corona (7x/70%)

2. tiara (3x/30%)


agubbû [HOLY WATER VESSEL] (N)

3 instances

Written forms:dugA.GUB₂.BA.

Normalized forms:agubbû (dugA.GUB₂.BA).

1. holy water vessel (3x/100%)


ahāmiš [ONE ANOTHER] (AV)

6 instances

Written forms:a-ḫa-meš.

Normalized forms:ahāmeš (a-ḫa-meš).

1. one another (6x/100%)


ahāru [BE BEHIND] (V)

4 instances

Normalized forms:uhhiru (uḫ-ḫi-ru); uhhuru (uḫ-ḫu-ru, za-alZAL).

1. delay (2x/50%)

2. holding back (N) (2x/50%)


ahāzu [TAKE] (V)

2 instances

Written forms:a-ḫa-zi-šu₂; i-ta-ḫa-az.

Normalized forms:ahāzišu (a-ḫa-zi-šu₂); ītahaz (i-ta-ḫa-az).

1. grasp (1x/50%)

2. learning (N) (1x/50%)


ahê [SEPARATELY] (AV)

1 instance

Written forms:a-ḫe-e.

Normalized forms:ahê (a-ḫe-e).

1. separately (1x/100%)


ahennâ [EACH BY ITSELF] (AV)

3 instances

Normalized forms:ahennâ (DIL.DILdi-id-li, a-ḫe-en-na-a).

1. each by itself (3x/100%)


ahhāzu ['THE SEIZER' (A DEMON)] (N)

1 instance

Written forms:aḫ-ḫa-zi.

Normalized forms:ahhāzu (aḫ-ḫa-zi).

1. 'the seizer' (a demon) (1x/100%)


ahītu [SIDE] (N)

1 instance

Written forms:aḫ-ḫi-ti.

Normalized forms:ahhīti (aḫ-ḫi-ti).

1. side (1x/100%)


ahu [ARM] (N)

3 instances

Written forms:a-ḫa-a-a; a-ḫi.

Normalized forms:ahaya (a-ḫa-a-a); ahi (a-ḫi).

1. arm (3x/100%)


ahû [FRATERNIZE] (V)

1 instance

Written forms:a-ḫu-u₂.

Normalized forms:ahû (a-ḫu-u₂).

1. fraternize (1x/100%)


ahû [OUTSIDE] (AJ)

3 instances

Written forms:BAR-ME; BARtu₄; a-ḫi-tu₄.

Normalized forms:ahītu (BARtu₄, a-ḫi-tu₄); ahûtu (BAR-ME).

1. foreign (2x/67%)

2. non-canonical (1x/33%)


ahû [OUTSIDE(R)] (AJ)

3 instances

Written forms:a-ḫu-u₂; ŠU₂.

Normalized forms:ahû (a-ḫu-u₂, ŠU₂).

1. outside(r) (3x/100%)


ahû [OUTSIDE(R)] (N)

3 instances

Written forms:BARtu₂; a-ḫi-i; a-ḫi-tu₂.

Normalized forms:ahî (a-ḫi-i); ahītu (BARtu₂, a-ḫi-tu₂).

1. outside(r) (3x/100%)


ahulap [(IT IS) ENOUGH!] (J)

2 instances

Written forms:a-ḫu-la-pi.

Normalized forms:ahulapi (a-ḫu-la-pi).

1. (it is) enough! (2x/100%)


ahurrû [JUNIOR] (N)

1 instance

Written forms:a-ḫur-ri-i.

Normalized forms:ahurrî (a-ḫur-ri-i).

1. junior (1x/100%)


ai [NOT] (MOD)

1 instance

Written forms:e.

Normalized forms:ē (e).

1. not (1x/100%)


akalu [FOOD] (N)

6 instances

Written forms:NINDA; a-ka-lu; a-kal.

Normalized forms:akal (a-kal); akala (NINDA); akalu (a-ka-lu).

1. bread (5x/83%)

2. food (1x/17%)


akbaru [JERBOA] (N)

1 instance

Written forms:ak-ba-ri.

Normalized forms:akbari (ak-ba-ri).

1. jerboa (1x/100%)


ākilu [EATER] (N)

1 instance

Written forms:a-ki-lu.

Normalized forms:ākilū (a-ki-lu).

1. caterpillar (1x/100%)


ākilu [THAT EATS] (AJ)

1 instance

Written forms:GU₇-ia.

Normalized forms:ākilīya (GU₇-ia).

1. that eats (1x/100%)


akkû [THE SIGN AG] (N)

1 instance

Written forms:ak-ku-u₂.

Normalized forms:akkû (ak-ku-u₂).

1. the sign AG (1x/100%)


aklu [OVERSEER] (N)

2 instances

Written forms:UGULA(PA); ak-lu.

Normalized forms:aklu (UGULA(PA), ak-lu).

1. overseer (2x/100%)


aktam [(A MEDICINAL PLANT)] (N)

1 instance

Written forms:u₂ak-tam.

Normalized forms:aktam (u₂ak-tam).

1. (a medicinal plant) (1x/100%)


akukūtu [FIREBRAND] (N)

3 instances

Normalized forms:akukūtu (a-ʾa₄-ku₆-ku₆-tu₄).

1. firebrand (3x/100%)


alādu [GIVE BIRTH (TO)] (V)

1 instance

Written forms:U₃.TU.

Normalized forms:alādu (U₃.TU).

1. giving birth (to) (N) (1x/100%)


alallû [DRAIN] (N)

5 instances

Written forms:ALAL₂; a-la-lu-u₂.

Normalized forms:alallê (ALAL₂); alalû (a-la-lu-u₂).

1. drain (5x/100%)


alālu [(A WORK CRY)] (N)

2 instances

Written forms:da-la-la.

Normalized forms:alāla (da-la-la).

1. work song (2x/100%)


alālu [WORK SONG] (N)

1 instance

Written forms:a-la-la.

Normalized forms:alālu (a-la-la).

1. work song (1x/100%)


alandimmû [PHYSIQUE] (N)

2 instances

Normalized forms:alandimmâ (alam-dim₂-ma-a); alandimmû (alam-dim₂-me-e).

1. physique (2x/100%)


alapû [SEAWEED] (N)

2 instances

Normalized forms:alapû (u₂a-la-pu-u₂); anapâ (u₂a-na-pa-a).

1. seaweed (2x/100%)


ālidu [ONE WHO BEGETS/BEGOT] (N)

1 instance

Written forms:a-li-di-šu₂.

Normalized forms:ālidīšu (a-li-di-šu₂).

1. one who begets/begot (1x/100%)


āliku [GOER] (N)

3 instances

Written forms:a-li-ku; a-lik.

Normalized forms:ālik (a-lik); ālikū (a-li-ku).

1. goer (3x/100%)


ālik-pāni [GOING IN FRONT] (N)

1 instance

Written forms:IGI.DU.

Normalized forms:ālik-pāni (IGI.DU).

1. going in front (1x/100%)


allapak [WHEN] (CNJ)

3 instances

Written forms:U₄.TA; al-la-pak; al-lu-u₂-a.

Normalized forms:allapak (U₄.TA, al-la-pak); allūʾa (al-lu-u₂-a).

1. when (3x/100%)


alludānu [(A METEOR. PHENOMENON)] (N)

1 instance

Written forms:al-lu-da-nu.

Normalized forms:alludānu (al-lu-da-nu).

1. (a meteor. phenomenon) (1x/100%)


alluttu [CRAB] (N)

1 instance

Written forms:al-lu-ut-tu₄.

Normalized forms:alluttu (al-lu-ut-tu₄).

1. crab (1x/100%)


almanūtu [WIDOW(ER)HOOD] (N)

1 instance

Written forms:al-ma-nu-tu₂.

Normalized forms:almanūtu (al-ma-nu-tu₂).

1. widow(er)hood (1x/100%)


alpu [BULL] (N)

2 instances

Written forms:SAG; al-pu.

Normalized forms:alpu (SAG, al-pu).

1. bull (2x/100%)


alpu [OX] (N)

8 instances

Written forms:GU₄; GU₄-MEŠ; al-pi.

Normalized forms:alpi (GU₄, al-pi); alpu (GU₄); alpū (GU₄-MEŠ).

1. ox (8x/100%)


alû [(AN EVIL DEMON)] (N)

1 instance

Written forms:a-lu-u.

Normalized forms:alû (a-lu-u).

1. (an evil demon) (1x/100%)


ālu [CITY] (N)

6 instances

Written forms:IRI; URU; a-lu.

Normalized forms:āla (IRI); ālu (URU, a-lu).

1. city (6x/100%)


ālu [VILLAGE] (N)

33 instances

Normalized forms:ālānu (URU-MEŠ); ālī (URU-MU); āli (URU, URU-šu₂, URUki); ālīšu (URUki-šu₂); ālu (URU).

1. village (33x/100%)


amališ [LIKE AN A. TREE] (AV)

1 instance

Written forms:a-ma-liš.

Normalized forms:amališ (a-ma-liš).

1. like an a. tree (1x/100%)


amalu [(A CONIFER)] (N)

1 instance

Written forms:a-ma-lu.

Normalized forms:amalu (a-ma-lu).

1. (a conifer) (1x/100%)


āmeru [THAT SEES] (N)

2 instances

Written forms:a-mi-ri-šu₂; a₃a-mir.

Normalized forms:āmir (a₃a-mir); āmirīšu (a-mi-ri-šu₂).

1. that sees (2x/100%)


amhara [(A MEDICINAL PLANT)] (N)

1 instance

Written forms:u₂am-ḫa-ra.

Normalized forms:amhara (u₂am-ḫa-ra).

1. (a medicinal plant) (1x/100%)


amīru [OBSTRUCTION OF THE EAR] (N)

2 instances

Written forms:a-me-ra; a-mir-ši-na.

Normalized forms:amīra (a-me-ra); amīršina (a-mir-ši-na).

1. obstruction of the ear (2x/100%)


āmiru [SEER] (N)

2 instances

Written forms:a-mi-ru.

Normalized forms:āmiru (a-mi-ru).

1. observer (2x/100%)


ammatu [UNIT] (N)

1 instance

Written forms:am-ma-at.

Normalized forms:ammat (am-ma-at).

1. forearm (1x/100%)


ammu [PEOPLE] (N)

5 instances

Written forms:am; am-ma; an.

Normalized forms:am (am); amma (am-ma); an (an).

1. people (5x/100%)


amru [SEEN] (AJ)

2 instances

Written forms:IGI; am-ra-at.

Normalized forms:amir (IGI); amrat (am-ra-at).

1. seen (2x/100%)


amru [VISIBLE] (AJ)

1 instance

Written forms:IGI.DU₈.

Normalized forms:amir (IGI.DU₈).

1. visible (1x/100%)


amtu [MAID] (N)

2 instances

Written forms:a-mu-ut; am-tu₄.

Normalized forms:amtu (am-tu₄); amut (a-mu-ut).

1. maid (2x/100%)


amurdinnu [BRAMBLE] (N)

2 instances

Normalized forms:amurdin (giša-mur-di-in); amurdinnu (gišGEŠTIN.GIR₂).

1. bramble (2x/100%)


amurru [EST WIND] (N)

1 instance

Written forms:imMAR.

Normalized forms:amurru (imMAR).

1. est wind (1x/100%)


amurru [WEST] (N)

2 instances

Written forms:im4; tu₁₅MAR.TU.

Normalized forms:amurri (tu₁₅MAR.TU); amurru (im4).

1. west wind (1x/50%)

2. west (1x/50%)


amūtu [LIVER] (N)

7 instances

Normalized forms:amūt (BA₃ut, GEME₂, a-mu-ut); amūti (BA₃); amūtu (ḪAR.BAD, a-mu-tu).

1. liver (1x/14%)

2. omen (6x/86%)


ana [TO] (PRP)

364 instances

Written forms:a-na; al-la [ana lā]; an; ana.

Normalized forms:an (an); ana (a-na, al-la [ana lā], ana).

1. according to (140x/38%)

2. at (4x/1%)

3. by (1x/0%)

4. for (34x/9%)

5. in (1x/0%)

6. into (29x/8%)

7. on (33x/9%)

8. to (114x/31%)

9. towards (8x/2%)


anāhu [BE(COME) TIRED] (V)

3 instances

Normalized forms:šutānuhū (šu-ta-nu-ḫu); uštannah-ma (-ta-an-na-aḫ-ma).

1. be(com)ing depressed (N) (2x/67%)

2. be(come) tired (1x/33%)


anāku [I] (IP)

23 instances

Written forms:GE; ana-ku.

Normalized forms:anāku (GE, ana-ku).


anameru [(A PLANT)] (N)

1 instance

Written forms:u₂a-na-mi-ru.

Normalized forms:anamiru (u₂a-na-mi-ru).

1. (a plant) (1x/100%)


anantu [BATTLE] (N)

1 instance

Written forms:ERIM.ḪUŠ.

Normalized forms:ananti (ERIM.ḪUŠ).

1. battle (1x/100%)


andahšu [(AN ALLIACEOUS PLANT)] (N)

2 instances

Normalized forms:andahši (an-daḫ-ši); andahšu (an-da-aḫ-šu₂).

1. (an alliaceous plant) (2x/100%)


anduhallatu [(A KIND OF) LIZARD] (N)

3 instances

Normalized forms:anduhallat (an-da-ḫal-lat); anduhallatu (NIR.UŠUMGAL, an-du-ḫal-la-tu₂).

1. (a kind of) lizard (3x/100%)


ankinūtu [(A PLANT)] (N)

1 instance

Written forms:u₂an-ki-nu-te.

Normalized forms:ankinūte (u₂an-ki-nu-te).

1. (a plant) (1x/100%)


anna [YES] (AV)

3 instances

Written forms:an-na.

Normalized forms:anna (an-na).

1. yes (3x/100%)


anqullu [FEVERISH HEAT] (N)

1 instance

Written forms:IZI.AN.NE.

Normalized forms:anqulli (IZI.AN.NE).

1. feverish heat (1x/100%)


anumma [NOW] (AV)

1 instance

Written forms:a-nu-um-ma.

Normalized forms:anumma (a-nu-um-ma).

1. now (1x/100%)


anummu [TO ME] (IP)

1 instance

Written forms:a-nu-um-mu.

Normalized forms:anummu (a-nu-um-mu).

1. to me (1x/100%)


apālu [BE (TOO) LATE] (V)

1 instance

Written forms:up-pu-lu.

Normalized forms:apālu (up-pu-lu).

1. being (too) late (N) (1x/100%)


apālu [PAY] (V)

2 instances

Written forms:i-pu-ul-šu₂; i-tap-pa-lu.

Normalized forms:īpulšu (i-pu-ul-šu₂); ītappalū (i-tap-pa-lu).

1. answer (1x/50%)

2. correspond (1x/50%)


apāru [COVER THE HEAD] (V)

1 instance

Written forms:ip-pir-ma.

Normalized forms:ippirma (ip-pir-ma).

1. cover the head (1x/100%)


aplu [LATE] (AJ)

1 instance

Written forms:a-pi₂-il.

Normalized forms:apil (a-pi₂-il).

1. late (1x/100%)


aplu [SON] (N)

47 instances

Written forms:A; A-šu₂; EDURU; IBILA; IBILA-šu₂.

Normalized forms:apal (A, EDURU); apalšu (A-šu₂); apil (A); apilšu (IBILA-šu₂); apli (A); aplišu (A-šu₂); aplu (A, IBILA).

1. descendant (5x/11%)

2. heir (2x/4%)

3. son (40x/85%)


appāru [REED-BED] (N)

3 instances

Written forms:GI.AMBAR; SUG.ZI; ap-pa-ri.

Normalized forms:appār (SUG.ZI); appāri (ap-pa-ri); appāru (GI.AMBAR).

1. reed-bed (3x/100%)


appūna [MOREOVER] (AV)

2 instances

Written forms:ap-pu-na-ma.

Normalized forms:appūnama (ap-pu-na-ma).

1. moreover (2x/100%)


apru [WITH HEAD COVERED] (AJ)

3 instances

Written forms:a-pir.

Normalized forms:apir (a-pir).

1. wearing (3x/100%)


apsû [(COSMIC) UNDERGROUND WATER] (N)

1 instance

Written forms:ABZU--šu₂.

Normalized forms:apsûššu (ABZU--šu₂).

1. (cosmic) underground water (1x/100%)


aptu [WINDOW] (N)

2 instances

Written forms:ap-ta.

Normalized forms:apta (ap-ta).

1. opening (2x/100%)


apu [REED-BED] (N)

5 instances

Written forms:GIŠ.GI; a-pi; a-pipu-um; gišGI.

Normalized forms:api (GIŠ.GI, a-pi); apu (gišGI); apum (a-pipu-um).

1. reed-bed (5x/100%)


apû [BE(COME) VISIBLE] (V)

1 instance

Written forms:u₂-ša₂-pi.

Normalized forms:ušāpi (u₂-ša₂-pi).

1. make manifest (1x/100%)


apusammikku [(A GEOMETRICAL SHAPE)] (N)

3 instances

Normalized forms:apsamaku (ap₂-sa₃-ma-ku); apusammikku (AB₂.ZA₃.MI₂).

1. (a geometrical shape) (3x/100%)


aqāru [BE(COME) RARE] (V)

3 instances

Written forms:li-ša₂-qir; -taq-ru.

Normalized forms:lišāqir (li-ša₂-qir); uštāqrū (-taq-ru).

1. be(come) rare (1x/33%)

2. value (2x/67%)


arāhu [DEVOUR] (V)

1 instance

Written forms:a-ru-uḫ.

Normalized forms:aruh (a-ru-uḫ).

1. devour (1x/100%)


arāhu [HASTEN] (V)

4 instances

Written forms:GIR₂(UL₄); ur-ru-ḫu.

Normalized forms:urruhu (GIR₂(UL₄), ur-ru-ḫu).

1. hastening (N) (2x/50%)

2. speeding up (N) (2x/50%)


arāku [BE LONG] (V)

2 instances

Written forms:GID₂.DA; e-te-rik.

Normalized forms:ēterik (e-te-rik); irrik (GID₂.DA).

1. be long (2x/100%)


arāku [BE(COME) LONG] (V)

2 instances

Written forms:GID₂.DA; GID₂.DA-MEŠ.

Normalized forms:arāk (GID₂.DA, GID₂.DA-MEŠ).

1. be(com)ing long (N) (2x/100%)


arāmu [COVER] (V)

10 instances

Normalized forms:erēmu (e-re-mu); errem-ma (er-rem-ma); īrim (i-rim); īrim-ma (i-rim-ma); irrimma (ir-rim-ma); irrimu (ir-ri-mu).

1. cover (8x/80%)

2. covering (N) (2x/20%)


arantu [(A KIND OF GRASS)] (N)

2 instances

Normalized forms:arantu (a-ra-an-tu₄, u₂a-ra-an-tu₂).

1. (a kind of grass) (2x/100%)


arariyānu [(A PLANT)] (N)

1 instance

Written forms:u₂a-ra-KI-ra-nu.

Normalized forms:arakirānu (u₂a-ra-KI-ra-nu).

1. (a plant) (1x/100%)


arāru [BE CONVULSED] (V)

5 instances

Normalized forms:arāru (a-ra-ru); iharrur (i-ḫar-ru-ur); ihtanarur (iḫ-ta-na-ru-ur); ittanarrar (it-ta-na-ra-ar).

1. be convulsed (4x/80%)

2. being convulsed (N) (1x/20%)


arāru [CURSE] (V)

2 instances

Written forms:a-ra-ar₂; e-ru-ra-an-ni.

Normalized forms:arār (a-ra-ar₂); ēruranni (e-ru-ra-an-ni).

1. curse (1x/50%)

2. cursing (N) (1x/50%)


arbūtu [DESOLATION] (N)

2 instances

Written forms:ar-bu-tu₄; ar₂-bu-ta₅.

Normalized forms:arbūta (ar₂-bu-ta₅); arbūtu (ar-bu-tu₄).

1. desolation (2x/100%)


ardatu [GIRL] (N)

1 instance

Written forms:ar-da-tu₂.

Normalized forms:ardatu (ar-da-tu₂).

1. girl (1x/100%)


ardu [SLAVE] (N)

4 instances

Written forms:AMA.A.TU; IR₃-MEŠ-šu₂; ar-da.

Normalized forms:arad (AMA.A.TU); arda (ar-da); ardīšu (IR₃-MEŠ-šu₂).

1. slave (4x/100%)


arhiš [QUICKLY] (AV)

1 instance

Written forms:ar₂-ḫiš.

Normalized forms:arhiš (ar₂-ḫiš).

1. quickly (1x/100%)


arhu [COW] (N)

1 instance

Written forms:AB₂.

Normalized forms:arhu (AB₂).

1. cow (1x/100%)


arhu [MONTH] (N)

2 instances

Written forms:ITI; ar-ḫi.

Normalized forms:arhi (ar-ḫi); arhu (ITI).

1. month (2x/100%)


arītu [PREGNANT (WOMAN)] (N)

6 instances

Normalized forms:arâtu (MUNUS.PEŠ₄-MEŠ); arīti (MUNUS.PEŠ₄).

1. pregnant (woman) (6x/100%)


arkāniš [BACK] (N)

1 instance

Written forms:ar-ka-niš.

Normalized forms:arkāniš (ar-ka-niš).

1. back (1x/100%)


arkatu [REAR] (N)

3 instances

Written forms:SAG; ar₂-ka-tu₄.

Normalized forms:arkatu (SAG, ar₂-ka-tu₄).

1. rear (3x/100%)


arkû [REAR] (N)

1 instance

Written forms:EGIR-ia.

Normalized forms:arkīya (EGIR-ia).

1. rear (1x/100%)


arnu [GUILT] (N)

9 instances

Written forms:NAM; an-nu; ar-nu; ar₂-nu.

Normalized forms:annu (an-nu); arna (NAM); arnu (NAM, ar-nu, ar₂-nu).

1. guilt (9x/100%)


arqu [YELLOW] (AJ)

2 instances

Written forms:SIG₇.

Normalized forms:arqū (SIG₇); aruq (SIG₇).

1. yellow (2x/100%)


arrabu [DORMOUSE] (N)

2 instances

Written forms:ar-ra-bu.

Normalized forms:arrabu (ar-ra-bu).

1. dormouse (2x/100%)


arratu [CURSE] (N)

2 instances

Written forms:IM; ar₂-ra-tu₄.

Normalized forms:arratu (IM, ar₂-ra-tu₄).

1. curse (2x/100%)


artu [BRANCHES] (N)

14 instances

Written forms:PA; ar₂-tu₄.

Normalized forms:artu (PA, ar₂-tu₄).

1. branches (14x/100%)


aru [BRANCH] (N)

5 instances

Written forms:a-ri; a-ru-u₂; e-ru₃.

Normalized forms:arû (a-ru-u₂); aru (a-ri); eru (e-ru₃).

1. branch (5x/100%)


âru [GO (UP TO)] (V)

4 instances

Normalized forms:âri (a-ri); iʾir (i-ʾi-ir); umaʾʾar (AL.KINar₂, u₂-ma-ʾ-ar₂).

1. go (up to) (1x/25%)

2. going (up to) (N) (1x/25%)

3. instruct (2x/50%)


arû [BE(COME) PREGNANT] (V)

1 instance

Written forms:a-re-e.

Normalized forms:arê (a-re-e).

1. be(com)ing pregnant (N) (1x/100%)


arû [CUT OFF] (V)

1 instance

Written forms:un-dar-ru-u₂.

Normalized forms:umdarrû (un-dar-ru-u₂).

1. cut off (1x/100%)


arû [VOMIT] (V)

6 instances

Normalized forms:arê (BURU₈a-re-e-e); arû (BURU₈, a-ru-u, a-ru-u₂); iʾarru (i-a₃-a-ru).

1. vomit (1x/17%)

2. vomiting (N) (5x/83%)


asakku [(A DEMON OR ILLNESS)] (N)

2 instances

Written forms:A₂.SAG₃.

Normalized forms:asakku (A₂.SAG₃).

1. (a demon or illness) (2x/100%)


asakku [(A STONE)] (N)

1 instance

Written forms:na₄A.SAG.

Normalized forms:asakku (na₄A.SAG).

1. (a stone) (1x/100%)


asirtu [FEMALE CAPTIVE] (N)

1 instance

Written forms:a-sir-tum-ma.

Normalized forms:asirtumma (a-sir-tum-ma).

1. female captive (1x/100%)


askuppu [(THRESHOLD) SLAB] (N)

1 instance

Written forms:as-kup-pa-ti.

Normalized forms:askuppāti (as-kup-pa-ti).

1. (threshold) slab (1x/100%)


aslu [RAM] (N)

2 instances

Written forms:as-lu; gišAS₄.LUM.

Normalized forms:aslu (as-lu, gišAS₄.LUM).

1. ram (2x/100%)


aspu [SLING] (N)

3 instances

Written forms:as-pa-šu₂; as₂-pu; us₂-pu.

Normalized forms:aspašu (as-pa-šu₂); aspu (as₂-pu); uspu (us₂-pu).

1. sling (3x/100%)


asqubbītu [HUMP] (N)

1 instance

Written forms:is-qu-bit.

Normalized forms:isqubbīt (is-qu-bit).

1. hump (1x/100%)


asqūdu [(A RODENT)] (N)

3 instances

Written forms:MUŠ.TUM₂.TUM₂; as-qu-du.

Normalized forms:asqūdu (MUŠ.TUM₂.TUM₂, as-qu-du).

1. (a kind of snake) (3x/100%)


assukku [SLING-STONE] (N)

10 instances

Normalized forms:assukašu (as-suk-ka-šu₂); assukku (IM.DUGUD, as-suk-ku).

1. sling-stone (10x/100%)


asû [1] (N)

1 instance

Written forms:a-su-u₂.

Normalized forms:asû (a-su-u₂).


asû [PHYSICIAN] (N)

1 instance

Written forms:A.ZU.

Normalized forms:asû (A.ZU).

1. physician (1x/100%)


asu [MYRTLE] (N)

2 instances

Written forms:šimGIR₂.

Normalized forms:asa (šimGIR₂); asi (šimGIR₂).

1. myrtle (2x/100%)


asurrû [LOWER COURSE] (N)

2 instances

Written forms:a-sur-re-e.

Normalized forms:asurrê (a-sur-re-e).

1. footing (2x/100%)


āṣû [HAVING AN EXIT] (AJ)

1 instance

Written forms:a-ṣu-u₂.

Normalized forms:āṣû (a-ṣu-u₂).

1. outward bound (1x/100%)


aṣû [GO OUT] (V)

13 instances

Normalized forms:aṣû (I, a-ṣu-u₂); uṣṣi (E₃); uṣṣû (E₃-MEŠ); ušeṣṣû (u₂-še-eṣ-ṣu-u).

1. go out (10x/77%)

2. going out (N) (2x/15%)

3. let go out (1x/8%)


aṣû [GONE OUT] (AJ)

1 instance

Written forms:a-ṣi.

Normalized forms:aṣi (a-ṣi).

1. gone out (1x/100%)


ašābu [SIT (DOWN)] (V)

6 instances

Written forms:GIL; SI; a-ša₂-ab.

Normalized forms:ašāb (a-ša₂-ab); ašābu (GIL, SI).

1. sitting (down) (N) (6x/100%)


ašāgu [CAMELTHORN] (N)

2 instances

Written forms:a-ša₂-gu; gišGIR₂.

Normalized forms:ašāgu (a-ša₂-gu, gišGIR₂).

1. camelthorn (2x/100%)


ašamšūtu [DUST STORM] (N)

1 instance

Written forms:a-šam-šu-tu₄.

Normalized forms:ašamšūtu (a-šam-šu-tu₄).

1. dust storm (1x/100%)


ašar [WHERE] (SBJ)

8 instances

Written forms:KI; a-šar.

Normalized forms:ašar (KI, a-šar).

1. where (8x/100%)


ašarēdu [FIRST AND FOREMOST] (AJ)

1 instance

Written forms:a-ša₂-red.

Normalized forms:ašarēd (a-ša₂-red).

1. first and foremost (1x/100%)


ašarēdu [FIRST AND FOREMOST] (N)

1 instance

Written forms:IGI.DU.

Normalized forms:ašarēdu (IGI.DU).

1. first and foremost (1x/100%)


ašarēdu [PRE-EMINENT ONE] (N)

4 instances

Written forms:MAS.SU₃; a-ša₂-re-du.

Normalized forms:ašarēdu (MAS.SU₃, a-ša₂-re-du).

1. pre-eminent one (4x/100%)


ašāru [MUSTER] (V)

5 instances

Normalized forms:ašāri (a-ša₂-ri); iššaršunūtu (i-šar-šu₂-nu-tu₂); īšur (i-šu-ur, i-šur).

1. controlling (N) (1x/20%)

2. muster (3x/60%)

3. mustering (N) (1x/20%)


āšipu [SORCERER] (N)

1 instance

Written forms:luKA.INIM.MA.

Normalized forms:āšipu (luKA.INIM.MA).

1. sorcerer (1x/100%)


āširu [INSPECTOR] (N)

2 instances

Written forms:a-ši-ir.

Normalized forms:āšir (a-ši-ir).

1. inspector (2x/100%)


aškāpu [LEATHERWORKER] (N)

1 instance

Written forms:lu₂AŠGAB.

Normalized forms:aškāpi (lu₂AŠGAB).

1. leatherworker (1x/100%)


ašlu [ROPE] (N)

4 instances

Written forms:EŠ₂-su-nu; aš₂-lat-su-nu.

Normalized forms:ašlassunu (EŠ₂-su-nu, aš₂-lat-su-nu).

1. rope (4x/100%)


ašnan [GRAIN] (N)

1 instance

Written forms:aš₂-na-an.

Normalized forms:ašnan (aš₂-na-an).

1. grain (1x/100%)


ašru [PLACE] (N)

5 instances

Written forms:KI; KI-ša₂; aš₂-ri.

Normalized forms:ašar (KI); ašri (aš₂-ri); ašriša (KI-ša₂).

1. condition (1x/20%)

2. place (3x/60%)

3. region (1x/20%)


ašša [BECAUSE] (PRP)

2 instances

Written forms:MU.

Normalized forms:ašša (MU).

1. because (2x/100%)


aššābu [TENANT] (N)

1 instance

Written forms:-ša₂-bu.

Normalized forms:aššābū (-ša₂-bu).

1. tenant (1x/100%)


aššatu [WIFE] (N)

7 instances

Written forms:DAM; DAM-šu₂.

Normalized forms:aššata (DAM); aššati (DAM); aššatišu (DAM-šu₂).

1. wife (7x/100%)


aššu [BECAUSE] (PRP)

1 instance

Written forms:MU.

Normalized forms:aššu (MU).

1. because (1x/100%)


aššu [BECAUSE] (SBJ)

63 instances

Written forms:-šum; -šu₂; aš₂-šu₂.

Normalized forms:aššu (-šu₂, aš₂-šu₂); aššum (-šum).

1. because of (PRP) (46x/73%)

2. because (10x/16%)

3. concerning (PRP) (4x/6%)

4. if (MOD) (3x/5%)


aššum [BECAUSE (OF)] (PRP)

4 instances

Written forms:MU.

Normalized forms:aššu (MU); aššum (MU).

1. because (of) (4x/100%)


aššūtu [MARRIAGE] (N)

2 instances

Written forms:aš₂-šu-tu₂.

Normalized forms:aššūtu (aš₂-šu-tu₂).

1. marriage (2x/100%)


aštammû [BELONGING TO THE TAVERN] (N)

1 instance

Written forms:aš₂-ta-mi.

Normalized forms:aštammu (aš₂-ta-mi).

1. belonging to the tavern (1x/100%)


ašṭu [STIFF] (AJ)

3 instances

Written forms:a-šaṭ; al-duṭu; aš₂-ṭa.

Normalized forms:ašaṭ (a-šaṭ); ašṭa (aš₂-ṭa); ašṭu (al-duṭu).

1. stiff (3x/100%)


ašû [(A DISEASE OF THE HEAD)] (N)

1 instance

Written forms:a-šu-u₂.

Normalized forms:ašû (a-šu-u₂).

1. (a disease of the head) (1x/100%)


ašūhu [PINE-TREE] (N)

7 instances

Normalized forms:ašūhi (a-šu-ḫi, gišU₃.SUḪ₅); ašūhu (a-šu-ḫu).

1. pine-tree (7x/100%)


atāru [BE(COME) OUTSIZE] (V)

2 instances

Written forms:i-ti-ru-ma; ut-tar-am-ma.

Normalized forms:ītirūma (i-ti-ru-ma); uttaram-ma (ut-tar-am-ma).

1. be(come) outsize (2x/100%)


athû [COMPANIONS] (N)

1 instance

Written forms:at-ḫu-u₂.

Normalized forms:athû (at-ḫu-u₂).

1. brothers (1x/100%)


attā [YOU] (IP)

2 instances

Written forms:at-ta; at-tu₂.

Normalized forms:attā (at-ta); attū (at-tu₂).

1. you (2x/100%)


attunu [YOU] (IP)

2 instances

Written forms:at-tu-nu; at₂-tu-nu.

Normalized forms:attunu (at-tu-nu, at₂-tu-nu).

1. you (2x/100%)


atû [FIND] (V)

1 instance

Written forms:ut-tu-u₂.

Normalized forms:uttû (ut-tu-u₂).

1. finding (N) (1x/100%)


atwû [SPEECH] (N)

1 instance

Written forms:at-me-e.

Normalized forms:atmê (at-me-e).

1. speech (1x/100%)


awīlu [MAN] (N)

152 instances

Written forms:11; 13; LU₂; LU₂-šu₂; NA; UR; a-me-lu.

Normalized forms:amēl (UR); amēla (11, LU₂, NA); amēli (LU₂, NA); amēlšu (LU₂-šu₂); amēlu (11, 13, LU₂, NA, a-me-lu).

1. man (144x/95%)

2. person (7x/5%)

3. servant (1x/1%)


awīlūtu [HUMANITY] (N)

5 instances

Normalized forms:amēluttu (a-me-lut-tu₄); amēlūtu (NAM.LU₂.U₁₈.LU, a-me-lu-tu₂).

1. humanity (1x/20%)

2. mankind (2x/40%)

3. people (2x/40%)


awirānu [STANDING WATER] (N)

2 instances

Normalized forms:amirānu (aa₃(PI)-mi-ra-nu, u₂a₃(PI)a-mi-ra-nu).

1. (a plant) (2x/100%)


awû [SPEAK] (V)

7 instances

Normalized forms:atmâ (at-ma-a); atmû (at-mu-u₂); šutāmû (šu-ta-mu-u₂); uštāmi (-ta-mi); uštāmû (-ta-mu-u₂).

1. discuss (2x/29%)

2. discussing (N) (2x/29%)

3. speak (3x/43%)


ayyābu [ENEMY] (N)

2 instances

Written forms:a-a-bi; a-a-bi-ia.

Normalized forms:ayyābi (a-a-bi); ayyābīya (a-a-bi-ia).

1. enemy (2x/100%)


ayyû [(A BIRD)] (N)

2 instances

Written forms:a-a-u₂; a-iu-u₂mušen.

Normalized forms:ayyû (a-a-u₂, a-iu-u₂mušen).

1. (a bird) (2x/100%)


ayyumma [ANY] (XP)

2 instances

Written forms:a-a-um-ma.

Normalized forms:ayyumma (a-a-um-ma).

1. anyone (2x/100%)


azāru [HELP] (V)

1 instance

Written forms:a-za-ru₃.

Normalized forms:azāru (a-za-ru₃).

1. helping (N) (1x/100%)


azû [SIGH] (V)

1 instance

Written forms:i-ḫa-az-zu.

Normalized forms:ihazzû (i-ḫa-az-zu).

1. sigh (1x/100%)


azupīru [SAFFRON] (N)

1 instance

Written forms:u₂a-zu-pi-ru.

Normalized forms:azupīru (u₂a-zu-pi-ru).

1. saffron (1x/100%)


aşru [PLACE] (N)

1 instance

Written forms:KI.

Normalized forms:aşru (KI).

1. place (1x/100%)